hit in Vietnamese

@der Hit
- {hit} đòn, cú đánh trúng, việc thành công, việc đạt kết quả, việc may mắn, + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt

Sentence patterns related to "hit"

1. Stahlauge war ein großer Hit!

Lão già Mắt Thép đã gây họa lớn rồi!

2. Nina sagt, das Buch wird ein Hit.

Nina bảo cuốn sách này sẽ bán cực kỳ chạy đấy.

3. Der Panda war wohl nicht so der Hit.

Em nghĩ con gấu trúc không ăn thua gì rồi.

4. Hit Girl interessiert nicht, was Highschool Mädchen mögen.

Anh biết Hit Girl cóc thèm quan tâm những gì bọn gái trung học thích.

5. Nun, Hit Girl, wo soll unser Rücken immer sein?

6. mit Steve Roys Hit Programm auf KDSK, 92.7 FM.

với chương trình " The Steve Ricketts Program " trên kênh KDSK, tần số 92.7 FM.

7. Frauensynchrontanz zu einem Hit von Mariah Carey ist nicht lahm.

8. LighTofHeaveN hat mitgeholfen, aber Ancient Apparition macht den Last Hit.

LighTofHeaveN, anh ấy cố giúp nhưng Ancient Apparition lấy được đòn kết liễu.

9. "Für mich soll's rote Rosen regnen" war ihr ganz großer Hit.

10. " Hit Me Baby One More Time ", während sie auf deinem Wohnzimmertisch tanzt.

Cô đang mặc váy áo hở hang, cô đang nhún nhảy trên bàn cà phê của bạn, và cô ấy đang hát " Hit Me Baby One More Time. "

11. Vor allem zählt Farbe, denn knallige Farben sind der absolute Hit der Herbstsaison.

12. Das Video vom Streit heute am Hollywood Boulevard ist ein Hit im Internet.

13. Ich denke, wenn Saigon ein Hit wird, kannst du dir selbst was kaufen.

14. Wally ist bekannt für sein Lied Chérie, welches ein Doppel-Platin-Hit wurde.

Eddy Wally được biết đến nhiều nhất với bài hát "Chérie" đã trở thành hit bạch kim đôi.

15. Ein echter Hit wurde auch Tina Turners Song ‚We Don’t Need Another Hero‘.

16. So lieferte er den Blueslick für den Hit Love Is Strange von Mickey & Sylvia.

"Back in Time" chứa đoạn nhạc mẫu của "Love is Strange" biểu diễn bởi Mickey & Sylvia.

17. Und es wurde in 17 Ländern zum Nummer-Eins-Hit in den Pop Charts.

Và nó trở thành bài hát đứng đầu trong bảng xếp hạng các ca khúc nhạc pop ở 17 quốc gia.

18. Und es wurde in 17 Ländern zum Nummer- Eins- Hit in den Pop Charts.

Và nó trở thành bài hát đứng đầu trong bảng xếp hạng các ca khúc nhạc pop ở 17 quốc gia.

19. Führt auch diese Cache-Adressierung nicht zu einem Cache-Hit, so liegt Cache-Miss vor.

20. Am zweitplausibelsten ist, dass Sheena Easton 1980 an jedem dieser Orte einen Hit-Song hatte.

Giả thuyết hợp lý thứ hai là Sheena Easton có một ca khúc nổi tiếng ở những nơi này trong năm 1980.

21. Im August veröffentlichte er die Single "Ola i tipota" (Ola i tipota) welche ein riesiger Hit wurde.

22. Es gab auch Gerüchte, dass das Firecracker-Sample ursprünglich für Mariah Careys Nummer-zwei-Hit Loverboy gedacht war.

Một số bài báo đã cho rằng nhạc mẫu của "Firecracker" đã được lên kế hoạch để sử dụng cho "Loverboy" của Mariah Carey.

23. Das Nachfolgealbum D12 World wurde 2004 veröffentlicht und enthielt unter anderem die Hit-Singles My Band und How Come.

Họ tái hợp năm 2004 với album D12 World, với các đĩa đơn hit "My Band" và "How Come".

24. 1956 hatte er mit „Jamaica Farewell“ und „Mary's Boy Child“ seine ersten Hit single s (Joel Whitburn's TOP POP SINGLES).

25. Carlos Santana hatte mit einer Cover-Version des auf „Drums of Passion“ enthaltenen „Jingo-lo-ba“ seinen ersten großen Hit.

26. Mit Who’ll Come with Me (David’s Song) erreichte die Gruppe 1980 ihren ersten Nr.1-Hit in Belgien und den Niederlanden.

Who’ll Come with Me (bài hát của David) năm 1980 đã đưa nhóm đạt được vị trí số 1 trên bảng xếp hạng lần đầu tiên tại Bỉ và Hà Lan.

27. Schön flatterhaft ... Fledermausärmel sind jetzt der Hit und machen das Shirt mit verspielter Schluppe zum Trendstück. Auch für Näh-Einsteigerinnen zu empfehlen!

28. Heart of Gold ist ein Lied von Neil Young aus seinem Album Harvest (1972) und der einzige Nummer-eins-Hit in seiner langen Musikerkarriere.

"Heart of Gold" là ca khúc của ca sĩ - nhạc sĩ người Canada, Neil Young, nằm trong album Harvest (1972) và là đĩa đơn quán quân tại Mỹ duy nhất trong sự nghiệp của Young.

29. 2008 wurde dieser Song in einer Coverversion von Sharon Shannon und Mundy ein Nummer-eins-Hit und die meistverkaufte Single des Jahres in Irland.

Vào năm 2008 bản cover bài hát của Steve Earle do Sharon Shannon và Mundy thể hiện đã đạt ngôi vị quán quân và là đĩa đơn bán chạy nhất năm tại Ireland.

30. Refludan wird zur Hemmung der Blutgerinnung (Antikoagulation) bei Erwachsenen mit Heparin-induzierter Thrombozytopenie (HIT) Typ # und thromboembolischer Erkrankung verwendet, wenn injizierbare Arzneimittel erforderlich sind

31. Um 9:24 Uhr wurden die Piloten von einem Fluglotsen gewarnt: „Beware any cockpit intrusion – two a/c hit World Trade Center“. (deutsch: „Vorsicht vor Eindringlingen ins Cockpit.

Nội dung thông điệp là "Beware any cockpit intrusion -- two a/c hit World Trade Center" (Thận trọng việc xâm nhập buồng lái—hai phi cơ đã đâm vào Trung tâm Thương mại Thế giới).

32. Just Dance war in den USA ein Club-Hit, der im Sommer 2008 auf Platz zwei in den Hot Dance Airplay Charts und Hot Dance Club Play Charts einstieg.

"Just Dance" là một bản nhạc hit tại Hoa Kỳ khi đạt vị trí á quân trên cả hai bảng xếp hạng "Hot Dance Airplay" và "Hot Dance Club Play" trong mùa hè năm 2008.

33. Lobenswerte Initiative von Electronic Arts anlässlich des dreizehnten Jahrestag der Hit-Serie "Red Alert" hat beschlossen, den freien ISO-Image der berühmten PC-Spiel verteilen Command & Conquer: Red Alert.

34. Die Zimmer sind eher klein, aber nicht ungemütlich - die Hotellobby ist ein Hit. In US-amerikanischen Hotelkritiken läuft das Hotel auch unter bestes Low-Budget-Hotel von Los Angeles.

35. Unter der Annahme einer Klappenthrombose wurde auswärts eine Therapie mit unfraktioniertem Heparin (aPTT 60–70 s) begonnen, die ineffektiv war und nach einer Woche wegen eines positiven HIT Schnelltests abgesetzt wurde.

36. Die letzte Benachrichtigung in Ihrer Aufzeichnung enthält folgenden Text: "Page took a long time to send pageview hit to Analytics" (Das Senden eines Seitenaufruftreffers von dieser Seite an Analytics hat sehr lange gedauert.).

37. Der grösste Hit ist immer noch die Schachnovelle, mit 900 Tausend Exemplaren, dann 24 Stunden aus dem Leben einer Frau, mit 530 Tausend, Verwirrung der Gefühle, 350 Tausend und Amok, 300 Tausend Exemplare.

38. San gründete seine erste Firma, Argonaut, im Alter von 16 Jahren und zeichnete für den Spiele-Hit StarGlider verantwortlich, eines der ersten 3D-Spiele im Videospielemarkt, der zu dieser Zeit noch in den Kinderschuhen steckte.

39. Das mobile Luftverteidigungs- und Flugkörperabwehrsystem MEADS vereint den Hit-to-kill-Flugkörper PAC-3 MSE, Feuerleitsensoren, vernetzte und verteilte Gefechtsführungs- und Kommunikationszentren sowie Startgeräte mit hoher Feuerkraft in einem einzigen System mit 360-Grad-Abdeckung.

40. Er gehörte bis 1968 dem Clan um Adriano Celentano an und konnte bis Anfang der 1980er Jahre eine Reihe von Erfolgstiteln einspielen, darunter Fuggiasco, Amico, L’amore, L’immensità oder sein Nummer-eins-Hit des Jahres 1968, Canzone.

41. Ich nenne es das Reiben der Sache zu erwarten, dass ich meine Nachmittage verbringen Blick in die hässliche Gesicht eines kleinen Göre, die alle Absichten und Zwecke hat mich hinter dem Ohr Hit mit ein Black Jack und klaute alles, was ich besitze.

Tôi gọi nó cọ xát những điều mong đợi tôi để dành buổi chiều của tôi nhìn vào xấu xí mặt của một thằng nhóc hỗn láo với tất cả ý nghĩa và mục đích đã đánh tôi sau tai một blackjack và swiped tất cả những gì tôi có.

42. AGILE (QLRT-CT-2002-00118) ist ein Forschungsprojekt des griechischen Forschungs- und Technologiezentrums (CERTH) und des griechischen Verkehrsinstituts (HIT), das von der Kommission aus dem Programm Lebensqualität, Leitaktion Alterung der Bevölkerung und Behinderungen des Fünften Rahmenprogramms der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung und technologischen Entwicklung kofinanziert wird.

43. " FDI in Sicherheit " wir waren nur zusehen und die Betreuung der Umfang der ausländischen Direktinvestitionen und 30 Sekunden später explodierte wurden wir von RPG- Hit und AK ist dann begann zu gelangen so weit, ich sah alles, was passiert wo die Aufständischen erschienen, und wo waren die RPG, ve nur Staub und Dreck überall, Rauch

" FDI trong an toàn " chúng tôi chỉ theo dõi và chăm sóc chu vi của FDI và 30 giây sau đó, nó phát nổ chúng tôi bị ảnh hưởng bởi RPG và AK sau đó bắt đầu đến cho đến nay, tôi thấy xảy ra tất cả mọi thứ nơi những người nổi dậy xuất hiện, và đã ở đâu RPG, đã chỉ bụi bẩn ở khắp mọi nơi, khói