поутру in Vietnamese

° поутр́у нареч.
- sáng sớm, vào buổi sáng, lúc ban mai

Sentence patterns related to "поутру"

Below are sample sentences containing the word "поутру" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "поутру", or refer to the context using the word "поутру" in the Russian - Vietnamese.

1. Собачья туша в переулке поутру.

Sáng nay phát hiện xác chó bị xe cán qua bụng.

2. И встали поутру, и вот, все тела мертвые.

Sáng hôm sau, người ta dậy sớm, thấy rặt những thây chết.

3. “Поутру же царь встал на рассвете и поспешно пошел ко рву львиному,

“Vua dậy sớm, khi hừng sáng, vội vàng đi đến hang sư tử.

4. Ты бы видала, какой стояк у меня поутру был, Тина!

Sáng nay tỉnh dậy anh thấy em trai mình chỉ thiên, Tina.

5. И встали поутру, и вот все тела мертвые» (4 Царств 19:34, 35).

Sáng ngày mai, người ta thức dậy, bèn thấy quân ấy, kìa, chỉ là thây đó thôi”.

6. Сегодня я хочу поговорить о притче Спасителя, в которой хозяин дома «вышел рано поутру нанять работников».

Tôi xin được nói đến chuyện ngụ ngôn của Đấng Cứu Rỗi, trong đó một người chủ đất “tảng sáng đi ra, để mướn người làm công cho vườn nho mình.”

7. 3 Свидетелям Иеговы, которые сегодня провозглашают Божье предупреждение, нужно постоянно помнить о необходимости следовать заключительным словам великого пророчества Иисуса: «Бодрствуйте, ибо не знаете, когда придет хозяин дома: вечером, или в полночь, или в пение петухов, или поутру; чтобы, придя внезапно, не нашел вас спящими.

3 Khi Nhân Chứng Giê-hô-va rao lời cảnh cáo của Đức Chúa Trời ngày nay, họ phải luôn sẵn sàng tuân theo các câu cuối trong lời tiên tri quan trọng này của Chúa Giê-su: “Các ngươi hãy thức canh, vì không biết chủ nhà về lúc nào, hoặc chiều tối, nửa đêm, lúc gà gáy, hay là sớm mai, e cho người về thình-lình, gặp các ngươi ngủ chăng.