реформатор in Vietnamese

° реформ́атор м. 1a
- nhà cải cách, nhà canh tâ

Sentence patterns related to "реформатор"

1. Уже в 1523 году известный реформатор Мартин Лютер говорит о вальденсах.

Ngay từ năm 1523, nhà Cải Cách nổi tiếng Martin Luther đã nhắc đến người Waldenses.

2. За сто лет до него продажу индульгенций осуждал чешский религиозный реформатор Ян Гус.

Trước đó một trăm năm, nhà cải cách tôn giáo người Tiệp Khắc Jan Hus đã lên án việc buôn bán sự ân xá.

3. Пётр Хельчицкий (около 1390 — около 1460), чешский библеист и реформатор, был хорошо знаком с учениями вальденсов и гуситов.

Peter Chelčický (khoảng 1390-1460), học giả Kinh Thánh và là nhà cải cách người Czech, quen thuộc với giáo lý của phái Waldenses và phái Hus.

4. Согласно труду The Encyclopedia of Religion, изданному Мирче Элиаде, реформатор Мартин Лютер, обсуждая тему Царства, высказал мнение: «Мирское правительство... тоже можно назвать царством Бога».

Theo “Bách khoa Tự điển Tôn giáo” (The Encyclopedia of Religion), chủ bút là Mircea Eliade, thì nhà cải cách tôn giáo là Martin Luther khi bàn luận về Nước Trời đã đề nghị: “Chính phủ thế gian... cũng có thể được coi là Nước của Đức Chúa Trời”.

5. Например, Жан Кальвин, реформатор XVI века, писал: «Предопределением мы называем предвечный замысел Бога, в котором Он определил, как Он желает поступить с каждым человеком.

Chẳng hạn, một mục sư thuộc phái Cải Cách vào thế kỷ 16 là John Calvin đã viết: “Chúng tôi hiểu số mệnh là sự an bài vĩnh viễn mà Đức Chúa Trời định cho mỗi người.