vụ in French

@vụ
-département (d'un ministère); direction
= Vụ tổ_chức cán_bộ +département (direction) du personnel
-époque; saison
= Vụ gặt +époque de la moisson
= Vụ cấy +époque du repiquage
= Trồng rau đúng vụ +cultiver un légume dans sa saison
-récolte
= Ruộng hai vụ một năm +rizière donnant deux récoltes par an
-affaire; cas (souvent ne se traduit pas)
= Vụ xảy ra ở phố X +l'affaire de la rue X
= Đưa một một vụ ra trước tòa +soumettre un cas tribunal
= Vụ trộm +un (cas de) vol
= Vụ kiện +procès; cause
-(dialecte) toupie
-rechercher; s'intéresser (avant tout)
= Vụ ăn_chơi +rechercher les plaisirs
= Chi vụ tiền +ne s'intéresser qu'à argent

Sentence patterns related to "vụ"

1. Vụ Nội chính (gọi tắt là Vụ II).

2. Dịch vụ khách sạn và dịch vụ du lịch.

3. Đây là vụ trộm không phải vụ giết người

4. Thắng kiện sáu vụ, chưa thua vụ nào hết.

5. Đặc vụ Mỹ phụ trách vụ đó là ai?

6. Được phục vụ bởi dịch vụ xe buýt RTA.

7. Dịch vụ sửa chữa thiết bị, dịch vụ vệ sinh thảm, dịch vụ vệ sinh, thợ điện, dịch vụ luật sư bất động sản, dịch vụ lập kế hoạch tài chính, dịch vụ cửa gara, HVAC (sưởi ấm hoặc điều hòa không khí), dịch vụ luật sư nhập cư, dịch vụ chăm sóc cỏ, thợ khóa, máy động lực, dịch vụ kiểm soát dịch hại, thợ ống nước, dịch vụ bất động sản, thợ lợp nhà, dịch vụ khắc phục hư hại do ngập nước và dịch vụ vệ sinh cửa sổ

8. Không thể khởi chạy dịch vụ của trình phục vụ

9. Mật vụ Dunham vẫn chưa thực hiện xong nhiệm vụ.

10. Không thể dừng chạy dịch vụ của trình phục vụ

11. Hết vụ đổ máu này đến vụ đổ máu khác.

12. Chuyển từ nhiệm vụ giải cứu sang nhiệm vụ tự sát.

13. Nghĩa vụ của bên sử dụng dịch vụ 4.19.4 Điều 516.

14. Dịch vụ khác là các dịch vụ tài chính công nghiệp.

15. Đặc vụ Susan Cooper, trình báo nhận nhiệm vụ, thưa sếp.

Agente Susan Cooper, à vos ordres, madame.

16. Không thể khởi chạy dịch vụ của trình phục vụ. Lỗi: %

17. Bộ Nội Vụ kết luận đó là một vụ tự tử.

Les Affaires Internes ont conclu à un suicide.

18. Vụ đầu độc được điều tra như là một vụ mưu sát.

19. Một vụ ám sát, một vụ tử tử, hay một tai nạn?

20. Nhiệm vụ của cậu, chính là nhiệm vụ kết thúc chiến tranh.

Ce que vous faites maintenant est la fin de la guerre.

21. Tuy nhiên, nghĩa vụ thường gắn với cơ hội để phục vụ.

22. Các phi vụ chiến đấu trong năm lên tới khoảng 30.000 vụ.

23. Không phải đặc vụ nào cũng nắm tin về mọi nhiệm vụ.

24. Thêm dịch vụ

25. Vụ ném gạch.

26. Phục vụ phòng.

27. Khi còn là thanh niên, ông được kêu gọi phục vụ một nhiệm vụ đặc biệt về công vụ ở Mexico.

Jeune homme, il a été appelé à faire une mission spéciale de communication au Mexique.

28. Việc này dẫn đến vụ tai tiếng Queensberry và một vụ kiện.

29. Cậu có nghĩa vụ làm một vụ chuyển hàng tại Malaysia mà?

30. Màu của dịch vụ trên sơ đồ dịch vụ là màu hồng (■).

31. Ví dụ: Mại dâm, dịch vụ người bạn thân mật và dịch vụ vệ sĩ, dịch vụ xoa bóp thân mật và các dịch vụ tương tự, trang web ôm ấp

32. Vụ tuyết lở.

33. Dịch vụ phòng

34. vụ cá cược!

C'est vrai, le pari.

35. đặc vụ Carter.

36. Vụ cúp điện.

37. Vụ án mới.

38. Phục Vụ Ngài

39. Vụ tụ họp VA, vụ thả hóa chất, scandal Hiệp hội Giáo viên.

40. Nhiệm vụ mà ông cảm thấy không có nghĩa vụ phải chia sẻ.

41. Sau vụ Beth, anh vẫn còn muốn 1 vụ bàn tán nữa sao?

42. Vụ án nào?

43. Vụ dọn dẹp.

44. Bộ Nội Vụ

45. Và một nhiệm vụ được giao, là một nhiệm vụ phải hoàn thành.

46. Từ 10 vụ / h đã tăng lên đến gần 20 vụ / h rồi.

47. Hãy thực hiện nghĩa vụ của mình, Trẫm có nghĩa vụ của Trẫm.".

48. Ngài Brassel, nhiệm vụ của chúng ta là giải cứu đặc vụ Farris.

49. Các dịch vụ liên quan đến y tế và dịch vụ xã hội.

50. Được Kêu Gọi để Phục Vụ và Được Chỉ Định để Phục Vụ