vợ chồng in French

@vợ chồng
-femme et mari; époux
= ăn_ở với nhau như vợ_chồng +vivre maritalement+conjugal
= Tình_yêu vợ_chồng +amour conjugal

Sentence patterns related to "vợ chồng"

Below are sample sentences containing the word "vợ chồng" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "vợ chồng", or refer to the context using the word "vợ chồng" in the Vietnamese - French.

1. VỢ CHỒNG

2. VỢ CHỒNG & CHA MẸ

COUPLES & PARENTS

3. Vợ chồng chị ấy là một cặp vợ chồng trẻ lý tưởng có con nhỏ.

Son mari et elle formaient un jeune couple idéal, avec de jeunes enfants.

4. Vợ chồng cần bàn bạc.

5. Không vợ chồng, không con cái.

6. Hai vợ chồng lại sum họp.

7. Vì bọn tôi là vợ chồng!

8. Vợ chồng anh ấy lục đục.

9. Một cặp vợ chồng thân thiết

10. Hai vợ chồng rất kinh ngạc.

11. vậy đừng rẽ chia vợ chồng.

12. Thấy vợ chồng ấy cũng trạc tuổi vợ chồng chị, vả lại trước đây họ có nhiều trách nhiệm giống vợ chồng chị, chị nói: “Chồng tôi cũng là trưởng lão mà!

Sachant qu’elle et son mari étaient à peu près du même âge que le surveillant itinérant et sa femme, et qu’à un moment ils avaient eu des privilèges de service semblables, elle leur a lancé : “ Eric est ancien, lui aussi !

13. Các cặp vợ chồng không có con.

14. Cặp vợ chồng này đã làm gì?

Qu’a fait ce couple ?

15. Họ cũng đã thành vợ chồng rồi.

16. Ngày trước vợ chồng tôi vui lắm

17. Chỉ khi chúng ta thành vợ chồng.

18. Chúng ta vẫn là vợ chồng mà.

19. Gà Malay thích sống một vợ chồng.

20. 16 Khi hai vợ chồng vun trồng sự tin cậy lẫn nhau thì sẽ thắt chặt được tình-nghĩa vợ chồng.

21. Nhưng cả hai vẫn chưa là vợ chồng.

Mais ils ne sont pas encore mari et femme.

22. Vợ chồng anh ấy lục đục suốt ngày.

23. Một hôm hai vợ chồng đi đánh cá.

24. • “Vợ chồng tôi như hai người xa lạ”

25. Tại sao lại lôi vợ chồng tôi vào?

26. Ta lại là ba vợ chồng như xưa.

27. “Vợ chồng tôi như hai người xa lạ”.

28. Vợ chồng anh Kha đáp: “Chắc chắn rồi!

29. Bạo hành với bạn tình hoặc vợ/chồng.

30. Hai vợ chồng “là một” theo nghĩa nào?

31. Hãy tránh coi thường sự thông tri giữa vợ chồng, nếu không vợ chồng sẽ càng ngày càng ít nói chuyện với nhau.

32. Đã đến lúc vợ chồng Thiện quay về Mỹ.

33. Vợ chồng mình chung sức trong những việc nào?

Dans quels domaines formons- nous une bonne équipe ?

34. • Khi gặp vấn đề, vợ chồng nên làm gì?

35. Cô không thích vợ chồng Hải-Thảo cho lắm.

36. Một cặp vợ chồng đi dạo trong công viên.

37. Vợ chồng Gióp sinh thêm được mười người con

38. Cha mẹ vợ/chồng có những tính tốt nào?

Quelles sont les qualités de mes beaux-parents ?

39. Nếu vợ chồng hợp tác và hỗ trợ nhau, thì việc có con sẽ làm cho mối quan hệ vợ chồng bền vững hơn.

40. Vợ chồng cùng nhau vun đắp về tâm linh

41. Nhưng vợ chồng anh Stephen đã không bỏ cuộc.

42. b) Vợ chồng là “một thịt” có nghĩa gì?

43. Từ đó, họ quyết định trở thành vợ chồng.

44. Ta nay tuyên bố # người đã là vợ chồng

Je les déclare donc mari et femme

45. Mà Iại xen vào chuyện vợ chồng người ta?

46. Bây giờ tôi tuyên bố hai người là vợ chồng.

Je vous déclare mari et femme.

47. Đối với nhiều người, vợ chồng anh rất có phước.

48. Hai vợ chồng nó nhìn nhau và không nói gì.

49. Có nhiều cặp vợ chồng trẻ ở trong vùng không?

Y a- t- il de nombreux jeunes couples dans votre région?

50. Điều 5 quy định quyền bình đẳng giữa vợ chồng.