1. Nhưng những người khác đó không nói với những người khác nào, bởi vì những người khác nào sẽ nói, " Hây... ây... ây... ây. "

But the other people don't tell no other people, because the other people would say, " Hey-ey-ey-ey. "

2. Loại bỏ những người khác.

Eliminate a player.

3. Để tôi khử trùng cây kéo rồi những người khác có thể giúp những người khác mượt mà.

Let me disinfect the scissors so someone else can make someone else silky smooth.

4. Chia sẻ với những người khác

Sharing with others

5. Và những người khác đều hèn nhát.

And everyone else is a coward.

6. Người mang ngọn đuốc, và những người khác. ]

Torch- bearers, and others. ]

7. Cầu Chúc ban phước cho những người khác.

May the lord provide for the wants of others.

8. Móng tay cắt giống như những người khác.

Nails clipped just like the others.

9. Trông cậy vào sức mạnh của những người khác.

Draw on the strength of others.

10. Những người khác chiến đấu vì chính nghĩa của Người.

Others do battle in his cause.

11. Mọi bước đi của tôi đều trên những người khác

My moves are above everyone else

12. Lấy đó làm gương cho tất cả những người khác!

Kill one as the warning to all others!

13. Họ luôn luôn xây dựng và củng cố những người khác.

They always build up and strengthen others.

14. 11 Những người khác mù quáng vì tin theo ý riêng.

11 Others are blinded by wishful thinking.

15. Vì vậy anh tìm cách móc nối với những người khác?

So you go around trying to hook up with all the recruits? No.

16. Khi Richard lái xe, hắn luôn chửi bới những người khác.

When Richard drove, he used to yell at the other drivers.

17. Người đó có thể đã dạy nghề cho những người khác.

He may have trained others.

18. Đưa những người khác lên đi rồi quay lại đón tôi.

Here, load everyone else up and come back for me.

19. Những người khác thì cấy lúa, nhổ mạ hay gặt lúa.

Others are planting rice, transplanting seedlings, or harvesting their crop.

20. Những người khác thì tức giận, bị tổn thương hoặc vỡ mộng.

Others are angry, hurt, or disillusioned.

21. Anh luôn mất bình tĩnh khi nghe những người khác xúi giục.

You're always blowing'your stacks over some guy that fanned.

22. Đấng Cứu Rỗi giảng dạy về việc xét đoán những người khác

The Savior teaches about judging others

23. Những người khác cãi lẽ rằng ý nghĩ này là vô lý.

Others argued that this idea didn’t make any sense.

24. Những người khác dung túng những hành vi đồng tính luyến ái.

Others condone homosexual acts.

25. Một số người dễ dàng bị tổn thương hơn những người khác .

Some people get hurt more easily than others .

26. Những chi tiết này sẽ giúp những người khác nhận ra ngài.

These details would help others to identify him.

27. Nơi mà những người khác coi là khủng khiếp, và cổ quái,

Where others had seen it as hellish, ancient and unchanging

28. Tiếc là anh chịu thiệt, nhưng những người khác đều hưởng lợi.

Too bad you lose, but everybody else wins.

29. Có lẽ đây là lúc nó phải đi tìm những người khác.

Maybe it's time he found another people.

30. Những người khác thì đang cố bám vào những mảnh gỗ nhỏ.

Other people are clinging to a piece of driftwood.

31. Những người khác không quan hệ tình dục ngoài hôn nhân nữa.

Others have ceased having relationships outside of marriage.

32. Tôi phải tin rằng anh ta cũng khổ sở như những người khác.

I must believe he suffered along with the others.

33. Ông nói: “Các tín hữu rất đắc lực phục vụ những người khác.

“The members are doing well to serve others,” he said.

34. Khi hành động như vậy, họ làm chứng tốt cho những người khác.

In doing so, they also give a fine witness to others.

35. * Tôi bày tỏ mối quan tâm chân thành đối với những người khác.

* I develop genuine concern for others.

36. “Hãy vui vẻ, giúp ích và ân cần đối với những người khác.

“Be cheerful, helpful, and considerate of others.

37. Vẫn còn những người khác tuyên bố giá cạnh tranh để miễn thuế.

Still others claim prices competitive to duty-free.

38. Dù trông già hơn, anh bằng tuổi với Otonashi và những người khác.

Despite looking much older, he is about the same age as Otonashi and the others.

39. Tướng quân, Han-Baek và những người khác đâu mắc tội mưu phản

Chief, Han-Βaek, and the others were not traitors?

40. Anh không thể để những người khác làm nghĩa vụ của anh được!

I can't let others do my duty for me.

41. Những người khác thì trung thành trong thời gian ở xứ phu tù.

Others stayed faithful while in captivity.

42. Vì thế, Farel và những người khác được mời đến dự hội nghị.

Thus, Farel and several others were invited to the synod.

43. Tiên Tri Joseph Smith và những người khác bị cầm tù tại đây.

The Prophet Joseph Smith and five others were unjustly imprisoned here from December 1838 to April 1839.

44. Không giống như những người khác, không thể giữ hắn trong 48 tiếng.

The other suspects I can hold for 48 hours, but not him.

45. Họ “làm chủ thuyền và mướn những người khác làm việc cho họ.”

They “owned their boats and gave employment to other men.”

46. Khổng Tử và những người khác dạy những biến thể của Luật Vàng

Confucius and others taught variations of the Golden Rule

47. Ví dụ, chúng ta có thể chọn đổ lỗi cho những người khác.

For instance, we may choose to blame others.

48. Tuy nhiên những người khác lại bị hói rõ rệt ở đỉnh đầu .

Still others develop distinct baldness at the crown of the head .

49. Những người khác thấy rằng chiều tối là dịp tốt hơn cho họ.

Others find that the evening affords a better opportunity.

50. Rồi chúng tôi lấy bánh, ban phước và bẻ bánh ra trước mặt những người khác; rồi chúng tôi cũng làm thê với rượu, ban phước và uống rượu đó với những người khác.

We then took bread, blessed it, and brake it with them; also wine, blessed it, and drank it with them.

51. Thay đổi chính chúng ta thật khó, huống chi thay đổi những người khác.

It is difficult to change ourselves, much more so to change others.

52. Một số người dễ bị tình cảm chi phối; những người khác thì không.

Some are easily ruled by emotions; others are not.

53. Những người khác xem sự ly dị là một lối thoát khỏi hôn nhân.

Others consider it an essential escape hatch from marriage.

54. Những người khác thành thật muốn giữ lời mình hứa với lòng quyết tâm.

Others sincerely want to keep promises they make with the finest of intentions.

55. Những người khác dùng dữ liệu để hợp lệ các xác nhận bảo hiểm.

Others have used the data to validate insurance claims.

56. Nhưng, những người khác thì chú ý và sau đó đặt nhiều câu hỏi.

But others paid attention and later asked questions.

57. Chủ Tịch Monson là một tấm gương yêu thương tuyệt vời những người khác.

President Monson is a wonderful example of loving others.

58. Những người khác thì phàn nàn là danh sách bỏ phiếu bị giả mạo .

Others complained of doctored voting lists .

59. Chính phủ Mỹ cũng không đánh giá cao website, những người khác cũng thế.

Neither the American government nor anybody else appreciated the site.

60. Từ lúc mới sinh, các bạn đã có ưu thế hơn những người khác.

From birth, you've all been given the advantages of few others.

61. "Công nghệ không việc gì phải cách ly chúng ta với những người khác".

"Technology Doesn't Dumb Us Down.

62. Ma-ri và những người khác đến nhà họ chia buồn cũng theo sau.

Mary and those who had come to their house follow.

63. Tại sao không phải là em gái của mình đi để những người khác?

Why didn't his sister go to the others?

64. Ôi chao! tại sao những người khác không có được hạnh phúc như thế?

Why can't everyone be as happy as I am?

65. Trong lĩnh vực tình dục, họ sẽ có quan hệ với những người khác phái.

Inside, men are with their girlfriends.

66. Một vài người sống sót bị mù, những người khác bị dị tật thần kinh.

Some survivors are blind, others have neurological disabilities.

67. Ý tôi là, một số người có cuộc sống khó khăn hơn những người khác.

I mean, some people's lives are just harder than others.

68. Đối với những người khác, thì đó là một phần phấn khởi của đời sống.

To others it is an exciting part of life.

69. Muốn tôi bợ của những người khác giống như muốn làm thế với cậu vậy.

Wants me to kiss a lot of other people's ass, like she wants me to kiss yours.

70. Những người khác theo phái Stoiciens nhấn mạnh đến sự khắc kỷ (tự sửa phạt).

Others were Stoics, stressing self-discipline.

71. Người bị cắn sẽ bị lây nhiễm và tiếp tục cắn những người khác nữa.

The people that are bitten become infected and go on to attack others.

72. Cô không thể nói chúng ta là những người khác nước không thể hoà hợp

You can' t say we foreigners don' t integrate

73. Người ta và các tổ chức thường được những người khác tặng cho biệt danh.

People and organizations are often given nicknames by others.

74. Những người khác quyết định nhập bọn với những người chế nhạo trong tòa nhà.

Others decided to join the mockers in the building.

75. Hội Phụ Nữ cung ứng vô số cách thức để phục vụ những người khác.

Relief Society provides countless ways to serve others.

76. Họ sẽ hiểu biết những điều mà những người khác không thể hiểu biết được.

They will understand and know things that others cannot.

77. Cũng thế, những người khác đã trở nên quá thân thiện với bạn đồng nghiệp.

Similarly, others have become overly friendly with their workmates.

78. Không phải do cô móc họng để nôn nghĩa là những người khác cũng thế.

You know, just because you stick your fingers down your throat doesn't mean the rest of us are screwed up.

79. Các em cũng hãy xây dựng vương quốc bằng cách nuôi dưỡng những người khác.

You build the kingdom by nurturing others too.

80. “Một vài người khó để hạ gục ý chí hơn những người khác” - hắn nói.

“That old gentleman happens to mean more to me than anything else,” she wails.