1. Bạn biết không, một cái đồ lật chảo, một cái tua vít. một cái dao cạo.

Знаете, это и шпатель, и монтажка, и отвертка, и лезвие.

2. Tắm một cái, ăn một cái trứng, giặt một cái áo, nhảy lên giường và vậy là hết.

Принять душ, сварить яйцо, постирать рубашку, упасть на боковую и и всё.

3. Đây là một cái cầu hay là một cái cảng?

Это мост или причал?

4. Anh thay một cái bán dẫn trong một cái hộp.

Ты заменил транзистор в одной из коробок.

5. Có lẽ là một cái còn tem, một cái thì không?

Может, одна оставляет следы, а другая нет?

6. Một cái nữa.

Соль чистить ваш желудок.

7. Một cái đu!

качели!

8. Một cái ô

Зонтик.

9. Một cái quách.

Саркофаг.

10. Một cái máy phát.

Это передатчик.

11. Để một cái bảng?

Нацепили на него надпись?

12. Một cái chết đẹp.

Красивую смерть.

13. Một cái lược cũ?

Старая расческа?

14. Trưng bày một cái kính lúp hoặc vẽ hình một cái kính lúp lên trên bảng.

Покажите увеличительное стекло или изобразите его на доске.

15. Em dùng một cái khung xe đạp, một cái ròng rọc, ống nước nhựa, rồi kéo

Я использовал раму велосипеда, и шкив, и пластмасовую трубу, и все это осуществляет передачу

16. Có ai ở đây sở hữu một cái khoan, một cái khoan máy ở nhà không?

У кого из присутствующих есть домашний перфоратор?

17. có một cái cầu kìa

Там есть переходной мост.

18. Một cái bẫy: chiều dọc.

Ловушка - вертикаль.

19. Một cái cối xay thịt.

для людской плоти.

20. Một cái bể thép lớn.

Огромная стальная труба.

21. Một cái đồng hồ cát

Песочные часы

22. Một cái kẹp tóc sao?

Заколка?

23. Đáng ra em nên dùng một cái cho quần và một cái cho áo đúng không?

Неужели рубашки стирают в одной машине, а трусы в другой?

24. Tôi dùng một cái gắp nhỏ mà tôi đã chế tạo từ một cái kẹp tóc.

Я использовал маленькие щипцы, которые я смастерил из заколки для волос.

25. Một cái chặn giấy à.

Пустое место.

26. Tom cần một cái ô.

Тому нужен зонт.

27. Tôi cần một cái kết.

Мне нужна концовка.

28. Một cái mặt nạ bùn?

Хорошую грязевую маску?

29. và một cái dây chun.

Мне нужен нож, перчатка и резинка.

30. Ta cần một cái hang.

Нам нужна пещера.

31. Một cái mũ ảo thuật.

И волшебный колпак.

32. nó là một cái bẫy

Это была засада.

33. Với một cái tay gãy.

Сломанной рукой?

34. nhốt trong một cái lồng.

Две птицы, прикованные друг к другу, сидели в клетке.

35. Một cái vừa xuất hiện.

Один из них активизировался.

36. Nó là một cái vây.

Это прототип гребня.

37. (Các anh chị em có thể cần phải giải thích rằng việc ghép cây là ráp một cái cành từ một cái cây vào một cái cây khác.

(Вам может понадобиться объяснить, что прививать значит вживлять ветви одного дерева в другое.

38. Nó giống như một cái dương vật, nhưng trên hết, nó vẫn là một cái bồn tắm.

Выглядит немного фаллически, но в конце концов, это же санузел.

39. WK: Em dùng một cái khung xe đạp, một cái ròng rọc, ống nước nhựa, rồi kéo --

УК: Я использовал раму велосипеда, и шкив, и пластмасовую трубу, и все это осуществляет передачу -

40. Nó là một cái bẫy chông.

Это была мина-ловушка.

41. Dẫn anh vào một cái bẫy.

Заманивают в ловушку!

42. Ai cũng phải mang một cái.

Все должны это надеть.

43. Một cái áo lót hiệu Vennus

Ее лифчиком.

44. Sự nịnh hót—Một cái bẫy

Лесть — это западня

45. Chỉ mang một cái bút chì.

Пришлось самому взяться за карандаш.

46. Với một cái máy hút bụi.

Пылесос, сэр

47. Một cái Huân chương Danh dự.

Почетная медаль Конгресса.

48. Một cái bình để đi tiểu.

Горшок вместо туалета.

49. Osgood tặng tôi một cái xuyến.

Озгуд подарил мне браслет.

50. Một cái bình nhỏ bằng bạc.

Такой маленький, серебристый.

51. Nó là một cái ca-vát.

Это шейный платок.

52. Chỉ vì bóp một cái cò.

От нажатия на курок.

53. Tôi thấy một cái hộp rác.

Я вижу кошачий туалет.

54. Và một cái cà ra vát?

И клубный галстук?

55. Tôi cần một cái bánh táo.

Сейчас бы пончик.

56. Tôi là một cái bóng ma.

Я лишь тень.

57. Anh muốn một cái gối không?

Дать вам подушку?

58. Một cái vương miện bằng gai

Терновый венец.

59. Bằng một cái dao cạo à?

Бритвой?

60. Chỉ là một cái hôn thôi.

Мы просто... поцеловались.

61. Sau cô có một cái lọ.

Позади тебя есть флакон.

62. Có một cái gờ ở đây

Здесь сквозняк.

63. Có cái một cái cửa sập.

Тут есть люк.

64. Hang sư tử có lẽ là một cái hố rộng dưới mặt đất, bên trên có một cái miệng.

Львиный ров, скорее всего, представлял собой подземное помещение с отверстием наверху.

65. Nhảy lên một cái xe du lịch... với một cái máy ảnh đeo qua cổ như một thằng bệnh hoạn.

Садится в туристический автобус с фотокамерой на шее, как какой-то кретин.

66. Sao cậu dám suỵt một cái suỵt?

Как ты смеешь замалчивать Молчатель?

67. Nó sẽ gắn một cái cho Shaw.

Они собираются воткнуть в Шоу один из них.

68. Cậu vừa sinh thiết một cái đệm.

Ты только что сделал биопсию матрацу.

69. Bên trong đó có một cái quạt.

А внутри вращаются лопасти.

70. Có một cái chuông trong nhà kho.

В сарае есть обеденный колокол.

71. Bùm một cái thôi, cảm ơn mẹ.

— унул, кончил и закончил.

72. Đó là một cái vòi cứu hỏa.

Это же огнетушитель.

73. Đó chưa đủ là một cái nón.

Правда шляпка не ахти.

74. Con chỉ cần một cái phòng ngủ.

Мне просто нужна спальня.

75. Có một cái dương vật đằng kia.

А у меня - человеческий пенис на обочине.

76. Là một cái quan tài bằng đá.

Это саркофаг.

77. Một cái chết nhẹ tựa lông hồng.

Не более чем пернатый пирожок.

78. Tớ cần một cái có thể xoay

Мне нужно кресло, на котором можно вертеться.

79. Hay dụ anh vào một cái bẫy.

Или заманивает тебя в ловушку.

80. Có một cái thìa, một sợi dây.

Здесь ложка и веревка.