ermahnungen in English

Ermahnungen [ɛrmaːnuŋən]npl admonitions

Sentence patterns related to "ermahnungen"

1. Kapitel 12 enthält Ermahnungen und Grüße.

2. Beachten Sie diese Ermahnungen aus den heiligen Schriften:

3. Als nächstes folgten zwei Gileadunterweiser mit ihren Ermahnungen.

4. Sind wir in der Lage, solche Ermahnungen zu beherzigen?

5. Heute bin ich für diese ständigen Ermahnungen sehr dankbar.

6. Diese Ermahnungen an die Frauen sollte niemand bewusst falsch auffassen.

7. 8. (a) Welche vernünftigen Ermahnungen ergehen an Ehefrauen und Ehemänner?

8. (a) What sound admonition is given wives and husbands?

8. Wir brauchen offensichtlich Ermahnungen, da wir alle zur Vergeßlichkeit neigen.

9. Ihre Ermahnungen spiegeln eine grundlegende Wahrheit wider: Gott zwingt uns nicht, zu glauben.

10. « Die anderen Ermahnungen würden nämlich ihre Kraft und Konsequenz verlieren, wenn sie nicht vom Gebet getragen wären.

11. Was ließen Jesu Ermahnungen in bezug auf die rabbinische Selbstgerechtigkeit erkennen, und was lernten die Volksmengen noch?

12. Älteste von heute, die dieselbe Einstellung haben und angebrachte Ermahnungen erteilen, sind für die Versammlung wirklich ein Segen.

13. Finden Sie heraus, vor welchem Hintergrund und in welchem Rahmen der Meister Gleichnisse aufstellt und die Propheten Ermahnungen aussprechen.

14. 21 Welch tiefen Eindruck diese beispiellosen Ermahnungen bei denen hinterlassen haben müssen, an deren Ohr sie zum ersten Mal drangen!

15. In den inspirierten Schriften lesen wir noch viele ähnliche Ermahnungen: „Wirf deine Bürde auf Jehova, und er selbst wird dich stützen.“

16. Zu unserer Speise sollten auch die schwierigeren Lehren der Bibel, ihr Rat, ihre Ermahnungen sowie ihre Anweisungen an erwachsene Christen gehören.

We must feed upon its advanced teachings, its counsels, admonitions, instructions for full-grown Christians.

17. Die zwei Ermahnungen lauten: „Mit ganzem Herzen vertrau auf den Herrn“ und „such ihn zu erkennen auf all deinen Wegen“.

The two admonitions: “Trust in the Lord with all thine heart” and “in all thy ways acknowledge him.”

18. Deshalb enthält Gottes Wort so viele Ermahnungen, die uns eine Hilfe sein sollen, unsere Herzensergebenheit gegenüber Jehova und dem Tun seines Willens zu bewahren.

19. Ehemänner und Ehefrauen schätzten besonders die Ermahnungen, die in der Ansprache „Ehemänner, übernehmt in der Führung als Familienhaupt eure Verantwortlichkeiten“ gegeben wurden.

Husbands and wives especially appreciated the admonition in the discourse, “Husbands, Assume Your Responsibilities of Headship.”

20. Ich möchte auch unterstreichen, daß ich die Ermahnungen an Israel in gleicher Weise ganz gerne auch an die Adresse der Palästinenser gerichtet wissen möchte.

I would also stress that I would be pleased to see the admonitions addressed to Israel also addressed to the Palestinians.

21. Nach Lehis Tod wurden Laman und Lemuel „wegen der Ermahnungen des Herrn“ (siehe 2 Nephi 4:13,14), die Nephi ihnen mitgeteilt hatte, zornig auf ihn.

22. 8 Als Jehovas wahre Anbeter im ersten Jahrhundert von Feinden angegriffen wurden, veranlaßte Jehova die Apostel, Briefe zu schreiben, die Anweisungen und Ermahnungen enthielten.

23. 13 Und es begab sich: Nicht viele Tage nach seinem Tod wurden Laman und Lemuel und die Söhne Ischmaels wegen der Ermahnungen des Herrn zornig auf mich.

24. Nach Lehis Tod werden Laman und Lemuel zornig auf Nephi, weil er zu ihnen über „die Ermahnungen des Herrn“ spricht (siehe 2 Nephi 4:13,14).

25. Zum Beispiel gibt die fortdauernde Zeitform eines griechischen Verbs nicht nur den wahren Charakter einer Handlung wieder, sondern verleiht Ermahnungen und Rat auch größeren Nachdruck.

For example, giving the sense of the continuative idea where this occurs in the Greek verb not only brings out the true color of a situation but also makes admonition and counsel more forceful.

26. Erfüllt mit neuen Wahrheiten und Ermahnungen, sprachen sie von dem vor ihnen liegenden Werk, durch das sie andere zu finden hoffen, die gleich ihnen Jehova kennenlernen möchten.

Filled with new truths and admonition, they talked of the work ahead—to find others like themselves who want to know Jehovah.

27. Wir lernen, Jehovas Mahnungen überaus zu lieben, wenn wir sie als die Ermahnungen eines Vaters betrachten und annehmen, der wirklich an uns interessiert ist (1. Petrus 5:6, 7).

28. Das wird ihnen helfen, den ihnen anvertrauten Dienst selbstlos zu erfüllen und wenn nötig im Geist der Sohnschaft auch Ermahnungen anzunehmen hinsichtlich jener Aspekte, die sie verbessern oder korrigieren müssen.

29. Jesu Gebot schließt folgende Ermahnungen ein: „Gebt . . . auf euch selbst acht, damit euer Herz niemals . . . beschwert wird und jener Tag plötzlich, in einem Augenblick, über euch kommt wie eine Schlinge.“

30. Egal, wie viel die Mutter und Schwester könnte an diesem Punkt der Arbeit auf ihn mit kleinen Ermahnungen, für ein Viertel einer Stunde würde er bleiben schüttelte langsam den Kopf, seine Augen geschlossen, ohne aufzustehen.

No matter how much the mother and sister might at that point work on him with small admonitions, for a quarter of an hour he would remain shaking his head slowly, his eyes closed, without standing up.

31. So sehr auch seit der Antike Regeln entwickelt, Ermahnungen erteilt und Normen über das Verhalten der Gegner in einer kriegerischen Auseinandersetzung erlassen wurden(46), verliert der Krieg nicht sein Wesen als außerordentliches Phänomen.

32. In einen postkonfuzianischen Zeitalter dienen die Lehren des Konfuzianismus für die meisten Ostasiaten nach wie vor als innerer Kompass, so wie biblische Ermahnungen in einem postreligiösen Zeitalter weiterhin Normen für den Westen bleiben.

33. Die Ermahnungen in den Christlichen Griechischen Schriften waren hauptsächlich dazu gedacht, Gesalbte anzuleiten und zu stärken, damit sie ihre Lauterkeit bewahren und sich weiterhin der himmlischen Berufung als würdig erweisen konnten (Philipper 2:12; 2.

Indeed, the admonition in the Christian Greek Scriptures was written primarily to guide and strengthen anointed ones to maintain integrity and keep themselves worthy of their heavenly calling.

34. Doch neben vereinzelten moralisierenden Ermahnungen werden die Regierungen dieser Länder in den Berichten in erster Linie dazu aufgefordert, vor dem Eindringen des ausländischen Kapitals die letzten Hindernisse aus dem Weg zu räumen und die "Flexibilität und Mobilität der Arbeitskräfte " zu steigern, also ihre arbeitenden Klassen einer noch größeren Ausbeutung zu unterwerfen.

35. (114) Mehr denn je gilt es, wieder auf die strengen Ermahnungen zu hören, die er an die Gemeinde von Korinth richtet, die sich schuldig gemacht hat, bei der mit dem »Herrenmahl« einhergehenden brüderlichen Agape die Armen gedemütigt zu haben: »Was ihr bei euren Zusammenkünften tut, ist keine Feier des Herrenmahls mehr; denn jeder verzehrt sogleich seine eigenen Speisen, und dann hungert der eine, während der andere schon betrunken ist.

36. Endlich, kraft viel zappelt, und laut und unaufhörlich Ermahnungen auf die unbecomingness seiner umarmt einen anderen Mann in die Ehe Art von Stil, I gelungen, bei der Gewinnung ein Grunzen, und derzeit, zog er seinen Arm zurück, schüttelte sich ganz wie ein Neufundländer gerade aus dem Wasser und setzte sich im Bett, steif wie ein Hecht- Mitarbeiter und sah mich an, und rieb sich die Augen, als ob er nicht Insgesamt erinnern, wie ich dahin gekommen, obwohl ein dunkles Bewußtsein des Wissens etwas über mich schien langsam dämmert über ihn.