1. Mẹ con chết vì sinh con.

Твоя мать умерла, рожая тебя.

2. mừng sinh nhật con.

Привет, именинница.

3. Con trai là Kolya sinh năm 1945 và con trai út là Zhora sinh năm 1948.

В 1945 году у нас родился Коля, а спустя три года — Жора.

4. Mừng Giáng Sinh, nhóc con.

C Рождеством, ребятишки.

5. Hay con bé nữ sinh?

Студентка колледжа?

6. Con sinh ra giống anh

Что он родится таким, как я

7. Saima sẽ không thể sinh con trai cho con được"

Саима не собирается рожать тебе сына».

8. Chúc con sinh nhật vui vẻ

Ты позволишь поздравить тебя с твоим очередным днём рождения?

9. Anh không hy sinh con hậu để cứu con tốt.

Ты не жертвуешь королевой ради пешки.

10. Mẹ chết lúc sinh ra con.

Она умерла, рожая меня.

11. Cậu chỉ là con ký sinh.

Паразит.

12. Họ sẽ hi sinh các con số để cứu con người.

Он скорее пожертвует показателями, чтобы сохранить людей.

13. Rồi Con Rồng đứng chực sẵn trước mặt người Phụ Nữ sắp sinh con, để khi bà sinh xong là nó nuốt ngay con bà.

Дракон сей стал перед женою, которой надлежало родить, дабы, когда она родит, пожрать её младенца.

14. Cha hy sinh Con một chịu chết cứu rỗi chúng con,

Как мы слабы, ты один понимаешь,

15. Bà ấy chết ngay khi sinh con.

Умерла при родах.

16. Vì con bẩm sinh là thế rồi.

Потому что ты таким родился.

17. Bà sinh ra hai người con sinh đôi Ê-sau và Gia-cốp.

Она становится матерью близнецов, Исава и Иакова.

18. Rồi nai con tự lực cánh sinh.

Теперь он сам заботится о себе.

19. Chỉ riêng ngày sinh nhật của con.

Только в мой день рождения.

20. Tôi sinh tháng 10 năm 1916, con út trong 17 người con.

Я родился в октябре 1916 года и был младшим из 17 детей.

21. Nhưng con bò đang chuẩn bị sinh con và gặp rắc rối.

Но у коровы ожидалось прибавление, и она плохо себя чувствовала.

22. Chúng tôi kiểm soát DNA của con cháu mình, sinh chúng trong kén sinh.

Мы контролируем ДНК наших потомков, выращивая их в родильных капсулах.

23. Tanners bẩm sinh là 1 con cá mà.

Таннер сам практически, как рыба.

24. Cô hi sinh cho con cái, mọi thứ...

Что же до образования ваших детей, о котором ты печёшься ежеминутно...

25. Quan điểm thăng bằng về việc sinh con

Уравновешенный взгляд на деторождение

26. Na-ô-mi đã quá tuổi sinh con.

Ноеминь слишком стара, чтобы рожать детей.

27. Ahmanet đã tái sinh một con quái vật.

Аманет переродилась.

28. Buồn thay, cô ấy và hai đứa con sinh đôi đều chết trong lúc sinh.

К сожалению, как она, так и двойняшки умерли во время родов.

29. 14 Và sau khi sinh ra Ê Nót, Sết còn sống được tám trăm bảy năm, sinh nhiều con trai và con gái.

14 После рождения Еноса Сиф жил восемьсот семь лет и родил много сыновей и дочерей.

30. Tại sao một số trẻ con mới sinh ra đã bị những khuyết tật bẩm sinh?

Почему рождаются дети с врожденными дефектами?

31. Tôi chưa bao giờ có con vì những cái đầu không thể sinh con.

У меня нет детей, потому что головы не рожают их.

32. Con kí sinh của tôi to như bắp tay.

У меня паразиты размером с руку.

33. Người mẹ cho con bú vui lòng hy sinh thật nhiều cho con mình!

Кормящая мать готова идти даже на большие жертвы ради детей!

34. Vào sinh nhật thứ 16 của con, bố gửi cho con chai rượu Xcốt.

На 16 лет ты прислал в подарок бутылку виски.

35. Những Người Mẹ Hiểu Biết Thì Sinh Con Cái

Матери, знающие истину, рождают детей

36. Phụ nữ trước kia thường chết khi sinh con.

Женщины умирали при родах.

37. An Ma Con hối cải và được tái sinh

Алма-младший кается и рожден заново

38. Trẻ con có khả năng này khi sinh ra.

Дети рождаются с этой способностью.

39. Không, con nghĩ là đánh dấu ngày sinh thôi.

Наверное, родимое пятно.

40. Sinh Hoạt CĐĐChức Tư Tế Giúp Đỡ Con Người

Задание ВИ: Священство помогает людям

41. Không, con trân trọng sinh mạng của phe ta.

Нет, я дорожу жизнями наших людей.

42. Những sinh vật duy nhất tìm thấy trên con tàu là một con chó và một con mèo.

Единственное живое существо, замеченное девочкой в доме — это кот.

43. 18 Và sau khi sinh ra Cai Nan, Ê Nót còn sống được tám trăm mười lăm năm, sinh nhiều con trai và con gái.

18 После рождения Каинана Енос жил восемьсот пятнадцать лет и родил много сыновей и дочерей.

44. Con gái trưởng của ông chủ, 15 tuổi, người đã kết hôn và sinh con.

Это старшая дочь семьи — ей 15 лет, и она уже ветеран в браке и деторождении.

45. Ngài sinh ra trong xác thịt là với tư cách Con Độc Sinh của Đức Chúa Cha.

Он был рождён во плоти как Единородный Сын от Отца.

46. Nếu bạn có thể thả thêm những con đực vô sinh vào môi trường, thì những con cái sẽ có nhiều khả năng tìm được một con đực vô sinh hơn là một con có thể sinh sản, và bạn sẽ có thể giảm số lượng muỗi xuống.

Если выпустить в окружающую среду больше стерилизованных самцов, то самка вероятнее спарится именно со стерилизованным самцом, а не с тем, что способен производить потомство, и тем самым популяция комаров снизится.

47. Trước khi có tôi, cha mẹ đã sinh một con trai và hai con gái.

У моих родителей уже было трое детей: мальчик и две девочки.

48. Những người chồng hy sinh để nuôi vợ con mình.

Мужья напряженно трудятся, обеспечивая жену и детей.

49. Thử thách trong việc nuôi dạy các con sinh tư

Растить четверняшек нелегко

50. Rất nhiều trả em được sinh ra từ con " chim. "

Есть много мальчиков, которые родились с вагиной.

51. Cha mẹ nên dẫn con nhỏ đi phòng vệ sinh.

Когда маленький ребенок идет в туалет, с ним должен пойти кто-то из родителей.

52. Tôi là đứa con rơi được sinh ra sau đó.

Я родилась позже, вне брака.

53. Bạn muốn sinh con trai đầu lòng đến mức nào?

Как сильно вы хотите, чтобы вашим первенец был мальчиком?

54. Con nữ hộ sinh nói ả có một ông cậu.

Акушерка сказала, что у нее есть дядя.

55. " Vì thế, mẹ nói với họ là con sinh ngày 10 tháng 9, và mẹ không biết là con có đi nói lung tung không nên mẹ cũng nói với con là con sinh ngày 10 tháng 9.

" Поэтому я им сказала, что твой день рождения был 10 сентября, а потом, не зная, проболтаешься ты или нет, я стала и тебе говорить, что твой день рождения был 10 сентября.

56. Họ cũng sẽ sinh sản và nuôi nấng con cái.

Кроме того, они должны были производить и растить детей.

57. Thông thường, sư tử cái sinh con mỗi hai năm.

Как правило, львицы приносят потомство раз в два года.

58. Nhưng tôi là con ngoài giá thú vả sinh sau.

Я родилась позже, вне брака.

59. Nhưng Con Độc Sinh Linh Hồn đã hy sinh để chuộc tội lỗi cho tất cả mọi người.

Но Первенец в Духе предложил Себя в жертву, чтобы искупить грехи всех людей.

60. Con trai bà là một nhà lãnh đạo bẩm sinh.

Ваш сын - прирожденный лидер.

61. Ngài là Con Đầu Sinh của Cha Mẹ Thiên Thượng.

Он – Первенец нашего Небесного Отца.

62. Anh Jack Barr sinh ra ở Aberdeen, Scotland, là con út trong gia đình ba con.

Джон, или Джек, как его называли близкие, родился в городе Абердин (Шотландия) и был младшим из троих детей.

63. Tôi là người con thứ 10 sinh ra trong một gia đình có 11 người con.

Я был десятым в семье из 11 детей.

64. Mẹ dẫn con đến nhà bà sau giờ học và con đc tặng 1 con gấu nhân ngày sinh nhật!

После школы мама отвезла меня к бабушке, и мне подарили на день рождения новую плюшевую сову!

65. Một trong mấy đứa con gái của tôi, sau khi sinh con, thì bị bệnh nặng.

Одна из наших дочерей после рождения ребенка серьезно заболела.

66. 10 Và sau khi sinh ra Nô Ê, Lê Méc còn sống được năm trăm chín mươi lăm năm, và sinh các con trai và con gái;

10 И жил Ламех после рождения Ноя пятьсот девяносто пять лет, и родил сыновей и дочерей;

67. Con vật hy sinh phải là những con trong bầy tinh sạch và “không tì-vít”.

Жертвенное животное выбиралось из крупного или мелкого скота — из чистых животных — и было «без порока».

68. Bọn con vừa được phân vai trong kịch Giáng sinh, và con đóng vai Tôm càng.

Мы получили роль в рождественской пьесе.

69. Trong số mười một người con của Joseph và Emma—chín người con ruột và hai người con nuôi—thì chỉ có năm người sống đến lớn: Julia, sinh năm 1831; Joseph III, sinh năm 1832; Frederick, sinh năm 1836; Alexander, sinh năm 1838; và David, sinh tháng Mười Một năm 1844, năm tháng sau khi cha của mình qua đời.

Из одиннадцати детей Джозефа и Эммы – девяти собственных и двух приемных – только пять дожили до зрелых лет: Джулия, родившаяся в 1831 году; Джозеф III, родившийся в 1832 году; Фредерик, родившийся в 1836 году; Александр, родившийся в 1838 году; и Дэвид, родившийся в ноябре 1844 года, спустя пять месяцев после смерти своего отца.

70. Họ đã lấy DNA từ tai của nó và họ cấy nó như một quả trứng nhân bản vô tính trong một con dê, đến khi sinh sản một con bucardo sơ sinh được sinh ra.

Из образца кожа была выделена ДНК, которую ввели в клонированную яйцеклетку козы. Дошло до окота, и на свет появился живой турено.

71. Phí bảo hiểm sinh ra là để kiểm soát con người.

Страховые платежи предназначены, для того чтобы люди сдерживали себя.

72. Hắn chỉ muốn lợi dụng con như cuộn giấy vệ sinh.

Этот тип тебя использует, как кусок туалетной бумаги.

73. Con đầu lòng của chúng tôi là John, sinh năm 1941.

В 1941 году родился наш первый сын, Джон.

74. Mỗi lứa thường đến lên đến 12 lợn con sinh ra.

Происходит несчастье и свинья рожает двенадцать мёртвых поросят.

75. Cha nghĩ Mẹ lo vì con phải hy sinh nhiều quá.

Она беспокоится, что ты слишком много на себя взял.

76. Một chức vụ thiêng liêng chỉ người phụ nữ đã sinh con hay có nhận con nuôi.

Священный титул, относящийся к женщине, которая производит на свет или усыновляет детей.

77. Chúng tôi đang trong quá trình sinh đứa con đầu lòng.

Мы были в процессе рождения нашего первенца.

78. Năm 1961, một con trai, Yuthana, hoặc Ton, được sinh ra.

В 1961 у них родился сын Yuthana (Ton).

79. Nariko, ngươi là con gái đầu lòng sinh năm Hỏa mã.

ты была первенцем в год Огненной Лошади.

80. Con bucardo sơ sinh chỉ sống trong 1 thời gian ngắn.

Детёныш прожил недолго.