1. Chẳng hạn, trung bình tim con voi đập 25 nhịp/phút, trong khi tim của chim hoàng yến đập khoảng 1.000 nhịp/phút!

For instance, an elephant’s heart beats, on average, 25 times a minute, while that of a canary virtually buzzes at about 1,000 beats a minute!

2. Tim nằm trên mặt lưng, ngay sau đầu, nhịp tim trung bình khoảng 180 bpm dưới điều kiện thường.

The heart is at the top of the back, just behind the head, and the average heart rate is approximately 180 bpm under normal conditions.

3. Ngựa một chân là một giống ngựa cưỡi nhẹ có kích cỡ trung bình.

The Single-footing Horse is a medium-sized breed of light riding horse.

4. Em phải học cách bình tĩnh, để giảm nhịp tim.

You have to learn to quieten it, slow it down, so you can work between the beats.

5. Đây là một ca khúc ở nhịp trung bình với chất giọng Soprano đầy mơ mộng, trong khi giai điệu liên tục xây dựng.

It is a midtempo song with a dreamy soprano voice, while the melody continually builds.

6. Nhịp tim, huyết áp, dẫn truyền thần kinh đều bình thường.

Heart rate, blood pressure, nerve conduction all normal.

7. Trung bình mèo chân đen di chuyển 8 km (5,0 mi) mỗi đêm để đi săn mồi.

On average, an adult animal travels 8 km (5.0 mi) per night in search of prey.

8. Nó có thể gây bệnh từ mức độ trung bình đến nặng gồm tê cứng quanh vùng miệng và môi có thể lan sang cánh tay và cẳng chân , buồn nôn , ói , đau cơ và yếu lả , nhức đầu , chóng mặt , và nhịp tim nhanh .

It can cause moderate to severe illness with numbness of the area around the mouth and lips that can spread to the arms and legs , nausea , vomiting , muscle pain and weakness , headache , dizziness , and rapid heartbeat .

9. Có ba trạng thái bạn có thể có: trên trung bình, trung bình hoặc dưới trung bình.

There are three possible statuses that you can get: above average, average or below average.

10. Con nguyện rằng bàn chân con sẽ luôn hôn lên khuôn măt Người bước chân con và nhịp tim Người hoà làm một.

I pray my boots will always kiss your face and my footsteps match your heartbeat.

11. Ngày nay, nó là cây cầu dài thứ 6 trên thế giới Đường cao tốc được xây cao lên một cầu cạn có chiều dài nhịp trung bình 42 mét.

Today, it is the 6th longest bridge in the world The highway is elevated onto a viaduct that has an average span length of 42 meters.

12. Một vài người ở đâu đó, là một nhóm người bắt đầu vô tay theo nhịp chân của tôi

Somebody somewhere, a group of people, starts clapping in rhythm with my steps.

13. Chẳng bao lâu, ta sẽ gõ chân theo nhịp hát theo lời, và thậm chí tải bài hát về.

Soon, we are tapping to the beat, singing the words, even downloading the track.

14. Trò chơi nói chung được đánh giá là trung bình hoặc dưới trung bình.

The game was generally rated as average or below average.

15. Nó dựa trên độ dài và độ rộng trung bình của bàn chân mà giày dép là phù hợp, được đo bằng milimét.

The Mondopoint system is based on average foot length and foot width for which the shoe is suitable, measured in millimetres.

16. Chi phí trung bình.

Average cost.

17. Cho phép tần số hô hấp trung bình hạ mức trung bình 12 lần mỗi phút.

This gives the lower of the average rate at 12 breaths per minute.

18. Hãy tập trung tất cả ở chân tường.

Let's get everyone together at the base of the canyon wall.

19. Chân cậu bị nhấc hẳn lên không trung.

Your legs lifted off the ground.

20. Bắt đầu thôi, sẵn sàng, và... ( đếm nhịp ) ( Đếm nhịp )

So, here we go, ready, and -- ( Clicks metronome ) ( Clicks metronome )

21. Đây là cách động vật dùng kiềng 3 bình thường 3 chân, 3 chân, 3 chân, nhưng trong tự nhiên, côn trùng thường xuyên bị mất chân.

Here's an animal using a normal, alternating tripod: three legs, three legs, three legs, but in nature, the insects often have lost their legs.

22. Bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu ở đầu và ngực. giống như "nhịp bình thường" hoặc cùng một lúc.

Now we're going to do it in both the head and the chest, kind of like "common time" or at the same time.

23. ( Đếm nhịp )

( Clicks metronome )

24. Độ ẩm tương đối của không khí trung bình 78%, và trung bình có 165 ngày có nhiều mây.

Air humidity is 78% on average, and there are, on average, 165 overcast days per year.

25. Dê Orobica có kích thước trung bình; con đực nặng trung bình 80 kg, con cái khoảng 65 kg.

The Orobica goat is of medium size; males weigh on average 80 kg, females about 65 kg.

26. Guildayi cân nặng trung bình 60 kg (130 lb) và C. d. dirus trung bình 68 kg (150 lb).

C. d. guildayi weighed on average 60 kilograms (132 lb) and C. d. dirus was on average 68 kg (150 lb).

27. 9 Ngài trông chừng bước chân người trung thành,+

9 He guards the steps of his loyal ones,+

28. Nhiệt độ trung bình, trung bình 23-26 độ C với độ ẩm thấp 20% quanh năm quanh năm.

Temperatures are moderate, averaging 23–26 degrees Celsius with a low humidity level of 20% almost all year round.

29. “Sự phán-xét của Ngài đều chân-thật và công-bình”

“His Judgments Are True and Righteous”

30. Không bao giờ trung bình giảm giá.

Never average losers.

31. Tôi có thể nói hạng trung bình.

I'd say he was average.

32. Xung nhịp 90.

Pulse is 90.

33. Giá trị trung bình cũng là 100.

The average is also 100.

34. Thứ ba, xác định AAR bằng cách chia mức thu nhập ròng trung bình cho một khoản đầu tư trung bình.

Third, determine the AAR by dividing the average net income by the average investment.

35. Trong cuộc trò chuyện bình thường, nhịp độ nói thay đổi và thường có sự ngừng giọng lâu hay ngắn khác nhau.

In normal conversation, there are changes of pace and frequent pauses of varying lengths.

36. Anh từng là cận thần trung thành của " Chân Dài. "

You've all sworn loyalty to Longshanks.

37. Các giá trị trung bình này là giá trị trung bình thống kê trong nhiều năm.“Glossary of Coastal Terminology: H–M”.

These are mean values in the sense that they derive from mean data."Glossary of Coastal Terminology: H–M".

38. Nhịp tim bất thường.

Abnormal heart rhythm.

39. Và loạn nhịp tim.

And arrhythmia.

40. Trung bình mỗi mùa là 4,6 cơn bão.

The seasonal average is 4.6 windstorms.

41. Độ ẩm tương đối trung bình là 74%.

The relative humidity averages 74%.

42. Hoa quả có trung bình cộng là 100.

Fruits have a mean of 100.

43. Xếp hạng trung bình tổng hợp là 52.6%.

Its average rating for its entire run was 52.6%.

44. Hoặc ta có thể kết hợp 1 nhịp 2 phách với 1 nhịp 3 phách.

Or we can combine a two beat rhythm with a three beat one.

45. Fossa đực có dương vật dài bất thường và xương dương vật, vươn đến giữa hai chân trước khi cương cứng, với độ dày trung bình 20 mm (0,79 in).

The male fossa has an unusually long penis and baculum (penis bone), reaching to between his forelegs when erect, with an average thickness of 20 mm (0.79 in).

46. Phương pháp chi phí trung bình tạo ra một luồng chi phí dựa trên mức trung bình có trọng số của hàng hóa.

The average cost method produces a cost flow based on a weighted average of goods.

47. Ta là tên lính trung thành theo chân ngài Chúa tể

I am the faithful warden at the foot of his lord.

48. Chi tiêu theo bình quân đầu người theo tỷ giá trung bình là 52 USD.

Per capita total expenditure at average exchange rate was US$52.

49. Khi tới nhà người bình dân, người ta được chủ nhà ra đón, đưa cho họ bình nước để rửa chân.

Upon entering the home of a common person, they would be greeted by a host, who would provide vessels and water so that they could wash their feet.

50. Bò Yakutian có sữa giàu dinh dưỡng, với hàm lượng chất béo trung bình là 5,03% và hàm lượng protein trung bình là 4,69%.

Yakutian cows have a rich milk, with an average fat content of 5.03% and an average protein content of 4.69%.

51. Năm 2009, theo ước tính khán giả xem truyền hình trung bình 3,75 giờ và nghe phát thanh trung bình 2,81 giờ mỗi ngày.

In 2009, it was estimated that individuals viewed a mean of 3.75 hours of television per day and 2.81 hours of radio.

52. Dòng nhiệt dẫn nhiệt trung bình 0.1 MW / km2.

The conductive heat flux averages 0.1 MW/km2.

53. Họ ở Trung Đông đàm phán hoà bình khi...

They were in the Middle East negotiating peace when...

54. Chiều cao trung bình, tóc nâu, hơi xanh xao.

Medium height, light hair, a bit pale?

55. Tuổi trung bình của nông dân Anh là 60.

The average age of a farmer in Britain now is 60.

56. Đường phố rất nhộn nhịp.

Our ship is docked in San Francisco for repairs.

57. Để theo dõi nhịp tim, bạn cần một chiếc đồng hồ có cảm biến nhịp tim.

To monitor your heart rate, you need a watch with a heart rate sensor.

58. Nó gây loạn nhịp tim.

It caused her arrhythmia.

59. Vâng, trung bình khoảng 18% trong 10 năm cuối.

I mean, we've averaged, like, 18% over the last 10 years.

60. GDP bình quân đầu người mặc dù thấp hơn mức trung bình quốc gia Hàn Quốc.

The GDP per capita though is well below Korea national average.

61. Khi chi phí trung bình không tăng hoặc giảm (ở mức tối thiểu hoặc tối đa), chi phí cận biên bằng chi phí trung bình.

When average cost is neither rising nor falling (at a minimum or maximum), marginal cost equals average cost.

62. Thi thoảng những điều bình thường lại là bến đỗ dừng chân nghỉ ngơi.

Well, sometimes, ordinary is a welcome respite.

63. Adenosine làm chậm nhịp tim.

Adenosine slows the heart.

64. Làm móng tay và móng chân tại trung tâm thương mại nhé.

Mani's and pedi's at the mall later on today.

65. Lượng mưa trung bình hằng năm là khoảng 2.000 milimét (79 in), thấp hơn trung bình của toàn Quần đảo Solomon (3.000 milimét (120 in)).

The average amount of precipitation per year is about 2,000 millimetres (79 in) and thus somewhat lower than the average on the Solomon Islands as a whole (3,000 millimetres (120 in)).

66. Nhiệt độ trung bình hàng ngày trong tháng 1 là 51,4 °F (10,8 °C); nhiệt độ đóng băng xảy ra trên trung bình 13,7 đêm mỗi mùa, với trung bình điều kiện đóng băng từ ngày 13 đến ngày 20 tháng 2.

The daily average temperature in January is 51.4 °F (10.8 °C); freezing temperatures occur on an average 13.7 nights per season, with the average window for freezing conditions being from December 13 to February 20.

67. Sữa trung bình có 3,97% chất béo và 3,32% protein.

The milk averages 3.97% fat and 3.32% protein.

68. Bộ quân phục mới hay bình thường vậy trung úy?

New uniform or is it casual day today, Sergeant?

69. Lượng mưa trung bình ở Otsu là 13 inh ( ~ 33cm )

The average rainfall in Otsu is 13 inches.

70. - Nguy cơ bẫy thu nhập trung bình đang hiển hiện.

- A looming middle-income trap.

71. Màu đỏ là dưới trung bình của OECD một chút.

In red, sort of below OECD average.

72. Con người trung bình có 90 inch từ lên eo.

The average human has 90 inches from the waist up.

73. Trung bình làm thánh chức trọn thời gian: 13 năm

Average years in full-time ministry: 13

74. Trung bình làm thánh chức trọn thời gian: 12.6 năm

Average years in full-time ministry: 12.6

75. Thời gian lưu trú trung bình còn ở mức thấp.

The average length of stay was low.

76. Trung bình làm thánh chức trọn thời gian: 12.2 năm

Average years in full-time ministry: 12.2

77. Cạnh tranh độc quyền: Rào cản gia nhập trung bình.

Monopolistic competition: Medium barriers to entry.

78. Trung bình làm thánh chức trọn thời gian: 12,06 năm

Average years in full-time ministry: 12.06

79. Nhiệt độ trung bình di chuyển khoảng 71 độ F .

Average temperatures hover around 71 degrees Fahrenheit.

80. Hiền hoà trong từng nhịp bước

Gently as she goes