tẩy chay in German
@tẩy chay
- [boycott] Boykott
Sentence patterns related to "tẩy chay"
1. Tẩy chay xe buýt ở Montgomery.
2. " Tẩy chay xe buýt ở Montgomery.
3. Truyền thống là việc tẩy chay, phải không?
4. Nhưng sau này Newton tẩy chay Whiston.
5. Cứ như tôi chưa bao giờ bị tẩy chay.
6. Họ sẽ tẩy chay sản phẩm của ta.
7. Sharp xin lỗi nhưng sau đó cũng bị tẩy chay.
8. Vì các lý do khác nhau, Iran và Lybia cũng tẩy chay.
9. Các nước Baltic, Armenia, Gruzia và Moldova tẩy chay cuộc trưng cầu.
10. Mặt khác, 29 nghị sĩ khác đã tẩy chay cuộc bầu cử.
11. Nghĩa là “kẻ mang đến tai họa; kẻ mang đến sự tẩy chay”.
12. LTTE công khai kêu gọi tẩy chay cuộc bầu cử của người Tamil.
Die LTTE hatte zum Wahlboykott aufgerufen.
13. Quốc gia này đã tẩy chay Thế vận hội Mùa hè 1984.
14. Liệu người đó có bị cộng đồng Nhân-chứng tẩy chay không?
15. Tất cả họ đều lầm bầm, và rồi họ tẩy chay Ngài.
Sie alle murrten und so boykottierten sie ihn.
16. Họ có thể phá vỡ nền kinh tế bằng đình công và tẩy chay.
Sie können die Wirtschaft durch Streiks und Boykotts zum Erliegen bringen.
17. PNP tẩy chay các cuộc bầu cử được gọi là vào năm 1983.
18. Cuộc tẩy chay khiến 14 quốc gia thuộc Khối Đông Âu và các đồng minh gồm cả Liên Xô, Cuba và Đông Đức (nhưng không có România) tẩy chay thế vận hội đó.
19. Một số người khác kêu gọi tẩy chay kinh tế ở tiểu bang này .
20. Cuộc trưng cầu này bị tẩy chay mạnh mẽ bởi người Serb tại Bosna.
21. Từ đó Tutu ủng hộ việc tẩy chay kinh tế đối với nước mình.
22. Quyết định tẩy chay đến trong tháng 5, khiến cho đảng chính thức bị cấm chỉ.
23. Phát ngôn viên Peter Tatchell, kêu gọi tẩy chay tập đoàn xe buýt và đường sắt.
24. Tuy nhiên, phát ngôn viên của ông sau đó nói rằng không có tẩy chay nào.
25. Đảng PPP của Bhutto đã không gia nhập các đảng đối lập tẩy chay cuộc bầu cử.
26. Tuy nhiên, Đảng Dân chủ tuyên bố họ tẩy chay cuộc bầu cử vào tháng 2.
27. Kết quả của việc này là sự tẩy chay hội đồng của các đảng Ấn Độ.
28. Có nhiều cuộc tẩy chay thế vận hội đã xảy ra của nhiều quốc gia khác nhau.
29. Bất cứ đứa nào khác biệt đều bị tẩy chay, tôi không muốn bị như vậy”.—Huy, 23 tuổi.
30. Các Giáo hội đưa ra mong muốn hủy bỏ đoạn quảng cáo và tẩy chay sản phẩm của Pepsi.
31. Xem chuyện gì sẽ xảy ra với tiền bo của hắn khi tao tẩy chay quán Alibi.
32. Bài vở không thành vấn đề, nhưng mình bị tẩy chay, suốt ngày thui thủi một mình.
Der Unterricht an sich war nicht das Problem, aber ich stand immer am Rand und war viel für mich alleine.
33. Ông công khai tuyên bố tẩy chay cuộc bầu cử cấp quốc gia vào tháng Năm năm 2016.
34. Một người trong các gia đình này nói: “Lúc mới bị cộng đồng tẩy chay thật khó khăn.
35. Nhiều fan bắt đầu nhiếc móc Henry và còn tẩy chay tất cả sản phẩm của SM Entertainment.
36. Họ tẩy chay việc nhập khẩu trà từ Anh, và thay vào đó, pha chế trà của riêng mình.
37. Anh em Hồi giáo và một số nhóm hoạt động tư do và thế tục tẩy chay bỏ phiếu.
38. Ông bị giáo hội gán cho là “kẻ theo đạo Tin Lành” và bị tẩy chay ít lâu sau đó.
Die Kirche stempelte ihn als „Protestanten“ ab, sodass er bald allseits geächtet wurde.
39. Dưới thời Maurits, việc bảo vệ người Do Thái Brasil trước đó bị tẩy chay được tăng cường.
40. Đáp lại, Bhutto và đảng PPP của bà đồng ý không tẩy chay cuộc bầu cử tổng thống.
41. Năm 1931, đảng Wafd tẩy chay bầu cử, đảng Al-Sha'ab (đảng Nhân dân) lên nắm chính quyền.
42. Các con, ta yêu cầu các con tránh xa nó, tẩy chay nó, cấm cửa nó kể từ ngày hôm nay.
43. Đó là thái độ bất hợp tác: rút các nguồn quỹ, thuế, từ chối quân dịch, tẩy chay, tổng đình công.
44. Một vài người Mỹ đã tẩy chay các quảng cáo của chương trình, phản đối Lewinsky lợi dụng tiếng tăm của cô.
45. Tuy nhiên, sự tẩy chay của lâm tặc buộc cô dừng việc kinh doanh năm 1985 và lún sâu vào nợ nần.
46. Phong trào tẩy chay Olympic lớn nhất tại Thế vận hội Mùa hè 1980, ở Moscow, khi chỉ có 81 quốc gia tham dự.
Den größten bisherigen Olympiaboykott gab es bei den Spielen in Moskau 1980, wo nur 81 Mannschaften teilnahmen.
47. Nhà cầm quyền người Serb địa phương kêu gọi tẩy chay bỏ phiếu, người Serb tại Croatia phần lớn nghe theo lời kêu gọi này.
48. Mục sư phái Calvin mạnh mẽ lên tiếng cảnh báo, kêu gọi tẩy chay chúng tôi và các sách báo của chúng tôi.
Der calvinistische Pfarrer warnte eindringlich vor uns und unseren Schriften.
49. Chẳng hạn, ở nhiều nơi người ta làm điều không cần thiết là tẩy chay những người nhiễm HBV, cả già lẫn trẻ.
In einigen Teilen der Welt werden HBV-Infizierte — ob jung oder alt — ausgegrenzt, was übertrieben ist.
50. Vào ngày 1 tháng 4 năm 1933 Hitler tuyên bố tẩy chay các hoạt động kinh doanh của người Do Thái trên toàn quốc.