unterlagen in Vietnamese

@die Unterlagen
- {data} số nhiều của datum, dùng như số ít) số liệu, dữ kiện, tài liệu, cứ liệu
= die technische Unterlagen {technical documentation}+
= die technischen Unterlagen {engineering data}+
= er fälschte die Unterlagen {he juggled the books}+

Sentence patterns related to "unterlagen"

1. Inkontinenz-Laken und -Unterlagen

2. Es ist für unsere Unterlagen.

Đây là thủ tục giấy tờ.

3. Die Unterlagen waren versiegelt.

Các hồ sơ bị niêm phong.

4. Unterlagen für Inkontinente, Zungenreiniger, Ohrreiniger

5. Ich soll Ihre Unterlagen durchgehen.

Tôi được lệnh xem xét hồ sơ của anh.

6. Die Unterlagen über Wirkstoffe müssen mindestens alle unter den „Anforderungen an die Unterlagen“ aufgelisteten Punkte abdecken.

7. Suche nach Unterlagen, Zeitplänen, Kundenlisten.

Tìm các hồ sơ, lịch trình, danh sách khách hàng.

8. Schallschutzmatten als Unterlagen für Bodenbeläge

9. Die Unterlagen über Biozid-Produkte müssen mindestens alle unter den "Anforderungen an die Unterlagen" aufgelisteten Punkte abdecken.

10. Sie wollten Schulbücher, Unterlagen, Fotos, Erinnerungsstücke.

Họ yêu cầu sách giáo khoa, các bài tập, tranh ảnh, đồ lưu niệm.

11. Beispiele für dem Rechtsinhaber bekannte Zusatzinformationen:- Herstellungsland/Herstellungsländer: Zahl der beigefügten Unterlagen - von den Betrügern genutzte Transportwege:Zahl der beigefügten Unterlagen - Technische Unterschiede zwischen den Originalwaren und den verdächtigen Waren:Zahl der beigefügten Unterlagen - Zolltarifposition KN:- Weitere zweckdienliche Informationen:Zahl der beigefügten Unterlagen

12. Wir versuchen, die Unterlagen zurückzudatieren.

13. Krankenunterlagen und unterlagen für Inkontinente

14. Die Unterlagen über Biozid-Produkte müssen mindestens alle unter den „Anforderungen an die Unterlagen“ aufgelisteten Punkte abdecken.

15. Die Unterlagen über wirksame Mikroorganismen müssen mindestens alle unter den „Anforderungen an die Unterlagen“ aufgelisteten Punkte abdecken.

16. (1) Der Antragsteller übermittelt dem Bericht erstattenden Mitgliedstaat die Unterlagen für den betreffenden Wirkstoff (im Folgenden „Unterlagen“ genannt).

17. 8. Unterlagen über Masse und Schwerpunktlage.

18. Schauen wir uns die Unterlagen an.

Kiểm tra giấy đăng ký xe thôi.

19. Corbins Unterlagen haben uns nicht weitergeholfen.

20. Für die Farbe auf meinen Unterlagen.

21. Probleme mit der Anerkennung meiner Unterlagen.

Thủ tục giấy tờ phiền hà quá.

22. Vielleicht finden wir in den Unterlagen Hinweise.

23. Unterlagen, die der Zollanmeldung beizufügen sind

24. Argenti, bitte besorgen Sie mir diese Unterlagen.

25. Können nicht einige Unterlagen anderswo gelagert sein?

Khômg có khả năng một số giấy tờ nào đó đã được lưu trữ ở nơi khác sao?

26. 3) der Gegenpartei aufzugeben, folgende Unterlagen vorzulegen:

27. Die Unterlagen bestehen nur aus losen Blättern.

Ý tôi là tất cả các tài liệu này đều lỏng lẻo cả.

28. Ich habe seinen Namen in meinen Unterlagen.

29. seltenere Anforderungen von Unterlagen und Daten, soweit angebracht;

30. Recycling von Unterlagen für Teppiche und andere Bodenbeläge

31. Echte Christen kaufen und benutzen keine gefälschten Unterlagen

Tín đồ thật của Đấng Christ không mua hay sử dụng giấy tờ giả

32. Ich habe alles in deinen Unterlagen zusammengestellt.

Tôi đã sắp xếp mọi việc với đội an ninh của ngài rồi.

33. Hier sind die Unterlagen zum Yatsko Projekt.

Đây là hồ sơ của dự án Yatsko.

34. Informationsaustausch über technische Unterlagen und Zusammenarbeit bei Korrekturmaßnahmen

35. Fast alle Ausfuhren im UZ unterlagen dem Wertzoll.

36. Bei meinen Unterlagen sind Ihnen die Augen rausgefallen.

Kẻ vừa mới há hốc mồm trước những nghiên cứu của tôi nói đấy sao.

37. Nachfolgend erhalten Sie weitere Informationen zu den Unterlagen:

Dưới đây là chi tiết cho từng loại chứng từ mà chúng tôi có thể cung cấp:

38. Ihr Kriegsministerium rückt die Unterlagen nicht bereitwillig heraus.

Bộ Chiến tranh không hề... để tâm đến việc lưu trữ hồ sơ.

39. Der kann die Unterlagen von toten Außerirdischen einsehen.

40. Die betroffenen Mitgliedstaaten verlangen die Vorlage folgender Unterlagen:

41. — technische Unterlagen zur Herstellung und Montage des Teilsystems;

42. Die Mitteilung enthält insbesondere folgende Angaben und Unterlagen

43. Code 023: Herstellung von Teppichrücken, Unterlagen und Schaumstoffen

44. Hier haben wir sämtliche Unterlagen zu dem Archiv.

Chúng ta có gì ở đây, anh bạn, toàn bộ văn thư lưu trữ.

45. So sind die vertraulichen Unterlagen der Versammlungen geschützt.

Bằng cách này, các hồ sơ riêng của hội thánh đều được giữ kín.

46. (51) Siehe ISO-Norm 6344: Schleifmittel auf Unterlagen - Korngrößenanalyse.

47. Sie müssen weitere Unterlagen erzeugen, die Kalabis Verhaftung rechtfertigen.

Tôi cần chị tạo ra một số tài liệu bổ sung biện minh cho vụ săn đuổi Kalabi.

48. Hast du schon in die Unterlagen von Atwood gesehen?

Em đã xem qua hồ sơ của Atwood chưa?

49. Außerdem unterlagen die meisten Kirchen schließlich selbst der Säkularisierung.

Hơn nữa, chính phần đông các giáo hội cuối cùng cũng phải nhượng bộ chủ nghĩa thế tục.

50. Dies sind Unterlagen des Justizministeriums, vom Generalstaatsanwalt persönlich unterzeichnet.

Đây là biên bản ghi nhớ của Bộ Tư pháp do Bộ trưởng Bộ Tư pháp kí.