ausgang in English

Ausgang [ausgaŋ]nsn conjunction, egress, egression, exit, outlet, output, to exit, way out

Sentence patterns related to "ausgang"

1. Welch ein glücklicher Ausgang!

2. Dort ist dein Ausgang, Claymore.

3. Leistungsverstärker mit schaltbarem, hochohmigen ausgang

Power amplifier comprising a switchable, high-impedance output

4. Das war der einzige Ausgang.

5. Meldung eines Überfalls, Ausgang 39, Unterführung.

6. Bitte begeben Sie sich zum Ausgang.

7. Insbesondere liegt der Ground-Ausgang des Sensors auf demselben Potential wie der Ground-Ausgang des zweiadrigen Kabels 5.

8. Ich möchte jeden Ausgang dieser Krypta sehen.

9. Die Sache nahm jedoch einen bemerkenswerten Ausgang.

10. Alkoholexzesse können sogar einen tödlichen Ausgang haben.

11. Wir haben jeden möglichen Ausgang unter Kontrolle.

We've got every possible access covered.

12. Es gibt einen versteckten Ausgang in dem Tunnel.

13. Es gibt einen geheimen Ausgang in dem Tunnel.

14. Zudem umfasst sie einen integrierten Impedanzwandler (IEPE) am Ausgang zu einem zweiadrigen Kabel 5 mit einem Spannungssignalausgang „OUT" und einem Ground-Ausgang „GND".

15. Dieses Signal wird am analogen Ausgang des Sensors gemessen.

This response is measured at the analogue output of the detector.

16. Noch vor der Halle werden Sie einen Ausgang sehen.

17. Es gibt einen Ausgang in der Nähe des Karussells.

18. Dieses Signal wird am analogen Ausgang des Sensors gemessen

This response is measured at the analogue output of the detector

19. Wir haben klare Sicht und einen geraden Weg zum Ausgang.

20. Doppelzimmer mit einer eigenen Terrasse und Ausgang in den Garten.

Double room with its own terrace and exit to the garden.

21. 7 Gelegentlich nimmt ein solcher Umzug jedoch keinen guten Ausgang.

22. ▪ Was für einen Ausgang hinsichtlich des Weltfriedens prophezeite Jeremia?

23. Schritt Nummer zwei, wähle einen Schatten vor dir als Ausgang.

24. Wir könnten den Ausgang sperren, bis du sehr hungrig bist.

25. Moustérien à denticulés) ist für den Ausgang des Moustérien charakteristisch.

26. Der aufgelaufene Betrag wird bei tatsächlichem Zahlungseingang oder -ausgang verrechnet.

The accrual is cleared when the actual cash is received or paid.

27. Keine der Parteien rechnete mit dem Ausgang, den er nahm.

28. Der Ausgang des A/D-Wandlers ist mit einer Rechenschaltung verbunden.

The output of the A/D converter is connected to an arithmetic circuit.

29. Gehen Sie zum Ausgang und melden Sie sich bei Ihrem Shuttle.

30. Eine arterielle Luftembolie ist ein dramatisches Ereignis mit häufig letalem Ausgang.

Systemic air embolism is a dramatic event frequently resulting in death.

31. iii) laufende Aufzeichnungen über den Ein- und Ausgang der Embryonen enthalten.

(iii) have permanent records of all incoming and outgoing movements of embryos.

32. Wird sich durch das Gebet etwas am Ausgang unseres Leids ändern?

33. Schicken sie so viele wie möglich, sonst folgt ein negativer Ausgang.

34. von 10 cm bis 80 cm, die am Ausgang analog anliegt.

distances of 10 to 80 cm via analog port.

35. Aber wenn sich Rivalen fast ebenbürtig sind, ist der Ausgang unsicher.

36. einen Stecker aus der untenstehenden Liste hinzufügen), Ausgang USB-Buchse Typ A.

Input bare wires (add a connector from the list below if desired), output on USB type A connector.

37. " Begeben Sie sich zum nächsten Ausgang und verlassen Sie umgehend das Gebäude. "

38. Schutzräume ohne Ausgang zu einem Fluchtweg ins Freie dürfen nicht gebaut werden.

Shelters without an exit leading to escape routes to the open shall not be built.

39. Was ist gemäß Hesekiel 38:18-23 der Ausgang des Angriffs Gogs?

40. Abstandsmessung von 4 cm bis 30 cm, die am Ausgang analog anliegt.

distances of 4 to 30 cm via analog port.

41. Aber jeder Ausgang ist von einer elektrischen Schranke mit einer Tastatur versperrt.

42. Wie stolz wären sie gewesen, hätten sie damals schon den Ausgang gekannt!

43. Beispiel 2.3. Jahresbericht: Ausgang und Eingang von Transportbehältern von/an Radioisotophersteller(n)

Example 2.3: Annual report: Shipments and receipts of transport containers by radioisotopes suppliers

44. Man sollte jedoch nicht erwarten, daß alle Klagen einen ähnlichen Ausgang nehmen.

45. WIND und Wetter haben den Ausgang so mancher historischer Ereignisse entscheidend beeinflusst.

46. Frauen in Pakistan sind sehr gravierender Belästigung ausgesetzt, manchmal mit tödlichem Ausgang.

47. ▪ Der Ausgang: das Land, das verlieren wird, und sein endgültiges Geschick.

48. Er sagte, die Sliders hätten zu ihm gesprochen, zeigten ihm den geheimen Ausgang.

49. Der Ausgang des Krieges beeinflusst die Geopolitik der Region bis zum heutigen Tag.

50. Wer wird im Schlußkrieg den Kampf führen, und was wird der Ausgang sein?