anstarren in Vietnamese

• động từ (hat)
  - nhìn chòng chọc, nhìn trân trâ

Sentence patterns related to "anstarren"

1. Willst du mich zu Tode anstarren?

Mày nhìn nhìn chằm chằm vậy để giết tao à?

2. Weißt du, wieso mich alle anstarren?

Cô biết vì sao mọi người cứ nhìn tôi chằm chằm không?

3. Du willst also das Biest anstarren, was?

Ông tới rồi nhìn chằm chặp vào một con quái thú phải không?

4. Vor den Männern, die dich anstarren.

Những người đàn ông cứ nhìn mình chòng chọc.

5. Schwimmen.Tennis spielen. Nur dasitzen und die Wand anstarren

6. Du kannst stundenlang ein verlassenes Vogelnest anstarren.

Tôi đã từng thấy anh ngồi cả giờ nghiên cứu 1 tổ chim bỏ trống.

7. Tja, Sie kriegen es nicht raus in dem Sie die Wand anstarren.

Vâng, ông sẽ không tìm được nguyên nhân nếu cứ nhìn chằm chằm vào bức tường.

8. Du weißt es nur durch das Anstarren von Markierungen auf Papier?

Anh biết hết mấy việc đó nhờ nhìn mấy ký tự trên 1 tờ giấy à?

9. Wenn andere Jenny anstarren oder lachen, legen ihre Brüder schützend den Arm um sie.

Khi những người khác nhìn chòng chọc hay cười nhạo, thì các anh em của Jenny choàng vòng tay che chở lên em.

10. Schon ein zweideutiges „Kompliment“, ein schmutziger Witz oder Anstarren kann unter sexuelle Belästigung fallen.

Ngay cả một lời tán tỉnh với ý đồ đen tối, lời bông đùa tục tĩu hay ánh mắt lả lơi cũng có thể là quấy rối tình dục.

11. Ich kann jeden Tag zur Arbeit kommen und fünf Papierbögen tackern, das anstarren und einen Latte trinken.

Tôi có thể đi làm mỗi ngày xếp 5 mảnh giấy và nhìn nó bên ly cà phê.

12. Meistens ist die Belästigung jedoch von subtilerer, aber dennoch unverschämt anstößiger Art: unerwünschte oder unangebrachte Berührungen, obszöne Bemerkungen oder lüsternes Anstarren.

13. 8 und sie werden sich fürchten; Weh und Schmerz werden sie ergreifen; einer wird den anderen anstarren, ihre Gesichter werden wie Flammen sein.

8 Họ sẽ khiếp sợ; sự đau đớn buồn rầu sẽ xâm chiếm họ; họ sẽ sợ hãi nhìn nhau; mặt họ chẳng khác chi ngọn lửa.

14. Eine Lehrerin sagte sinnend: „Wenn sie sich in schmuddeligen Blue jeans, die oberen Blusenknöpfe offen, in den Stuhl flegeln, verraten die Gesichter, die einen anstarren, alles andere als Lerneifer.“

15. Hinter jedem Fenster und Türrahmen sieht man, wie Kleinkinder einen anstarren, und obwohl Makoko vor Menschen überquillt, ist tatsächlich viel schockierender, welche Anzahl an Kindern aus jedem Gebäude strömen.

Đằng sau mỗi ô cửa sổ, mỗi khung cửa ra vào, bạn sẽ thấy một đứa bé đang săm soi bạn, và trong khi Makoko dường như chật cứng người, thì điều còn gây sốc hơn đó là số lượng thực trẻ em sinh ra từ mỗi nhà.

16. Und sie lief in die Mitte des Raumes und unter einem Griff in jeder Hand, fing an, überspringen und zu überspringen, und überspringen, während Mary sich in ihrem Stuhl, um sie anstarren, und queer Gesichter in den alten Porträts schien stare sie auch, und frage mich, was auf der Erde diese gemeinsame kleine Häusler die Frechheit hatte, um unter ihrer Nase zu tun.

Và cô ấy chạy vào giữa phòng và xử lý trong mỗi bàn tay, bắt đầu bỏ qua, và bỏ qua và bỏ qua, trong khi Đức Maria trở trong ghế của mình để nhìn chằm chằm vào cô ấy, và đồng tính khuôn mặt trong bức chân dung cũ dường như nhìn chằm chằm của mình, và tự hỏi này người ở nhà quê ít phổ biến trên trái đất những gì đã cử chỉ bất nhả để được thực hiện dưới mũi của họ.