1. Huyết áp của phụ nữ thường thấp hơn đàn ông, áp huyết trẻ em thấp hơn và người già cao hơn.

Blood pressure tends to be lower in women than in men, lower in children, and higher in the elderly.

2. Máu của Gerald hậm chí còn xuống thấp hơn.

Gerald's blood count drops even lower.

3. Hãy để những ngọn đèn thấp hơn cháy sáng;

Let the lower lights be burning;

4. Sau cùng, đường đi xuống, độ cao giảm thấp hơn.

Finally, the road descends to a lower elevation.

5. Hàm lượng gạo và khoai lang thấp hơn khoai tây.

Rice cracker and sweet potato levels were lower than in potatoes.

6. Thứ hai là lực hấp dẫn thấp hơn rất nhiều.

A second is that Mars'gravity is much lower.

7. Nếu ông ấy cúi chào, ông phải cúi chào thấp hơn.

If he bows, you must bow lower.

8. Điều này có nghĩa là chi phí sẽ thấp hơn nhiều.

Bitcoins have a number of advantages.

9. Nếu nó muốn lãi suất thấp hơn, nó giảm các corto.

If it wished to lower interest rates, it decreased the corto.

10. [Dấu kiểm] Tỷ lệ nhấp của tôi thấp hơn mong đợi

[Tick mark] My click-through rate is lower than expected

11. Lãi suất không nên xuống thấp hơn một mức nào đó.

The player cannot reduce the cost below a certain amount.

12. Và rồi chúng ta có sinh khối thấp hơn là động vật ăn thịt, và tầng thấp hơn ở trên cùng là cá mập, cá hồng lớn, cá mú lớn.

And then we have a lower biomass of carnivores, and a lower biomass of top head, or the sharks, the large snappers, the large groupers.

13. Những loại thịt chất lượng thấp hơn này được luộc trong muối.

These pieces of lower quality meat are boiled in salted water.

14. Canberra có độ ẩm thấp hơn khu vực duyên hải lân cận.

Canberra is less humid than the nearby coastal areas.

15. Giảm giá có thể cung cấp cho khách hàng giá thấp hơn.

Rebates may offer customers lower pricing.

16. Giá thường giảm sau khi phá vỡ qua đường biên thấp hơn.

Prices usually decline after breaking through the lower boundary line.

17. Một số góc là góc bên trái thấp hơn " 1 " [ viết / nhập ]

Corner number one is the lower left hand corner " 1 " [ WRlTE / ENTER ]

18. Tuy nhiên, thuế được giới hạn ở mức thuế suất thấp hơn.

However, the tax is limited to a lower tax rate.

19. Đôi khi kem sữa đá còn có giá thấp hơn cả kem sữa.

Ice milk is sometimes priced lower than ice cream.

20. Những người sản xuất pho mát ở gần khu vực chăn nuôi bò sữa có thể được hưởng lợi từ sữa tươi hơn, giá thấp hơn, và chi phí vận chuyển thấp hơn.

Cheesemakers near a dairy region may benefit from fresher, lower-priced milk, and lower shipping costs.

21. Và với giá dịch vụ thấp hơn khoản tiền dùng để hối lộ.

And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded.

22. Chúng tôi học được là ấm ơn khi ở độ cao thấp hơn

We learned it was warmer at lower elevations.

23. Khi đó brat lộn ra ai đã phải thấp hơn mình và xin lỗi?

When that brat flipped out who had to lower himself and apologize?

24. Nước của Nin Victoria có độ mặn thấp hơn nhiều nước ở hồ Albert.

The water of the Victoria Nile is much less saline than that of Lake Albert.

25. Gói theo năm (hàng năm) thường là gói có mức phí thấp hơn cả.

Yearly (annual) plans normally cost less overall.

26. Hiện nay ma túy đã len lỏi vào được các trường cấp thấp hơn.

Now drugs have penetrated the lower schools.

27. Chi phí và nhiên liệu tiêu dùng cho mỗi hành khách sẽ thấp hơn.

Costs and fuel consumption per passenger will be lower.

28. Bạn có thể xin gia hạn hoặc chi trả với lãi suất thấp hơn.

You could ask for an extension or a lower interest rate.

29. Phụ nữ châu Phi ở Mỹ cũng có tỷ lệ mắc bệnh thấp hơn.

In the U.S., African-American children have lower rates of infestation.

30. Mellon lập luận rằng tỷ lệ thấp hơn sẽ thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.

Mellon argued that lower rates would spur economic growth.

31. Nếu giá thầu của bạn thấp hơn ngưỡng này, quảng cáo sẽ không xuất hiện.

If your bid is lower than the threshold, your ad won’t show.

32. Tuy nhiên, chúng có khuynh hướng sống ở độ cao thấp hơn trong mùa đông.

However, they tend to descend to lower altitudes during the winter.

33. SM: Trên thực tế thì khoản phí chúng tôi thu là thấp hơn 200 rupi.

SM: Well, actually the cost that we incurred was less than 200 rupees.

34. “Con của Người đã hạ mình xuống thấp hơn tất cả những điều đó nữa.

“The Son of Man hath descended below them all.

35. Tôi được yêu cầu phải giảm âm lượng nhạc xuống mức âm lượng thấp hơn.

I'm required to turn the volume of the music down to a lower decibel level.

36. Giảm giá bán hàng (Cent-off deal): Đề xuất thương hiệu tại gía thấp hơn.

Cents-off deal: Offers a brand at a lower price.

37. Thí dụ, tiền lương tối thiểu 3,05 USD một giờ tại quần đảo thấp hơn nhiều so với tại Hoa Kỳ và những bảo hộ lao động khác còn yếu kém nên chi phí sản xuất thấp hơn.

For example, the $3.05 per hour minimum wage in the commonwealth, which lasted from 1997 to 2007, was lower than in the U.S. and some other worker protections are weaker, leading to lower production costs.

38. Chấp nhận tiêu chuẩn sống thấp hơn rõ ràng là một thách đố, nhưng cần thiết.

To accept a lower standard of living is undoubtedly a challenge, but it is necessary.

39. Đường phía trên nghiêng xuống ở một góc độ dốc hơn so với đường thấp hơn.

The sides of the road are at times at a lower level than the road.

40. Chúng tôi chấp nhận thấp hơn 20% giá mà công ty gia súc Carney yêu cầu.

We will accept 20% less than what the Carney Cattle Company is asking.

41. Tỷ lệ sử dụng có cao hơn ở châu Á và thấp hơn ở châu Âu.

Usage is higher in Asia and lower in Europe.

42. Tỷ lệ học sinh/giáo viên là 14,9, thấp hơn trung bình toàn quốc là 15,3.

The pupil/teacher ratio was 14.9, below the national average of 15.3.

43. GDP bình quân đầu người mặc dù thấp hơn mức trung bình quốc gia Hàn Quốc.

The GDP per capita though is well below Korea national average.

44. Nhiều kênh thành công có chỉ số thấp hơn phạm vi này vì nhiều lý do.

Many successful channels are below these ranges for a variety of reasons.

45. Aerogels có thể có một độ dẫn nhiệt thấp hơn cả chất khí mà nó chứa.

Aerogels may have a thermal conductivity smaller than that of the gas they contain.

46. Vận động viên nhảy cao không thể yêu cầu bắt đầu ở mức độ thấp hơn.

The high jumper cannot ask to start at a lower height.

47. Giấm rượu vang thường có độ axít thấp hơn các loại giấm trắng và giấm cider.

Wine vinegar tends to have a lower acidity than white or cider vinegars.

48. Những loại màn hình hiển thị sử dụng điện áp thấp hơn màn hình CRT cũ hơn.

These types of display screens use lower voltages than older CRT displays.

49. Ví dụ: Khi giáo sư có xu hướng xếp loại thấp hơn, vì trung bình của lớp.

Example: When the professor tends to grade lower, because the average of the class.

50. Bạn cũng có thể đủ điều kiện để xem mức giá thấp hơn không được công khai.

You could also be eligible to see lower prices that aren't public.

51. Từ đó, laser làm nguội đã được phát triển để tiến đến những nhiệt độ thấp hơn.

Since then, laser cooling has been improved to reach even lower temperatures.

52. Tốc độ tăng dân số tự nhiên là 1,86%, thấp hơn trung bình cả nước là 2,36%.

The annual growth rate was 1.86%, much lower than the national growth rate of 2.36%.

53. Cơn bão màu nâu thì ấm hơn và nằm ở những "đám mây thông thường" thấp hơn.

Brown ovals are warmer and located within the "normal cloud layer".

54. Nếu giá giao ngay thấp hơn giá tương lai, thị trường ở tình trạng bù hoãn mua".

If the spot price is lower than the futures price, the market is in contango".

55. Tùy thuộc vào điều này, giá sàn (giá thấp hơn) cho ghế tiếp theo sẽ được đặt.

Depending on this, a floor price (lower price) for the next seat to be sold is set.

56. Máy đo phóng xa trong bộ đồ... chỉ thấy độ phóng còn thấp hơn 1 phần nghìn.

The Geiger counter in the suit... it's reading less than one millirad.

57. Nhưng các số liệu hơi thấp hơn mức mà các nhà kinh tế học đã dự đoán .

But the figures were slightly lower than economists had been predicting .

58. Engine 3D của hãng Monte Cristo cho phép máy tính cá nhân tầm thấp hơn chạy được game.

Monte Cristo has made a 3D engine that allows lower-range PCs to run the game.

59. Sóng Love di chuyển với tốc độ thấp hơn hơn sóng P - S, nhưng nhanh hơn sóng Rayleigh.

Love waves travel with a lower velocity than P- or S- waves, but faster than Rayleigh waves.

60. Nồng độ thấp hơn được gọi bằng các tên khác nhau: nước ngọt, nước lợ và nước muối.

Lower levels of concentration are called by different names: fresh water, brackish water, and saline water.

61. Lãi suất thực thấp hơn có thể sẽ gây ra vay nhiều hơn để đầu tư tài chính.

The lower real rate of interest would induce more borrowing to finance investment.

62. Tỷ lệ thất nghiệp của Gold Coast (5,6 phần trăm) thấp hơn mức quốc gia (5,9 phần trăm).

Gold Coast City's unemployment rate (5.6 per cent) is below the national level (5.9 per cent).

63. Nếu họ có thể, họ sẽ lừa bạn, hoặc ép bạn bán với giá thấp hơn chi phí.

If they could, they would cheat you, or force you to sell at less than cost.

64. (Tiếng nước bắn tại quãng tám thấp hơn) Và họ loại bỏ rất nhiều những tần số cao.

(Water splashes at lower octave) And then they removed a lot of the high frequencies.

65. Việc tăng vốn này là sự khác biệt giữa giá bán cao hơn và giá mua thấp hơn.

The gain is the difference between a higher selling price and a lower purchase price.

66. Nếu phình động mạch kéo quá xa, nó có thể thu hẹp sự mở của vena cava thấp hơn.

If the aneurysm stretches too far, it can narrow the opening of the inferior vena cava.

67. Tuy nhiên, tiền đề này chỉ hoạt động nếu chi phí vay thấp hơn mức tăng trưởng đạt được.

However this premise only works if the cost of the borrowing is less than the increased growth achieved.

68. Ở El Salvador, những gia đình nhận được kiều hối có tỉ lệ trẻ em bỏ học thấp hơn.

In El Salvador, the school dropout rate among children is lower in families that receive remittances.

69. Tôi nghĩ rằng nhiều người chúng ta cần phải hạ “mũi súng” của mình xuống thấp hơn một chút.

I think many of us need to elevate our “guns” a little lower.

70. Tăng trưởng toàn khu vực dự tính sẽ giảm xuống còn 4,2%, thấp hơn mức dự báo trước đây.

Growth in the region is forecast to slow to 4.2 percent, slower than previously expected.

71. Bạn nên tránh giá trị sàn CPM thấp hơn giá trị CPM cho Mạng AdMob trong nhóm hòa giải.

It's recommended that you avoid a CPM floor value lower than the CPM value for the AdMob Network in the mediation group.

72. Ở điểm này thì ngành ngư nghiệp sẽ nhắm vào các loài ở thấp hơn trong lưới thức ăn.

At this point the fisheries will target species lower in the food web.

73. Chất ferritin có nhiều nhất trong gan , nhưng hàm lượng trong tuỷ xương , lách , và các cơ thấp hơn .

Ferritin is found mostly in the liver , but it 's also present in smaller amounts in the bone marrow , spleen , and muscles .

74. Điểm chất lượng cao hơn thường dẫn đến chi phí thấp hơn và vị trí quảng cáo cao hơn.

Higher Quality Scores typically lead to lower costs and better ad positions.

75. Tình cảm này sẽ làm cho giáo sư cung cấp cho sinh viên điểm cao hơn hoặc thấp hơn.

This affection will make professor give students higher or lower grades.

76. Giá này thấp hơn nhiều sơ với các điện thoại thông minh tương ứng, vốn có giá khoảng $649.

This was much lower than comparable smartphones, which would cost around $649.

77. Người mua đặt giá thầu thấp hơn giá sàn bạn đã đặt cho giao dịch trong Phiên đấu giá kín.

The buyer bid below the floor price you set in the Private Auction deal.

78. Trong "Nguyên nhân không phân phối", bạn sẽ thấy lý do "Thấp hơn giá sàn theo quy tắc đặt giá".

For "Non-delivery causes", you'll find the a "Below pricing rule floor” reason.

79. Giá trị thấp hơn của hai giá trị này sau đó được báo cáo trên bảng cân đối kế toán.

The lower of these two values is subsequently reported on the balance sheet.

80. Ngoặc đơn ( ) và ngoặc vuông [ ] có thể tách riêng những từ ngữ cần được đọc với giọng hơi thấp hơn.

Parentheses ( ) and brackets [ ] may isolate words to be read with a slightly lower tone.