трофей in Vietnamese

° троф́е|й м. 6a
- чаще мн.: ~и (военная добыка) chiến lợi phẩm

Sentence patterns related to "трофей"

1. За трофей.

Như kiểu chiến lợi phẩm?

2. Это наш трофей!

Tên này là chiến lợi phẩm của bọn tao!

3. Как трофей.

Như một chiến lợi phẩm.

4. Нужно доставить лорду Ралу его трофей.

Phải trình chiến lợi phẩm cho chúa tể Rahl.

5. Я же сказал, что мне нужен трофей.

tao muốn cái cúp.

6. То, что вы здесь видите, это прекрасный трофей Чемпионата Луи Виттона.

Đây là cúp Louis Vuitton rất đẹp phải không?

7. Какое удовольствие испытал бы Сатана, представляя перебежчика как свой военный трофей!

Hãy thử tưởng tượng, hắn sẽ đắc chí đến độ nào khi có thể đưa người phản bội ấy ra để huênh hoang với Đức Chúa Trời!

8. Свой первый трофей национального уровня «Челси» выиграл в 1955 году, став чемпионом Первого дивизиона.

Chelsea giành danh hiệu lớn đầu tiên năm 1955, khi họ giành chức vô địch quốc gia.

9. И, возможно, вечером я вижу, охотники возвращались с одной кисти сходящей с своих санях за трофей, запрашивая их гостинице.

Và có lẽ vào buổi tối, tôi thấy các thợ săn trở về với một bàn chải dấu từ xe trượt tuyết của họ cho một danh hiệu, tìm kiếm nhà trọ của họ.

10. Вскоре «Астон Вилла» стала одной из сильнейших команд в Мидлендс, выиграв свой первый трофей, Большой кубок Бирмингема, в 1880 году.

Villa nhanh chóng trở thành một trong những đội bóng xuất sắc nhất của vùng Midlands, giành được chiếc cúp đầu tiên, Birmingham Senior Cup, vào năm 1880.

11. Он, вероятно, стал бы даже представлять предателя как свой военный трофей, чтобы унизить командующего войсками, в которых раньше воевал тот воин.

Thậm chí, hắn còn có thể đưa kẻ phản bội ra đầu chiến tuyến để sỉ nhục tướng chỉ huy đối phương.

12. В 2013 году трофей выиграл «Манчестер Сити», обыграв «Сандерленд» со счетом 1-0 в финале в субботу 27 июля 2013 года.

Manchester City dành danh hiệu sau khi đánh bại Sunderland 1–0 ngày 27 tháng 7 năm 2013.

13. Видите ли, когда я впервые начал чулок мой остров... многие из моих гостей думал, что я пошутил... так что я создал этот трофей комнате.

Bạn thấy đấy, khi tôi bắt đầu thả giống hòn đảo của tôi... nhiều khách hàng của tôi nghĩ rằng tôi đã nói đùa... vì vậy tôi thành lập căn phòng này chiếc cúp.

14. Саул узнал, что первосвященник дал Давиду и его людям еду, а также меч Голиафа — трофей, доставшийся Давиду после победы над Голиафом.

Thầy tế lễ thượng phẩm đã đưa một ít bánh cho đoàn người của Đa-vít và trao cho Đa-vít cây gươm của Gô-li-át.

15. Кожа сурок был недавно растягивается на задней части дома, Трофей из последних его Ватерлоо, но не теплую шапку или рукавицы бы он хотел больше.

Da của giống ngân thử mới được kéo dài khi mặt sau của ngôi nhà, một danh hiệu của Waterloo mới nhất của mình, nhưng không có nắp ấm hoặc găng tay, ông sẽ muốn nhiều hơn nữa.

16. А для некоторых вообще друг или подруга — это не больше чем трофей их любовных побед или модный аксессуар, которым можно покрасоваться и потешить свое самолюбие.

Thậm chí có người còn xem đối phương chỉ là chiến lợi phẩm hay đồ trang sức để thêm oai với người khác.

17. Большая стартовая стоимость приза, а также заявленная низшая аукционная цена продажи, установленная на уровне 20—30 тыс. фунтов, породили слухи, что выставленный на торги трофей якобы является на самом деле не копией, а подлинником.

Với giá bán của phiên đấu giá cao như vậy, gấp nhiều lần so với giá khởi điểm £20.000-£30.000, dẫn đến những nghi ngờ rằng chiếc cúp đem bán đấu giá không phải là bản sao.