tằm in German

@tằm
- [silkworm] Seidenraupe

Sentence patterns related to "tằm"

Below are sample sentences containing the word "tằm" from the Vietnamese - German. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tằm", or refer to the context using the word "tằm" in the Vietnamese - German.

1. Cách ly tằm bệnh và tằm khoẻ mạnh.

2. Con Tằm Dệt Kén.

3. Xem bài chi Dâu tằm.

4. Chúng tôi có tơ tằm Thái.

Und dann haben wir Seide, Thai Seide.

5. Mục tiêu đã vào tằm ngắm.

Ziel im Visier.

6. Huyện cũng có nghề nuôi tằm.

7. Nhặng đẻ trứng trên mình tằm.

8. Đó là con tằm, có cu.

9. Chúng tôi thực sự thấy kinh ngạc với loài tằm -- loài tằm mà bạn thấy đang nhả tơ như vậy.

Wir bestaunen die Seideraupe, die ihr hier beim Faserspinnen seht.

10. Tằm nhỏ da căng phồng, trốn ngủ.

11. Khu vực này cũng nuôi tằm.

12. Chúng tôi thực sự thấy kinh ngạc với loài tằm loài tằm mà bạn thấy đang nhả tơ như vậy.

Wir bestaunen die Seideraupe, die ihr hier beim Faserspinnen seht.

13. Đây thật là tơ tằm của Trung Quốc.

14. Những người giàu có thể mặc đồ tơ tằm.

15. Đồ dệt của vua chủ yếu là tơ tằm.

16. Trước kia làng có khu trồng dâu nuôi tằm.

17. Vùng đất 3km từ nhà của tôi đã từng là khu rừng dâu tằm trong suốt thời Joeseon, những con tằm thì ăn lá dâu.

Um ein historisches Bewusstsein dafür zu schaffen, hat die Regierung Maulbeerbäume gepflanzt.

18. Ngoài việc đánh bắt cá, họ còn nuôi tằm.

19. “Soạn giả Yên Lăng: "Một kiếp tằm nhả tơ"”. baodansinh.vn.

20. Dâu tằm tơ cũng có phát triển trên địa bàn.

Die Puppe entwickelt sich ebenfalls im Boden.

21. Dâu tằm tơ Vải Con đường tơ lụa Tranh lụa

22. Nhấn mạnh tiến trình vỡ rừng để tạo những khoảnh rừng dâu tằm, vì cây dâu tằm là loài cây nuôi dưỡng tằm lài động vật này sẽ tạo ra những sợi tơ mà sau này sẽ được dùng vào việc dệt lụa

23. Ngày nay, khó mà thấy mấy bụi dâu tằm này.

Man sieht nie Maulbeerbüsche.

24. Đây là nguồn gốc của tên gọi cây dâu tằm.

25. Tằm này đã được nuôi ở Nhật Bản hơn 1000 năm.

26. Trên đảo Hòn Tằm có 5 nhà hàng phục vụ du khách.

27. Yūryaku được nhớ đến như là người bảo trợ cho nghề nuôi tằm.

28. Do đó ngành dâu tằm đã bị khủng hoảng do bệnh dịch này.

29. Lý Thường Kiệt còn dạy dân trồng dâu chăn tằm và dệt vải.

30. Qua hai hay ba tuần, 6500 con tằm đã dệt được 6500 km tơ.

In zwei oder drei Wochen spinnen 6 500 Seidenraupen 6 500 Kilometer.

31. Cũng có các nông trang trồng hoa quả và nuôi tằm trên địa bàn.

32. Tuy vậy, khi đặt con tằm nằm trên một mặt phẳng, không nằm trong chiếc hộp, chúng tôi nhận thấy con tằm sẽ xoay kén theo chiều phẳng và nó vẫn lột xác bình thường.

Als wir jedoch die Seidenraupe auf einer Ebene platzierten, nicht innerhalb einer Kiste, stellten wir fest, sie konnte auch einen flachen Kokon spinnen und sie würde sich immer noch normal verwandeln.

33. Nó dai và ít thấm nước hơn tơ tằm, loại tơ thường được dùng để dệt vải.

Spinnenseide ist reißfester und wasserfester als der in Kleiderstoffen verarbeitete Faden der Seidenraupe.

34. Người Ngưỡng Thiều cũng có thể đã thực hành một dạng sớm của chăn nuôi tằm tơ.

35. Có lẽ ngôi nhà thờ cổ này cùng với cây dâu tằm bị ma ám rồi chăng.

36. Mỗi giai đoạn phát dục đều có một vai trò quan trọng trong đời sống con tằm.

Jede psychische Funktion durchläuft im Leben einer Person eine Phase besonders intensiver Entwicklung.

37. Thêm vào đó, một số loài cũng được nuôi như tằm, thỏ, gia súc và lợn.

Zusätzlich werden verschiedene Tiere gehalten wie Seidenraupen, Kaninchen, Rinder und Schweine.

38. Họ lập được những kỷ lục về trồng dâu nuôi tằm với một năm tám lứa.

39. Cây dâu tằm này được cho rằng có rất nhiều hốc mở ra từ các nhánh.

40. Tôi thấy Hassan đang bắt tréo chân ngồi dưới gốc cây, ăn một nắm dâu tằm khô

41. Họ thậm chí mặc vải bông gạo thay vì vải lụa để không phải giết con tằm.

42. Nếu chúng ta nghĩ, ví dụ, về Louis Pasteur sống trong những năm 1860 được yêu cầu nghiên cứu về những bệnh của tằm trong ngành tằm tơ, và các phát hiện của ông là sự khởi đầu của thuyết mầm bệnh

43. Tôi sẽ phải xin phép lũ tằm để để quần áo của tôi được mềm mại hơn!

44. Thủ đô Constantinopolis của đế quốc Byzantine là trung tâm dệt tơ tằm đầu tiên ở Châu Âu.

45. Nhiều nhà máy đã được mở ra và cây dâu tằm đã được trồng để sản xuất lụa.

46. Mực là vật liệu thông dụng nhất được sử dụng và được vẽ trên giấy dâu tằm hoặc lụa.

47. Trước khi kết hôn với vua, bà cởi trang phục tơ tằm của mình và cầu nguyện thần núi.

48. Ngọn núi Bogda Khan có tơ tằm, nến, và hương được gửi đến từ Urga bởi hai amban nhà Thanh.

49. Hàng ngày bà nuôi tằm, dệt lụa và từ đó người ta đặt tên quần đảo theo nghề của bà.

50. Ngay lập tức, ta thấy con tằm này ăn lá cây và ta nhận biết nó và nó ở Chattanooga

Plötzlich sehen wir diese Monarchraupe, die auf ihrer Pflanze frisst und wir werden uns bewusst, dass sie hier ist, auf dieser leeren Parzelle in Chattanooga.