1. Bắt đầu bằng bí mật này.

Also hier ist ein Geheimnis, um zu beginnen.

2. Đến đoạn đó là tôi bắt đầu bí từ.

Da gingen mir die Ideen aus.

3. Tôi bắt đầu tò mò về thuật huyền bí.

Das Okkulte faszinierte mich total.

4. Tôi bị bắt bí rồi, tôi đang rất rối rắm.

Ich bin verblüfft, ich bin baff.

5. Chà, không có bí ẩn gì về những kẻ bắt họ sao?

Nun, es ist kein Geheimnis, wer sie schnappt.

6. Bruno: “Tôi bắt đầu thánh chức ở Ecuador tại vùng Amazon đầy huyền bí.

Bruno: „Als ich nach Ecuador kam, predigte ich in dem faszinierenden Amazonasgebiet.

7. và bắt đầu một bí mật. nhưng nó không hẳn là một bí mật, cháu đóan vậy., bởi vì cháu luôn biết họ nghĩ gì

Aber ich nehme an, da waren keine Wirklichen Geheimnisse, denn Ich wusste immer, worüber Sie nachdenken

8. " Thực tế là, bắt đầu từ ông Marvel háo hức trong một nhạt bí mật.

" Tatsache ist ", begann Mr. Marvel eifrig in einem vertraulichen Unterton.

9. 1 học sinh đã bị quái vật bắt và mang vào Phòng chứa bí mật.

Eine Schülerin ist von dem Monster in die Kammer verschleppt worden.

10. Ông ta có bí danh rất nhiều, Tôi thậm chí không biết bắt đầu từ đâu.

Er hat so viele Alias-Namen, ich weiß nicht einmal, wo ich anfangen soll.

11. Chị này, em không biết hắn ta đã làm gì để bắt chị phải giữ bí mật.

Hör mal, ich weiß nicht, was er dir angetan hat, um dich zu zwingen, seine Geheimnisse zu bewahren.

12. Trong khi cuối cùng, đối với Jean-Baptiste, bí quyết của nghề làm nước hoa bắt đầu hé mở.

Und für Jean-Baptiste erschloss sich endlich das geheimnisvolle Handwerk des Parfumeurs.

13. Sau đó anh ta bắt Proctor theo trát dựa trên thông tin từ một người báo tin bí mật.

Und dann verhaftet er Proctor per Durchsuchungsbefehl, der auf einer Hinweis eines vertraulichen Informanten basierte.

14. “Ngộ” bắt nguồn từ một từ trong tiếng Hy Lạp nói đến “kiến thức bí mật”, và “ngụy” bắt nguồn từ một từ có nghĩa là “giấu kỹ”.

Die Adjektive „gnostisch“ und „apokryph“ stammen von griechischen Wörtern, die so viel heißen wie „geheimes Wissen“ und „sorgsam verborgen“.

15. Tôi bắt đầu nghề với niềm đam mê khám phá bí ẩn của rừng nhờ các công cụ khoa học.

Ich begann meine Karriere damit, dass ich die Geheimnisse des Waldes mit den Werkzeugen der Wissenschaft verstehen wollte.

16. Một bí quyết để bắt chuyện là chọn lựa những điểm trong sách Sống đời đời hấp dẫn để nói chuyện.

Ein Schlüssel dafür, Gespräche in Gang zu bringen, ist die Auswahl von ansprechenden Sprechpunkten aus dem Paradies-Buch.

17. Một ngày, trong khi bí mật học Kinh Thánh, chúng tôi bị lính canh bắt gặp và tịch thu ấn phẩm.

Einmal entdeckte uns ein Gefängniswärter beim Studieren und nahm uns die Literatur weg.

18. Và khi biết được điều này, chúng ta có thể bắt đầu giải thích được nhiều bí ẩn trong khoa học.

Und dieses Wissen erklärt eine Menge von jahrelangen Mysterien in der Wissenschaft.

19. Rồi mình bắt đầu bí mật có bạn trai, vì ba mẹ rất khắt khe và không cho phép mình hẹn hò”.

Und ich hab mich mit Jungs verabredet – heimlich, weil meine Eltern ziemlich streng waren und ich noch keinen Freund haben durfte.“

20. Một người được người giữ bí mật tiết lộ bí mật cho sẽ trở thành Người giữ bí mật cấp 2.

Diplomlehrer, welche an der EOS unterrichteten, wurden den Schularten der Sekundarstufe II zugeordnet.

21. Rất bí ẩn.

Mysteriös.

22. Hầm bí mật?

Die geheimen Archive?

23. Ví dụ: truyện ngắn, truyện ngắn thần bí, tác giả truyện thần bí

Beispiel: Kurzgeschichten, Mystery-Kurzgeschichten, Mystery-Autor

24. Nhà thổ đầy rẫy bí mật, và với tôi, bí mật là vũ khí.

Hurenhäuser sind voller Geheimnisse, und Geheimnisse sind Waffen für mich.

25. Vì thế, một số người bắt đầu hẹn hò bí mật, một tình trạng có thể dẫn đến những hành vi thiếu đạo đức.

Andere machen Schluss — und fühlen sich verletzt, irgendwie betrogen oder fallen in ein tiefes Loch.

26. Người anh hùng vượt qua ra khỏi vùng đất của mình và bước vào thế giới bí ẩn để bắt đầu cuộc phiêu lưu.

Der Held überschreitet die Grenze seiner normalen, sicheren Welt und tritt in eine besondere Welt ein.

27. Hội đồng bí mật?

Geheimer Rat?

28. Nó huyền bí lắm.

Es war unheimlich.

29. Nhiệm vụ bí mật?

Geheimauftrag?

30. " Ngôi làng kỳ bí "?

" Verlorenes Dorf "?

31. Các cuộc tấn công của chính phủ khiến đảng không thể tham gia cuộc bầu cử năm 1962 và bắt đầu hoạt động bí mật.

Angriffe der Regierung verhinderten die Teilnahme an den Wahlen von 1962 und zwangen die Partei in den Untergrund.

32. Đặc vụ bí mật.

Geheimsache!

33. Ngưng giữ bí mật

Mach Schluss damit

34. Thần Long Bí Kíp.

Die Drachenrolle!

35. Cô say bí tỉ.

Sie waren betrunken.

36. Điều bí ẩn thứ ba là: Ở trường Đại học Utah, họ bắt đầu bấm giờ cho những người tham gia chạy ma-ra-tông.

Das dritte Mysterium: Die Universität von Utah hat Gesamtzeiten von Marathon-Läufen gemessen und ausgewertet.

37. Bí quyết để chống cự

Wie man widerstehen kann

38. Anh đã sai bí tỉ!

Du warst betrunken.

39. Bí ngòi hay măng tây?

Zucchini oder Spargel?

40. Nhưng phải giữ bí mật.

Aber das bleibt ein Geheimnis.

41. Bí nhồi và rau cải.

Gefüllte Zucchini und Brokkoli.

42. bây giờ,nghe thật bí mật và quả thực nó là một sự đuổi bắt bí mật nhưng lý thuyết lượng tử nhanh chóng dẫn tới sự hiểu biết về hoạt động của điện tích bên trong vật chất giống như ví dụ về silic

Das klingt wohl esoterisch, und es war wirklich ein esoterisches Bestreben, aber die Quantentheorie führte schnell zu einem Verständnis des Verhaltens von Elektronen in Stoffen, wie zum Beispiel Silikon.

43. Bí mật đã lộ ra.

Das Geheimnis ist gelüftet!

44. Bí quyết 2: Cam kết

2. Geheimnis: Fest zusammenhalten

45. Còn bí danh của bà...

Und ihr Codename lautet...

46. Bí mật lớn đó sao?

Das ist das große Geheimnis?

47. Bí quyết 2 Chung sức

2 Ein Team sein

48. Đó là điều bí ẩn.

Das ist nur ein Mythos.

49. Cháu biết đường bí mật.

Ich kenne einen Geheimgang.

50. Điều bí ẩn số một:

Mysterium Nummer Eins:

51. Đó là bí mật gì?

Was war das für ein Geheimnis?

52. Một thứ thật sự bí ẩn.

Das wahre Mysterium.

53. Anh khiến Nathan say bí tỉ.

Ich mache Nathan komplett betrunken.

54. Câu đố là một bí ẩn.

Ein Conundrum ist ein Rätsel.

55. 4 Bí quyết 2: Cam kết

4 2. Geheimnis: Fest zusammenhalten

56. Bí mật thánh được tiết lộ

Das heilige Geheimnis enthüllt

57. Có một đường hầm bí mật.

Zum Eingang eines versteckten Tunnels.

58. Bí quyết cho người bận rộn

Immer im Stress?

59. 10 Và chuyện rằng, Hê La Man đã phái quân đi bắt đảng cướp và sát nhân bí mật này để chúng bị xử hình theo luật pháp.

10 Und es begab sich: Helaman sandte hin, diese Bande von Räubern und geheimen Mördern zu ergreifen, damit sie gemäß dem Gesetz hingerichtet würden.

60. Đúng là anh làm ra vẻ bí ẩn nhưng đó là một loại bí ẩn rất ồn ào.

Ja, du machst einen auf mysteriös, aber das zu lautstark.

61. Chúng ta bàn việc bí mật.

Von diesem Gespräch darf niemand erfahren.

62. Bí quyết là sự đều đặn.

Entscheidend ist, es regelmäßig zu tun.

63. Đưa cho ta bí kíp mau!

Gebt mir die Schriftrolle!

64. Là một quân bài bí ẩn.

Ein Joker, gewissermaßen.

65. Tôi tìm thấy bí sử rồi.

Ich fand die geheime Geschichte.

66. Đây là bí mật nhà nước.

Staatsgeheimnisse.

67. Hãy tới gian phòng bí mật.

Meditiere und suche die geistige Erleuchtung.

68. Điều bí ẩn được sáng tỏ

Lösung eines Rätsels

69. Chúng ta nên có bí danh.

Wir sollten uns Decknamen ausdenken.

70. Bí quyết nấu người lùn là...

Das Geheimnis beim Zwerge kochen liegt darin...

71. Bí mật của em an toàn.

Dein Geheimnis ist sicher.

72. 8 Bí quyết 6: Tha thứ

8 6. Geheimnis: Verzeihen können

73. Bí mật đó bại lộ rồi.

Dieses Geheimnis ist gelüftet.

74. " Tiết lộ bí mật thầm kín"

"Enthülle ein persönliches Geheimnis."

75. người lạ mặt bí ẩn ạ.

Ich kenne Sie nicht, mysteriöse Fremde.

76. Điều mà tôi muốn làm hiện giờ là chia sẻ với bạn một vài bí mật rất đặc biệt từ bộ sưu tập đó, bắt đầu với chiếc này.

Ich möchte nun gerne mit Ihnen ein paar ganz besondere Geheimnisse aus dieser Sammlung teilen, beginnend mit diesem.

77. “Bất cứ cách nào mà một người bắt đầu học thánh thư đi nữa, thì bí quyết để có được sự hiếu biết quan trọng là tiếp tục học.

Wie auch immer man es anfängt, in den heiligen Schriften zu studieren – der Schlüssel zu wertvoller Erkenntnis ist, dass man nicht wieder aufhört.

78. Thường khi các nhà khoa học giải thích một điều bí ẩn, thì lại có những bí ẩn khác.

Es ist ein bekanntes Phänomen: Kaum lösen Wissenschaftler ein Rätsel, stehen sie vor einem neuen.

79. Sữa công thức bí mật của ta.

Meine geheime Babymilch.

80. Hãy chiêm ngưỡng Thần Long Bí Kíp.

Nun siehe, die Drachenrolle.