hinweise in Vietnamese

@die Hinweise [auf]
- {indices [to]} ngón tay trỏ index finger), chỉ số, sự biểu thị, kim, bảng mục lục, bản liệt kê, bản liệt kê các loại sách bị giáo hội cấm, số mũ, dấu chỉ, nguyên tắc chỉ đạo

Sentence patterns related to "hinweise"

1. Hinweise

Ghi chú

2. Hinweise:

Ghi chú:

3. Allgemeine Hinweise

4. Praktische Hinweise

Vài lời khuyên thiết thực

5. Rechtliche Hinweise

Thông tin theo quy định

6. Hinweise zum Gedächtnismahl

Nhắc nhở về Lễ Kỷ niệm

7. Er kommuniziert in unserer Sprache hinterlässt Hinweise, forensische Hinweise noch dazu.

8. Sicherheitsinformationen und rechtliche Hinweise

Hướng dẫn về an toàn và quy định

9. Es gab keinerlei Hinweise.

10. Erwürgen, irreführende Hinweise, platzierte Beweise...

Siết cổ, đánh lạc hướng, sắp xếp chứng cứ-

11. Hinweise zu den regionalen Kongressen

Những nhắc nhở về hội nghị

12. Hinweise zur Erzeugung der Oberfläche

13. HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNG

14. Praktische Hinweise für korrektes Vorlesen.

15. Einige Hinweise zu Gebotsstrategien in Importen:

Dưới đây là một vài lưu ý khi bao gồm chiến lược giá thầu trong tệp nhập:

16. Wichtige Hinweise zum Aufheben von Verknüpfungen:

Lưu ý khi bạn hủy liên kết một tài sản:

17. Schnellstartpaket (Anleitung, Sicherheitsinformationen und rechtliche Hinweise)

Gói khởi động nhanh (sách hướng dẫn, khuyến mại, thông tin về an toàn và quy định)

18. Aber keiner der Hinweise hat gewirkt.

Nhưng thực tế, không có thông điệp nào trong số trên mang lại hiệu quả.

19. Sonstige Hinweise zur Funktion "Automatische Untertitel":

Ghi chú khác về tính năng Phụ đề trực tiếp:

20. Welche Hinweise sollten junge Redner begrüßen?

Các diễn giả trẻ tuổi nên mau mắn đón nhận các lời khuyên nào của người khác?

21. Kein Brief, keine Spuren, keine Hinweise.

Không có ghi chú nào, không có dấu vết nào, không có manh mối.

22. Hinweise zur Nutzung des Menüs "Aktionen":

23. oder andere Hinweise auf seine Identität.

Không có một biệt hiệu nào khác.

24. Auch keine Hinweise auf Konzentration oder Reaktionen.

25. HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG

26. Bisher gibt es dazu keine geschichtlichen Hinweise.

Cho đến nay, không tài liệu lịch sử nào cho biết câu trả lời.

27. Vielleicht finden wir in den Unterlagen Hinweise.

28. Ich will, dass jeder Polizist Hinweise überprüft.

Được rồi, tôi muốn mọi manh mối từ những người vận động.

29. Was sind die Hinweise auf das Verschwinden?

Bằng chứng của việc mất kiểm soát là gì?

30. Hinweise auf Namen und Titel für Christus

Những Phần Tham Khảo về Danh Hiệu và Tước Vị của Đấng Ky Tô

31. Ich sehe keine Hinweise auf eine Verletzung.

Tôi không nhận thấy chấn thương thể chất nào cả.

32. Hier ein paar Hinweise von AARP Consumer Affairs:

33. Keine Hinweise auf Drogen, das kannst du abhaken.

Không phát hiện dấu hiệu của thuốc phiện nên gạch bỏ được rồi.

34. Danach Hinweise des Arztes durchgehen und Medikamente überprüfen

Xem lại lời căn dặn của bác sĩ và kiểm tra toa thuốc

35. Behandle die „Hinweise zum Gedächtnismahl“ auf Seite 4.

Ôn lại phần “Những lời nhắc nhở về Lễ Tưởng Niệm”, nơi trang 4 của tờ phụ trang.

36. Wir haben Hinweise über einen Spion im Verteidigungsministerium.

Chúng ta được báo rằng có một gián điệp trong Bộ Quốc Phòng.

37. Welche warnenden Hinweise beinhaltet Jesu Antwort unter anderem?

Câu trả lời của Giê-su có những lời căn dặn nào?

38. Es gab keine Hinweise auf eine verlorene Stadt.

Và tôi chưa bao giờ thấy bất kỳ bằng chứng nào về một thành phố bị mất.

39. Gibt es weitere Hinweise, wann sie beginnen würden?

Có bằng chứng nào khác cho thấy chúng ta đang sống trong thời kỳ cuối cùng không?

40. Die Hinweise auf repressive Demokratien sind ziemlich bedrückend.

Chứng cứ về nền dân chủ không tự do khá là đáng thất vọng.

41. Hier finden Sie Hinweise zu Veranstaltungen und Ausstellungen.

42. Die Hinweise beziehen sich jeweils auf die danebenstehenden Feldnummern.

43. Falls das Justizministerium konkrete Hinweise auf ausländisches Geld findet...

Nếu Bộ Tư pháp tìm thấy bằng chứng về số tiền từ nước ngoài...

44. Wir hatten einige Hinweise, Verdächtige, aber kamen nicht weiter.

Chúng tôi lần theo vài đầu mối, bắt vài nghi phạm thông thường. Không có gì cả.

45. Es gibt keine Hinweise, dass die Frauen Sammler waren.

Không có bằng chứng cho thấy phụ nữ thời đó hái lượm.

46. Eine Korngrößenanalyse der Crinoidensande gibt Hinweise auf reinen Strömungstransport.

47. Es gab von Anfang an keine Hinweise auf Einbruch.

Từ đầu cuộc điều tra, nó đã có vẻ như không phải là 1 cuộc đôt nhập

48. Die Hinweise beziehen sich jeweils auf die danebenstehenden Feldnummern

49. In einigen einzelnen Warenkategorien gibt es bereits Hinweise darauf.

50. Wir werden da im Keller ohnehin genug Hinweise finden.