heben in Vietnamese

@das Heben
- {elevation} sự nâng lên, sự đưa lên, sự giương lên, sự ngẩng lên, sự ngước lên, sự nâng cao, góc nâng, độ cao, mặt, mặt chiếu, tính cao cả, tính cao thượng, tính cao nhã
- {heave} sự cố nhấc lên, sự cố kéo, sự rán sức, sự nhô lên, sự trào lên, sự căng phồng, sự nhấp nhô, sự phập phồng, miếng nhấc bổng ném xuống Cornwall heave), sự dịch chuyển ngang
- bệnh thở gấp
- {lift} sự nhấc lên, sự nhấc cao, máy nhấc, thang máy, sự cho đi nhờ xe, sự nâng đỡ, chỗ gồ lên, chỗ nhô lên, sức nâng, trọng lượng nâng, air-lift

Sentence patterns related to "heben"

1. Die Schilde heben sich.

Lớp bảo vệ đã được bật lên.

2. Heben Sie die Knie.

Nhấc đầu gối lên.

3. Heben Sie die Hand.

Đưa bàn tay lên.

4. Heben Sie die Waffe auf!

Giương súng lên.

5. Hier heben Sie Klone auf?

Ra đây là nơi giam giữ các nhân bản.

6. Zentimeter in die Luft heben.

Vậy Ron có thể nâng một lông chim 7 ft lên trên không.

7. Freunde, die meine Stimmung heben: .....

Gặp gỡ những người bạn sau sẽ giúp mình bớt buồn: .....

8. Der Nebel wird sich heben.

Bức màn sương mù sẽ được vén lên.

9. Aktivitäten, die meine Stimmung heben: .....

Để tinh thần phấn chấn, mình có thể tham gia các hoạt động sau: .....

10. Ameisen heben das 50fache ihres Gewichts.

Kiến có thể nâng trọng lượng gấp 50 lần cơ thẻ nó.

11. Heben Sie sich's für später auf.

cứ giữ lấy mà dùng.

12. Heben Sie Ihre Hand, wenn Sie Schlange sind.

Giơ tay lên nếu bạn tuổi Tỵ nào.

13. Helft mir, ihn auf die Bahre zu heben

14. Stehen Sie nicht rum, heben Sie sie auf!

Đừng đứng trân đó, lượm lên đi!

15. Aluminiumplatten mit Tausenden von Löchern heben oder s...

16. Die Dichte der Schwärze beginnt sich zu heben.

Sự đặc quánh của bóng tối ngày càng tăng lên.

17. Heben Sie die farbigen Blätter für später auf.

Để qua một bên những tờ giấy màu để sử dụng sau này trong bài học.

18. " Ein abrupter schwere Grollen ließ mich den Kopf heben.

Một rumble nặng đột ngột khiến tôi nâng đầu của tôi.

19. Wie hoch kann Ron eine Feder mit Magie heben?

Ron có thể nâng một lông chim lên cao bao nhiêu với phép thuật của cậu ấy?

20. Alle, die den Ranger zurücklassen wollen, heben die Hand.

Ai muốn bỏ anh biệt động ở lại, giơ tay lên!

21. Zugwinden und Spille (außer solchen zum Heben von Fahrzeugen)

22. Wodurch heben sich Jehovas Zeugen von der Welt ab?

Có sự tương phản nào giữa Nhân-chứng Giê-hô-va và thế gian?

23. Zugwinden und Spille (ohne solche zum Heben von Fahrzeugen)

24. Jacquardmaschine mit bistabilem element zum heben und senken von kettfäden

25. Wie heben wir die Lebensstandards von fünf Millarden Menschen an?

Làm thế nào để cải thiện mức sống của 5 tỉ con người?

26. Veranschaulichungen regen das Interesse an und heben wichtige Gedanken hervor.

Ví dụ có tác dụng gợi sự chú ý và nhấn mạnh những ý tưởng quan trọng.

27. Schüler heben die Hand, bevor sie in meinem Unterricht sprechen.

Học sinh muốn phát biểu trong lớp của tôi phải giơ tay xin phép.

28. Athleten heben regelmäßig über 450 kg in Wettkämpfen im Gewichtheben.

Và các vận động viên thường không qua được mức tạ hơn 1. 000 kg trong cuộc thi Strongman ( Người đàn ông Mạnh ).

29. Hydraulische Hubwinden zum Heben von Kraftfahrzeugen (ohne solche für Kraftfahrzeugwerkstätten)

30. Sie wollte den Staubsauger aus dem Laderaum des Autos heben.

Bà đang vất vả kéo cái máy hút bụi từ đằng sau xe.

31. Maschinen für Gleitschalen, zum Heben, Aufbocken, Verstellen, Biegen, Schneiden, Bohren, Vergipsen

32. Ich sah Feldwebel kommandieren, ihre Hand heben, kein Rückzug, keine Unterwerfung.

Tôi nhìn thấy viên trung sĩ vung tay, không rút lui, không đầu hàng.

33. Die erste unter die zweite Masse heben, die geklärte Butter zugeben.

34. Sally tut, was sie kann, aber Heuballen kann sie nicht heben.

Sally làm những gì con bé có thể làm, nhưng nó không nhấc nổi 1 bó cỏ lên.

35. Die Franzosen heben sich das Fremdgehen normalerweise für die Ehe auf.

Đàn ông Pháp thường đợi đến sau khi kết hôn mới bắt đầu đi ngủ lang.

36. Ich versuchte, zu lächeln, bemühte mich krampfhaft, meine Hand zu heben.

“Tôi cố gắng mỉm cười, [và] tôi cố gắng giơ tay ra.

37. Einige Redner heben die Hauptgedanken dadurch hervor, dass sie diese nummerieren.

Một số diễn giả nhấn mạnh những điểm chính bằng cách đếm những điểm đó.

38. Wenn Sie denken, dass Sie ihn wissen, heben Sie die Hand.

Nếu bạn nghĩ bạn biết rõ ngày sinh của mình xin giơ tay lên.

39. Heben Sie hervor, dass die heiligen Schriften von Jesus Christus zeugen.)

Nhấn mạnh rằng thánh thư làm chứng về Chúa Giê Su Ky Tô).

40. Das kommt von der jahrelangen Schufterei, vom Tragen, Heben und Hakenschwingen

41. Passives und aktives Heben des Beins vom ersten postoperativen Tag an.

42. Ich habe entschieden, Euch und Eure Familie in den Adelsstand zu heben.

43. Da dachte ich, wir wären nur zwei Kerle, die gemütlich einen heben.

Ở đây tôi chỉ coi hai chúng ta là bạn hiền uống chén rượu thôi.

44. Sprechen Sie über diese Erfahrungen und heben Sie die positiven Auswirkungen hervor.

Hãy thảo luận những kinh nghiệm này, bằng cách nhấn mạnh đến các phước lành của sự tha thứ.

45. Also heben Sie nochmals Ihre Arme und beugen Sie Ihren Bizeps.

46. John, bitte heben sie ihre Hand und bewegen sie ihre Finger.

47. Da heben Sie das Gerät, das Scylla dekodiert, nicht auf, oder?

đó ko phải là nơi chúng cất giữ thiết bị có thể giải mã Scylla, phải ko?

48. So heben Sie den Zugriff bestimmter Nutzer auf Ihr Konto auf:

Các bước để thu hồi quyền truy cập vào tài khoản của bạn của một số người dùng nhất định:

49. Das heben Sie sich mal lieber für Ihre Raumhafen-Häschen auf, Silver.

Ông hãy dùng những lời nói tào lao đó... cho những cô gái ở sân bay vũ trụ ấy, Silver ạ!

50. Eisenwaren, nämlich Flaschenzugblöcke in Form von Rollen zum Heben von schweren Gegenständen