uneigennützigkeit in Vietnamese

@die Uneigennützigkeit
- {altruism} chủ nghĩa vị tha, lòng vị tha, hành động vị tha
- {selflessness} tính không ích kỷ, sự quên mình
- {unselfishness}
- {unworldliness} tính chất không trần tục, tính chất thanh tao

Sentence patterns related to "uneigennützigkeit"

1. • Wieso widersprechen Uneigennützigkeit und Gewissen der Evolutionstheorie?

• Việc con người có lương tâm mâu thuẫn với thuyết tiến hóa như thế nào?

2. Die Organspende in der Europäischen Union muss auf den Grundsätzen Freiwilligkeit, Uneigennützigkeit, Solidarität und Unentgeltlichkeit fußen

3. Die Organspende in der Europäischen Union muss auf den Grundsätzen Freiwilligkeit, Uneigennützigkeit, Solidarität und Unentgeltlichkeit fußen.

4. Es muss zu einer Neubewertung in Fragen der Uneigennützigkeit und der Einhaltung universell gültiger humanitärer Normen kommen.

5. Man sieht, dass Verbundenheitsgeist, Uneigennützigkeit und guter Wille vorhanden sind, wenn auch mit einer gewissen Zerstreuung die die greifbare Wirksamkeit herabsetzt.

6. Offenheit, Zugänglichkeit, Sicherheit, Qualität, Verfügbarkeit, Uneigennützigkeit, mehr Lebendspender, Zahlungsfreiheit und freiwilliges Spenden - dies sind die Prinzipien, die alle in diese Richtlinie aufgenommen wurden.

7. Eine derartige Uneigennützigkeit dürfte man nicht erwarten, wenn Menschen lediglich Tiere wären, die um jeden Preis ums Überleben kämpfen (15. 10., Seite 20, 21).

8. Die Lage in Ost- und Mitteleuropa und in der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) erinnert uns an unsere Verpflichtungen hinsichtlich der nuklearen Sicherheit, die die Völkergemeinschaft nicht nur aus Uneigennützigkeit eingegangen ist.

9. Grundsätzlich sollten Organtransplantationsprogramme auf den Prinzipien der freiwilligen und unentgeltlichen Spende, der Uneigennützigkeit des Spenders und der Solidarität zwischen Spender und Empfänger beruhen unter gleichzeitiger Wahrung der Anonymität aller Spender und Empfänger sowie unter Einhaltung des Datenschutzes.

10. Grundsätzlich sollten Programme für die Verwendung von Geweben und Zellen auf den Grundsätzen der freiwilligen und unentgeltlichen Spende, der Anonymität von Spender und Empfänger, der Uneigennützigkeit des Spenders sowie der Solidarität zwischen Spender und Empfänger beruhen

11. Erwägungsgrund 16 letzter Satz: „Gemäß dieser Charta und unter Berücksichtigung des Übereinkommens des Europarates über Menschenrechte und Biomedizin sollten sich Organtransplantationsprogramme auf die Grundsätze der freiwilligen und unentgeltlichen Spende, der Uneigennützigkeit des Spenders und der Solidarität zwischen Spender und Empfänger stützen, wobei zu gewährleisten ist, dass strenge Vertraulichkeitsvorschriften und Sicherheitsmaßnahmen für den Schutz der personenbezogenen Daten von Spendern und Empfängern vorhanden sind.“