hirsch in Vietnamese

@der Hirsch
- {deer} hươu, nai, những vật nhỏ bé lắt nhắt
= der Hirsch (Zoologie) {hart; stag}+
= ein kapitaler Hirsch {a royal stag}+

Sentence patterns related to "hirsch"

1. Das ist ein cleverer Hirsch.

Con nai này láu cá lắm.

2. Wo ist der Hirsch?

Con nai đó đâu rồi?

3. Ein Hirsch mit einem juckenden Bein.

Một con nai với cái chân bị ngứa.

4. Das ist ein Hirsch.

Đó là một con nai!

5. Er reitet auf einem roten Hirsch.

Một chàng trai kỳ lạ, cưỡi một con hươu đỏ.

6. Der Hirsch sagte mir was anderes.

Đó không phải là những gì con nai nói với ta.

7. Was für ein schöner goldener Hirsch!

Một chú nai tuyệt đẹp!

8. Der Elektriker fuhr einen Hirsch an.

Người nhận thầu phần điện đâm phải 1 con hươu tối qua.

9. Deine Kusine Heidi arbeitet im Wilden Hirsch.

Em có một người chị họ tên Heidi đang làm việc ở quán Zum Wilden Hirsch.

10. Im Grundbuch wurde als Eigentümer „Adolf Hirsch in London“ eingetragen.

11. Ich sagte ihm, er soll nach dem Hirsch suchen.

Anh ấy đi tìm con hươu.

12. Ich habe mal direkt von deiner Veranda einen Hirsch geschossen.

Tôi đã bắn một con nai ngay trước mái hiên nhà anh trên một ụ đất giống y như vầy.

13. „Der Lahme [wird] klettern wie ein Hirsch“ (JESAJA 35:6)

“Kẻ què sẽ nhảy như con nai”.—Ê-SAI 35:6.

14. Dr. Hirsch sollte gestern vor einem Geheimdienst-Untersuchungsausschuss aussagen.

Tiến sĩ Hirsch được trông chờ sẽ ra làm chứng trươc hội nghị của Ủy ban Tình báo Senate.

15. ‘Der Lahme wird klettern wie ein Hirsch’ (Jesaja 35:6)

“Kẻ què sẽ nhảy như con nai”.—Ê-sai 35:6

16. Hirsch interpretierte aber auch Kompositionen wie Cathy Berberians „Stripsody“ oder Alvin Currans Philharmonie.

17. Der Lahme [wird] klettern wie ein Hirsch, und die Zunge des Stummen wird jubeln.

Kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát.

18. Dr. Hirsch hatte mit dem Justizministerium zusammengearbeitet und war zum Zeitpunkt des Zwischenfalls in Schutzhaft.

Tiến sĩ Hirsch đã hợp tác với Bộ Tư Pháp và đã được bảo vệ an toàn lúc xảy ra vụ việc.

19. Der Unreine+ und der Reine dürfen es essen, wie die Gazelle und wie den Hirsch.

20. Mit den Bäumen verschwinden dann Hirsch, Wapiti und Wildschwein — und auch der Sibirische Tiger.

Khi rừng dần biến mất, các loài thú rừng như hươu, nai, lợn và cọp Siberia cũng thế.

21. In Ihrem Hotel ging der Hirsch oder der Bison niemals spazieren, es kann das kleine Löwenjunge!

22. Zu jener Zeit wird der Lahme klettern wie ein Hirsch, und die Zunge des Stummen wird jubeln.“

Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát”.

23. Kern der Rudelbildung beim Kahlwild ist der Familienverband, bestehend aus Muttertier, Kalb, Jährling, nichtführendem 2jährigen Tier oder 2jährigem Hirsch.

24. Vielleicht kamen einigen die Worte in den Sinn: „Der Lahme [wird] klettern wie ein Hirsch“ (Jesaja 35:6).

Có lẽ vài người nhớ lại những lời này: “Kẻ què sẽ nhảy như con nai” (Ê-sai 35:6).

25. Bei einem Objekt (Kopenhagen 1) lag wahrscheinlich ein Unfall vor, bei dem sich ein Hirsch unlösbar in einer Astgabel verfangen hat.

26. Seit dem Jahr 2003 ist Hirsch als außerordentliche Professorin (adjunct professor) an der USC School of Cinematic Arts tätig.

27. Zu jener Zeit wird der Lahme klettern wie ein Hirsch, und die Zunge des Stummen wird jubeln“ (Jesaja 35:5, 6).

Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát” (Ê-sai 35:5, 6).

28. Und wenn das Gras sprießt, sieht man die Bären grasen wie ein Hirsch oder ein Wapiti — sie grasen und grasen und grasen.

29. Ich vertraue völlig auf das, was Jehova durch seinen Propheten verheißen hat, nämlich daß ich eines Tages ‘klettern werde wie ein Hirsch’ (Jes.

30. Makroskopische und mikroskopische Untersuchung ergaben, daß sich der Hirsch vor Eintritt in die Geschlechtsreife am linken Hoden verletz haben muß, möglicherweise durch Quetschung.

31. Cobra Ber�hmtheit, weil in der Mitte ein gro�es Dorf von Affen und Hirsch, ist die riesige Grabmal des Kaisers Akbar, der starb 1605.

32. + 22 Nur auf die Weise, wie man die Gazelle und den Hirsch ißt,+ so darfst du es essen, der Unreine+ und der Reine dürfen es zusammen essen.

33. Ich bin fest davon überzeugt, dass sich bald das erfüllt, was die Bibel verspricht: „Zu jener Zeit [in Gottes neuer Welt] wird der Lahme klettern wie ein Hirsch.“

34. Und wenn Sie das Faltmuster nehmen, es entlang der gepunkteten Linien falten, bekommen Sie eine Basis, die Sie zu einem Hirsch formen können, mit genau dem gewünschten Faltmuster.

Nếu bạn lấy kiểu này, gấp theo những đường chấm chấm, bạn sẽ có một bản thô mà sau đó có thể tạo hình một con hươu, với đúng kiểu gấp mà bạn muốn.

35. Bei Google Kundenrezensionen ist keine Werbung für Artikel gestattet, die von gefährdeten oder bedrohten Tierarten stammen. Dazu gehören Elfenbein von Tieren jeglicher Art, Artikel, die Teile von Haien, Tigern, Walen oder Delfinen enthalten, sowie Hirsch- und Elchgeweihkoralle.

Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá sản phẩm có nguồn gốc từ các loài động vật có nguy cơ tuyệt chủng hoặc bị đe dọa tuyệt chủng, bao gồm phần ngà của bất kỳ loài động vật nào hay các sản phẩm từ cá mập, hổ, cá voi hoặc cá heo và san hô sừng nai.

36. E-1622/10 (EN) von Sophia in 't Veld (ALDE), Jeanine Hennis-Plasschaert (ALDE), Alexander Alvaro (ALDE), Nadja Hirsch (ALDE), Renate Weber (ALDE), Nathalie Griesbeck (ALDE), Sonia Alfano (ALDE) und Baroness Sarah Ludford (ALDE) an die Kommission (18. März 2010)

37. Er schrieb auch, daß sie eng mit Tieren verbunden seien, die dem Hirsch glichen, daß sie ein Kleidungsstück trügen, das der Tunika ähnlich sei und bis zu den Knien reiche, und daß sie in einem merkwürdigen Land, in dem Winter und Sommer Schnee liege, lebten.

38. Vom Löwen angefangen über Bär, Wildrind, Wildschaf und-ziege, die vorderasiatischen Antilopenarten und den Hirsch bis hin zum Strauß und das Wildschwein wird hier eine nahezu vollständige Beurkundung der jagdbaren Tiere geboten, die dann in den — hier nicht behandelten —spätassyrischen Reliefs noch einmal fortgesetzt wird.

39. Die Platzwahl ranghoher Hirsche läßt darauf schließen, daß die Raumnutzung männlicher Tiere doppelt orientiert am möglichst großen Abstand zum Feind Mensch und zum ranghöchsten Hirsch ist, so daß die bei Verdrängungen den Hirschen unterlegenen Klassen „Kahlwild“ und „Spießer“ dennoch die fluchtgünstigeren Plätze einnehmen können.

40. André PAUWELS, Frans GOSSELINCKX Ib VALSBORG, Jytte LYNGVIG Hermann Josef PABEL, Gerhard Josef KOTHMANN, Vice-chairman Marios MARSELOS, Elias MOSSIALOS María Victoria de la CUESTA GARCÍA, Ramón PALOP BAIXAULI Philippe DUNETON, Martin HIRSCH Tom MOONEY, Michael C GAYNOR Nello MARTINI, Romano MARABELLI Mariette BACKES-LIES John A LISMAN, Frits PLUIMERS Alexander JENTZSCH, Ernst LUSZCZAK Miguel ANDRADE, Rogério GASPAR Pekka JÄRVINEN, Hannes WAHLROOS Birgitta BRATTHALL, Anders BROSTRÖM Roy ALDER, Michael RUTTER