1. Không hỏi, không nói bất cứ điều gì.

他們 不會 詢問 我 的 方法 我 也 不用 透露

2. Mi không nhớ chút gì ư?

你 不 記得 了 嗎

3. Không có gì chấm dứt cả.

不會 停止 要 繼續

4. Không có gì ngoại trừ rau!

什麼 都 沒 , 只有 青菜!

5. Cô có gì khai báo không?

你 有 東西要 申報 嗎 ?

6. Không còn gì để nói nữa.

沒 什么 可談 的

7. Trên boong không có gì cả

甲板 都 没 问题 , 长官

8. Biết vợ hắn tên gì không?

你 知道 她 叫 什么 名字 吗 ?

9. Không, tôi không nghĩ ra chuyện gì hết, Đại tá.

不 我 想 沒 有 什么 上校

10. Không, chúng không có đần độn hay bị gì cả.

正常 他們 不是 弱智 什麼 的

11. Không chùng chân, không xộc xệch, không cái gì đại loại thế.

不可弯腰驼背 不可衣衫不整地穿垮裤等

12. Không, không có chuẩn mực gì với cô ấy cả.

沒有 , 對 她 沒 有 任何 條件

13. Không có gì bằng một cơn ác mộng, đúng không?

一點 也 不 像 好嚇 了 一 跳 吵醒 你 了 吧?

14. Có chuyện gì lớn lao đâu, cháu không biết cô đang nói gì nữa

?? 没 什 么 大不了 的 你 什 么 都 不知道

15. Tôi không biết chút gì về mẹ.

我从不知道谁是我的妈妈。

16. Cái gì không đúng hả thanh tra?

有什麼 不 對 勁, 探長?

17. Tại sao không ai giúp gì vậy?

为什么 没有 人 愿意 帮忙 ?

18. Lần này không chia chát gì cả

分钱 的 时候 结束 了

19. Tôi không lạ gì chuyện này, nhưng...

我 没有 问题 , 但是...

20. Con biết cừu đen là gì không?

你 知道 什麼 是 黑羊 嗎 ?

21. Sao không ai nói gì cả vậy?

你 之前 为什么 不说?

22. Không có boa biếc gì nhé, Jer.

要小費 , 不 可能 , 阿傑

23. Không công bằng với Jennifer gì cả.

我 真替 Jennifer 不值

24. Không, nó chả có nghĩa gì cả.

不 這 根本 沒 啥意思

25. Tôi không biết gì về việc đó.

關於 哪件 事 我 一點 都 不 知道 。

26. Tôi không biết chuyện gì xảy ra.

我 不 知道 发生 什么 事

27. Anh có biết gì chuyện này không?

你 知道 這件 事 嗎 ?

28. Sống lưu vong không dễ dàng gì.

把 他們 連結 起來 的 的 只是 失敗

29. Không có gì nữa trong lược sử

在历史中没有更多项目 。

30. Ban giám hiệu không biết gì hết.

教育委员会对此并不知情。

31. Và câu hỏi là: Không ai mua bán gì; chuyện gì vừa xảy ra thế?

问题是: 没有人购买或销售任何东西;发生了什么?

32. Anh biết gương mặt này là gì không?

你 知道 這是 誰 的 臉 嗎?

33. Cậu biết phòng đó có mùi gì không?

毒氣室 裡面 你 知道 是 什麼 味道 呢?

34. Không gì có thể ngăn cản nó nữa.

任何 事 也 阻止不了

35. Có ảnh hưởng gì đến báo cáo không?

长官, 报告 不会 出 问题 吧?

36. Không còn lại gì ở góc tây bắc.

西北 區將 再也 沒有 東西 了

37. Anh ấy có nói gì vế con không?

他 有 说 我 什么 吗 ?

38. " Ta không còn gì để cho chàng cả "

「 我 已經 枯竭 , 再也不能 給你什麼 了 」

39. Không có gì đáng để bận tâm cả,

没什么可看的,继续行进。

40. Ếch Kermit không là gì đối với tôi."

”青蛙柯密特对我来说一点意义都没有啊。“

41. Cậu không biết cậu đang nói gì đâu.

你 不 知道 你 在 說 什 麽 。

42. Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra.

我 不 知道 這是 怎麼 回事

43. Bí mật hẹn hò có gì sai không?

偷偷跟异性约会有什么不对?

44. Tin vào vận may có gì sai không?

信赖运气真的无伤大雅吗?

45. Không ai nói gì về Đội Băng Đảng.

没有 人 提起 捣 黑 小组

46. Không có gì châm biếm ở đây cả

这回不是反语了

47. Bạn không hiểu được người dân muốn gì.

这样的话我们无法知道人民的需要

48. Sẽ không có điều gì bất ngờ đâu.

狀況 完全 在 我們 掌握 之中

49. Ông không bị xây xát mảy may gì!

但以理竟然一点也没有受伤!

50. Nếu không phải do thám thì là gì?

如果 你们 不是 密探 那 你们 是 谁?

51. Nếu không phải chuột túi thì là gì?

你 要不是 袋鼠 是 什么?

52. Không có gì giống dân di-gan cả

没有 吉普赛 女士 这 回事

53. Từ đó bạn sẽ biết cái gì thực sự là chân lý, và cái gì không.

这样你就能知道什么是真的对,什么是真的错

54. Một cuốn từ điển định nghĩa sự an ổn là “không có gì làm rối loạn trật tự” hoặc “không có gì đe dọa”.

据一本词典说,安全就是“没有危险”或“没有恐惧或忧虑”。

55. Vì vậy những gì cậu ta làm đều không có gì là kỳ lạ và biến thái

所以 他 不是 惡意 或者 變態 的 糾纏 你

56. Và nếu không có lòng bác ái thì họ không là gì cả.

除非他们有仁爱,否则就算不得什么。

57. Nếu cô vẫn không cộng tác thì tôi không làm gì được đâu

如果 你 再 不肯 合作 不 说实话 那 我 也 没 办法

58. Đấy không gọi là thủ dâm nếu không có gì vãi ra ngoài.

如果 没有 东西 射出来 那 就 不算 手淫 了

59. Nếu các ông không kham nổi, thì không còn gì để nói nữa.

你們 如果 不 同意 的 話 , 咱們 就算 沒談

60. Cho tôi biết thứ gì bên trong được không?

能 告訴 我 裏 面是 什麼 東西 嗎 ?

61. Tôi không biết chút gì về những điều đó.

我 對 這些 事 一 無 所知

62. Tôi không nghe gì về chuyện chuyển tù nhân.

我 沒 接到 任何 轉移 犯人 的 通知

63. Tao biết nó không là gì mà, chú mày.

我 知道 再也不会 小子

64. Ngày 0: không có gì bất thường xảy ra.

当天:什么都没发生。

65. Xin lỗi Thám trưởng, tôi không nhớ gì hết.

對 不起 , 督察 先生 我 就是 記不起 來 了

66. Không có chuyện gì, tôi về công xưởng nhé.

没事 的话 , 我 先回 工厂 啦

67. Đã bảo không gì là miễn phí rồi mà.

我 說 了 沒 有 贈品

68. Ông ta lảm nhảm gì đó, không rõ nghĩa.

他 在 说胡话 , 我 一句 都 听不懂

69. Không cuộc gọi tới, không từ chối cuộc gọi, chả có gì cả.

在 電話 公司 裡沒有 任何 記錄

70. Hannah, chúng ta có gì để đãi họ không?

漢娜, 看看 我們 還有 什麼 可以 招待 客人 的?

71. • Điều gì thúc đẩy chúng ta không trả đũa?

• 什么能促使我们克服报复心理?

72. Cô ấy không còn bé bỏng gì nữa đâu.

她 已經 不再 是 小孩 了

73. Cái rèm đã mở, anh thấy được gì không?

窗帘 被 拉开 , 你 能 看到 什么 吗 ?

74. Tôi không phản đối gì với việc buôn bán.

一方面我不反对销售

75. Một điều không dính dáng gì tới điều kia.

一件 事 没有 , 去 做 另 一个

76. Không biết mộ bia của em sẽ ghi gì?

我 想 知道 我 的 墓志铭 上会 写 什么 ?

77. Bây giời tôi không biết phải làm gì nữa.

我 不 知道 現在 該 怎? 辦 .

78. Không hơn gì sự mê tín của người Gypsy.

那 只是 她 的 吉普赛人 迷信 在 作怪

79. Các cô biết phần buồn nhất là gì không?

你们 知道 最 悲哀 的 是 什么 ?

80. Hãy theo đường ngài khôn sáng không gì bằng.

建立幸福美满的家庭。