hitzewelle in Vietnamese

@die Hitzewelle
- {heatwave}

Sentence patterns related to "hitzewelle"

1. Hitzewelle.

Sóng Nhiệt.

2. Entschließung des Europäischen Parlaments zu den Auswirkungen der Hitzewelle dieses Sommers

3. In unmittelbarer Auswirkung der Hitzewelle starben in nicht klimatisierten industriellen Geflügelfarmen mehrere Millionen Tiere.

4. Vor ein paar Jahren hatte man in Europa eine massive Hitzewelle die 35.000 Leute tötete.

Hai năm trước Châu Âu chịu một đợt nắng nóng khủng khiếp làm chết 35.000 người.

5. Und wenn ihr seht, dass Südwind weht, sagt ihr: ‚Es gibt eine Hitzewelle‘, und es trifft ein.

Khi thấy gió nam thổi, anh em nói: ‘Sẽ có một đợt nóng’, thì nó xảy ra như thế.

6. Und wenn ihr seht, daß Südwind weht, sagt ihr: ‚Es gibt eine Hitzewelle‘, und es trifft ein.“

Lại khi gió nam thổi, các ngươi nói rằng: Sẽ nóng-nực; thì quả có vậy”.

7. Als die Hitzekanone abgefeuert wurde, hat es die Umgebungstemperatur der Luft drastisch erhöht, so wie eine extreme Hitzewelle.

Khi súng nhiệt khai nòng, nó làm tăng nhiệt độ không khí xung quanh chóng mặt một dạng của sóng nhiệt cực đại.

8. Für die Hitzewelle selbst sind natürlich nicht die Staaten verantwortlich und für die Waldbrände in der Regel auch nicht.

9. Wie Sie wissen, wurde diese Frage der Naturkatastrophen in diesem Haus am 1. September nach der Hitzewelle des Sommers ausführlich erörtert.

10. "Wir sind der Meinung, dass den Nachbarn einfach nicht bewusst war, wie gefährdet ältere Menschen während dieser Hitzewelle waren", erklärte Browning.

11. unter Hinweis auf seine Entschließung vom #. September # zu den Auswirkungen der Hitzewelle dieses Sommers, in der die Schaffung einer europäischen Zivilschutztruppe gefordert wird

12. Dieser Sommer 2003 war überall in Europa von Rovaniemi bis zur Algarve, extrem heiß, und die Konsequenzen dieser Hitzewelle haben nie da gewesene dramatische Ausmaße erreicht.

13. Anfang Juli wurde Kreta von einer Hitzewelle bisher unbekannten Ausmasses heimgesucht (die Temperatur stieg auf über 40 Grad), die grosse Schäden für den Weinbau (insbesondere im Nomos Heraklion) und daneben auch für die Viehzucht verursachte.

14. Und vor einem Jahrzehnt gab es dann diese enorme Hitzewelle und Dürre, -- überall Belege, dass dies tatsächlich mit dem Klimawandel zusammenhängt -- die weitere 750.000 Bauern in die gleichen Städte trieb.

15. gestützt auf die Entschließung des Europäischen Parlaments vom #. September # (PE T#-#/#) über die Auswirkungen der außergewöhnlichen Hitzewelle und den Bericht des Europäischen Parlaments (PE A#-#/#) über die Verbesserung der Seeverkehrssicherheit infolge der Havarie des Öltankers Prestige

16. In Bezug darauf, wie sich der Klimawandel auf den CO2-Fluss des Kontinents auswirken könnte, merkt Professor Dolman an, dass die Forscher eine gute Gelegenheit hatten, dies während der Hitzewelle im Sommer 2003 in Europa zu untersuchen.