vorgeblich in Vietnamese

@vorgeblich
- {colourable} có thể tô màu, chỉ đúng bề ngoài, có thể tin được, có lý, có lẽ thật, giả mạo, đánh lừa
- {feigned} giả vờ, giả đò, bịa, bịa đặt, giả
- {fictitious} hư cấu, tưởng tượng, không có thực
- {ostensible} bề ngoài là, làm ra vẻ là, nói ra vẻ là
- {pretended} giả bộ, giả cách

Sentence patterns related to "vorgeblich"

Below are sample sentences containing the word "vorgeblich" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "vorgeblich", or refer to the context using the word "vorgeblich" in the German - Vietnamese.

1. Kann sie auch jetzt vorgeblich das Bewusstsein verlieren?

2. Vorgeblich Staatssekretärin, zuständig für Schüler und Studenten:

3. Vorgeblich hat dieses Programm den Zweck, die Sicherheit und Instandhaltung der vorhandenen Atomwaffen zu gewährleisten, doch Kritiker behaupten, man führe noch etwas anderes im Schilde.

4. Vorgeblich um die Bibel zu stützen, haben die „Kreationisten“ — meist im Bund mit protestantischen Fundamentalisten — hartnäckig behauptet, die Erde und das Weltall seien nicht einmal 10 000 Jahre alt.

5. Die Korea Kumsan Trading Corporation steht im Eigentum oder unter der Kontrolle des Generalbüros für Atomenergie, dem das Nuklearprogramm der DVRK untersteht, und handelt direkt oder indirekt tatsächlich oder vorgeblich für das Generalbüro oder in seinem Namen.

6. Die französischen Behörden bestreiten entschieden, dass aus derart wenig fundierten Deutungsvorschlägen vorgeblich rechtliche Schlüsse gezogen werden könnten und insbesondere daraus abgeleitet werden könne, dass in irgendeiner Form eine Garantiezusage des Staats für France Télécom vorliege“.

7. b) eine schwere nichtpolitische Straftat außerhalb des Aufnahmelandes begangen hat, bevor er als Flüchtling aufgenommen wurde, das heißt vor dem Zeitpunkt der Ausstellung eines Aufenthaltstitels aufgrund der Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft; insbesondere grausame Handlungen können als schwere nichtpolitische Straftaten eingestuft werden, auch wenn mit ihnen vorgeblich politische Ziele verfolgt werden;

8. Ist die Kommission nicht der Auffassung, dass der mögliche Ausschluss des Führers der Rechten, Jean Marie Le Pen, aus vorgeblich formalen Gründen einen schweren Verstoß gegen den Grundsatz der politischen Freiheit als eine der Grundfesten der Europäischen Union darstellt und im Widerspruch steht zu den in der Europäischen Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten verankerten Garantien für die bürgerlichen und politischen Rechte, die in einer Demokratie zum Schutz aller Bürger gewahrt werden müssen?