эффективность in Vietnamese

° эффект́ивность ж. 8a
- hiệu lực, hiệu suất, [tính, sự] hiệu quả, hữu hiệu, công hiệu

Sentence patterns related to "эффективность"

Below are sample sentences containing the word "эффективность" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "эффективность", or refer to the context using the word "эффективность" in the Russian - Vietnamese.

1. Максимальная эффективность.

Tối đa công suất.

2. Как повысить эффективность индексирования

Để cải thiện kết quả lập chỉ mục trang của bạn, hãy làm như sau:

3. Доступность информации повышает эффективность.

Thông tin minh bạch làm tính hiệu quả.

4. Это позволяет оценить общую эффективность аккаунта.

Đây là cách phù hợp để đánh giá tình trạng chung của tài khoản.

5. Исключения могут снизить эффективность вашей видеокампании.

Việc sử dụng loại trừ có thể giới hạn phạm vi tiếp cận của chiến dịch video của bạn.

6. Как повысить эффективность объявлений в Google Ads

Mẹo để cải thiện hiệu suất Google Ads

7. Можно оценить совокупную эффективность каждого компонента (т. е. общую эффективность ваших кампаний) и узнать, удалось ли добиться желаемых результатов.

Bạn có thể thấy hiệu suất tổng hợp của từng thành phần (ví dụ: hiệu suất tổng hợp của các chiến dịch) và nhanh chóng biết được chiến dịch của bạn có đang nâng cao thị phần kinh doanh mà bạn hướng đến không.

8. Эффективность и экономия: это не расходы, а прибыль.

Hiệu quả và bảo tồn -- không phải là chi phí, mà là lợi nhuận.

9. Изобретение позволяет повысить эффективность сгорания топливовоздушной смеси.

10. Как мы могли бы повысить эффективность нашего служения?

Làm thế nào chúng ta có thể tăng mức độ hữu hiệu trong thánh chức?

11. Расчетный доход, указанный в отчетах, позволяет оценить эффективность аккаунта.

Thu nhập ước tính, được hiển thị trong báo cáo của bạn, cung cấp số liệu ước tính gần đúng về hoạt động tài khoản gần đây sớm nhất có thể.

12. При показателях вакцинации населения в 90 % эффективность достигает 85 %.

Khi tỷ lệ tiêm chủng trong vùng đạt 90% thì hiệu quả ước tính đạt 85%.

13. Его кровь поднимет эффективность " Утренней звезды " до 100 процентов.

Nếu lấy máu của hắn, thì có thể làm độc tố này hiệu quả 100%.

14. Предварительное исследование показывает эффективность и безопасность «метода кенгуру».

Sự nghiên cứu sơ khởi cho thấy phương pháp chăm sóc con theo kiểu chuột túi có hiệu quả và an toàn.

15. Это поможет вам повысить эффективность и качество рекламы.

Tiện ích làm tăng hiệu suất và chất lượng quảng cáo.

16. Меры по борьбе с ртутным загрязнением и их эффективность

17. Более того, если просто заблокировать нейрогенез, одновременно падает эффективность антидепрессантов.

Nhưng hơn nữa, nếu bạn chỉ khoá sự phát sinh thần kinh, thì bạn cũng khoá tác dụng của thuốc chống trầm cảm.

18. Чтобы сравнить эффективность действий-конверсий, сегментируйте столбец "Конверсии" по названию.

Để xem hiệu suất khác nhau như thế nào theo từng hành động chuyển đổi, bạn có thể phân đoạn cột “Chuyển đổi” theo “Tên hành động chuyển đổi”.

19. Это позволит сравнивать эффективность различных кампаний для сходных групп пользователей.

Sau đó, bạn có thể so sánh ảnh hưởng của các chiến dịch khác nhau đến các đối tượng giống hệt nhau.

20. Эффективность борьбы с ртутным загрязнением и затраты на нее

21. Как мы можем повысить свою эффективность в обучении других?

Làm thế nào chúng ta có thể nâng cao hiệu quả của công việc dạy dỗ?

22. Я снижу эффективность до 95%, но это максимум что я могу.

Em sẽ giảm xuống 95%, và đó là điều tốt nhất có thể.

23. Благодаря данным этой группы можно быстро проверить эффективность каждого из каналов.

Điều này cho phép bạn nhanh chóng kiểm tra hiệu suất của mỗi kênh lưu lượng truy cập.

24. В отчете "Эффективность продаж" можно оценить продажи по двум основным параметрам:

Báo cáo Hiệu suất bán hàng cho phép bạn đánh giá doanh số theo một trong hai tham số chính:

25. Показатель "Эффективность объявления" помогает демонстрировать потенциальным клиентам наиболее подходящие сообщения.

Độ mạnh của quảng cáo đưa ra thông tin phản hồi, giúp bạn tập trung vào việc truyền đạt thông điệp phù hợp đến khách hàng.

26. Глава систем ИИ Google назвал его «нерационально высокая эффективность данных».

Trưởng hệ thống Al của Google gọi nó là, "sự hiệu quả bất hợp lý của dữ liệu."

27. А ещё я покажу вам, как это удвоит эффективность работы учителей естествознания.

Và tôi cũng sẽ cho các bạn thấy cách chúng giúp cho các giáo viên khoa học làm việc hiệu quả hơn gấp hai lần.

28. Такая передача полномочий является положительным шагом, поскольку позволяет повысить эффективность деятельности Центра.

29. Несмотря на растущую поддержку подхода «ликвидации спроса», его эффективность не доказана.

Dù có cải thiện các hỗ trợ cho cái được mô tả là tiếp cận "đòi hỏi cấp bách", thì vẫn không thấy cải thiện được vấn đề.

30. 3 Но как мы можем повысить свою эффективность в обучении других?

3 Nhưng làm thế nào chúng ta có thể nâng cao hiệu quả trong công việc dạy dỗ?

31. Панель статистики: позволяет оценить эффективность кампании, а также соответствие поставленным целям.

32. Чтобы повысить эффективность рекламы, Google может экспериментировать, выбирая для показа различные теги шаблонов.

Google có thể thử nghiệm với các loại thẻ bố cục khác để nâng cao hiệu quả hoạt động.

33. 14 Таким образом, организованность и эффективность – это не единственное, что хочет Иегова.

14 Vì thế, Đức Giê-hô-va không phải chỉ muốn thấy hiệu quả tốt của việc khéo tổ chức.

34. Эффективность компьютеров действительно невероятно высока, и сейчас это применяется в коммерческих целях.

Thật vậy, máy rất siêu trong lĩnh vực này, và đang được ứng dụng trong công nghiệp.

35. Чтобы детально проанализировать эффективность кампании, сведения о ней можно импортировать в Analytics.

Việc nhập dữ liệu chiến dịch vào Analytics cho phép phân tích hiệu suất chiến dịch quảng cáo được tùy chỉnh nhiều hơn.

36. С помощью отчета по сетям медиации можно оценить эффективность отдельных рекламных сетей, а с помощью отчетов по каскаду – эффективность Рекламы в приложении в качестве платформы медиации для ваших приложений.

Báo cáo mạng dàn xếp tập trung vào các mạng quảng cáo bạn đang sử dụng cho tính năng dàn xếp và hiệu quả hoạt động của mỗi mạng, trong khi báo cáo dàn xếp kiểu thác nước cho bạn biết hiệu quả hoạt động của AdMob trong vai trò nền tảng dàn xếp cho ứng dụng của bạn.

37. Использование контейнерных зон вместе с функцией подтверждения позволяет повысить эффективность управления тегами.

Khi kết hợp với tính năng phê duyệt, các khu vực có thể giúp bạn tạo quy trình công việc quản lý thẻ hiệu quả cho tổ chức của mình.

38. Такая передача полномочий является положительным шагом, поскольку позволяет повысить эффективность деятельности Центра

39. Поскольку таргетинг осуществляется на основе пользовательских данных, улучшается восприятие рекламы и повышается ее эффективность.

Bởi vì quảng cáo được cá nhân hóa hoạt động bằng cách sử dụng dữ liệu người dùng trực tuyến để nhắm mục tiêu người dùng với nội dung quảng cáo có liên quan hơn, loại quảng cáo này có thể cung cấp trải nghiệm được cải thiện như nhau cho người dùng và nhà quảng cáo.

40. Следите за тем, как использование стратегии "Оптимизированная цена за клик" влияет на эффективность рекламы:

Dưới đây là một số mẹo để kiểm tra cách ECPC hoạt động cho chiến dịch của bạn:

41. У нас имелись сведения об электромеханической эффективности, и затем мы смогли посчитать аэродинамическую эффективность.

Chúng tôi có kiến thức về hiệu năng điện cơ rồi sau đó chúng tôi có thể tính toán hiệu suất khí động lực.

42. В расширенной электронной торговле бывают полезны данные об атрибуции из отчета "Эффективность списка товаров".

Trong Thương mại điện tử nâng cao, báo cáo Hiệu suất danh sách sản phẩm bao gồm dữ liệu hữu ích về Phân bổ sản phẩm.

43. ● Современная медицина столкнулась с весьма серьезной угрозой: препараты, некогда считавшиеся «чудодейственными», теряют свою эффективность.

44. Так как проблема со справедливостью не стоит, не будет ли просто неразумным отвергнуть эффективность?

45. Ее организованность, эффективность и чистую доброту уважают все, кто искренне стремится понять Ее.

Tổ chức, sự hữu hiệu và hoàn toàn tốt lành của Giáo Hội đã được tất cả những người chân thành tìm hiểu Giáo Hội kính trọng.

46. Отслеживать эффективность автоматизированных объявлений можно с помощью отчета Форматы объявлений на странице Отчеты.

Bạn có thể theo dõi hiệu quả hoạt động của Quảng cáo tự động bằng cách xem Báo cáo định dạng quảng cáo trên trang Báo cáo.

47. После загрузки данных о возврате средств их можно посмотреть в отчете "Эффективность продаж".

Khi bạn đã tải lên dữ liệu tiền hoàn lại, bạn có thể xem trong báo cáo Hiệu suất bán hàng.

48. В противном случае в вашем аккаунте будут накапливаться лишние показы, которые снижают эффективность рекламы.

Bạn sẽ thấy kết quả giống hệt với tìm kiếm của Google nhưng không gây ảnh hưởng tiêu cực cho hiệu suất của bạn bằng cách tích lũy số lần hiển thị quảng cáo mỗi lần bạn tìm kiếm quảng cáo.

49. Google Analytics – это решение, которое позволяет всесторонне оценить трафик вашего сайта и эффективность маркетинга.

Google Analytics là một giải pháp phân tích trang web giúp bạn hiểu sâu hơn về lưu lượng truy cập trang web và tính hiệu quả của tiếp thị.

50. В приведенном ниже примере показано, как Google оптимизирует эффективность кампании при установленном общем бюджете.

Ví dụ sau cho thấy cách Google Ads tối ưu hóa hiệu quả hoạt động của chiến dịch khi bạn sử dụng ngân sách chia sẻ.