наиболее in Vietnamese
° наиб́олее нареч.
- hơn cả, hơn hết, nhất, tối
Sentence patterns related to "наиболее"
1. Это наиболее благоустроенная и наиболее посещаемая часть парка.
Nó là khu vực phát triển nhất và được nhiều du khách ghé thăm nhất của Công viên.
2. Отдача от инноваций наиболее велика, когда наиболее высока неопределенность.
Khoản lợi từ sự cách tân là lớn nhất khi mà sự không chắc chắn là cao nhất.
3. В другом материале ее решение называлось, «вероятно, наиболее крупным, наиболее рискованным и наиболее дорогим проектом человечества».
Một bản phúc trình khác mô tả rằng nó “có thể là một dự án lớn nhất, tốn kém nhất, có nguy cơ cao nhất mà nhân loại từng đương đầu”.
4. Среди наиболее вопиющих:
Những tội nặng nhất như sau
5. Игры наиболее эффективны.
Trò chơi có tỉ lệ thành công cao hơn.
6. Овцы являются наиболее уязвимыми.
Chúng là một trong những con cừu yếu nhất.
7. Наиболее пикантные моменты были вырезаны.
Những nơi quan trọng nhất được bôi đậm.
8. Наиболее эффективно регулярное семейное изучение.
Một buổi học gia đình được hữu hiệu nhất là khi được điều khiển đều đặn.
9. Это самый большой, с наиболее обширным ареалом обитания, старейший и наиболее глубоко ныряющий вид черепах.
Đây là loài rùa thọ lâu nhất, lặn sâu nhất và có vùng hoạt động rộng nhất.
10. Я охочусь Наиболее опасная игра.
Tôi săn các trò chơi nguy hiểm nhất.
11. Это было наиболее интересно смотреть.
Đó là thú vị nhất để xem.
12. Просто твой был наиболее бесчестным.
Hành động của anh là đáng xấu hổ nhất đấy.
13. Экономический подход Наиболее универсальный подход.
Hòa là chuẩn tắc phổ biến nhất trong thiên hạ.
14. Наиболее известный вид — Kingia australis.
Đại diện được biết đến nhiều nhất là cây bồng thảo (Kingia australis).
15. Третичный сектор экономики является наиболее развитым.
Đây là nơi có nền kinh tế phát triển nhất Tỉnh Bến Tre.
16. Кто приготовит эту курицу наиболее умело?
Ai sẽ chuẩn bị tẩm ướp bày biện giỏi nhất?
17. И переместили твои наиболее деликатные пожитки.
Và chuyển một số đồ nhạy cảm của anh đi.
18. Бык был наиболее распространённым символом Ваала.
Biểu tượng thông dụng cho Ba Anh là con bò đực.
19. Вот некоторые из наиболее явных различий.
Đây thường là sự khác biệt rõ ràng nhất.
20. КАКОЙ из римских памятников наиболее значимый?
CHỨNG TÍCH quan trọng nhất của La Mã là gì?
21. Наиболее вероятные подозреваемые: энцефалит и менингит.
Viên não hoặc viêm màng não là những dấu hiệu rõ ràng.
22. Город образовывает наиболее населённый пригород агломерации Мехико.
Thành phố hình thành vùng ngoại ô đông dân nhất của Ciudad de Mexico.
23. Наиболее визуально значимый элемент на сцене - докладчик.
Thứ hiển hiện rõ nhất trên sân khấu chính là diễn giả
24. Какое размещение объявления обеспечивает наиболее качественный трафик?
Vị trí hiển thị nào gửi lưu lượng truy cập có chất lượng nhất?
25. Автомобилестроение стало наиболее доходной отраслью экономики Онтарио.
Ngành công nghiệp ô tô đã trở thành ngành công nghiệp sinh lợi nhất cho nền kinh tế Ontario trong thế kỷ 20.
26. Можно инсценировать один-два наиболее интересных случая.
Có thể diễn lại một hoặc hai kinh nghiệm nổi bật.
27. Что является наиболее убедительным доказательством боговдохновенности Библии?
Bằng chứng nào hùng hồn nhất cho thấy Kinh-thánh được Đức Chúa Trời soi dẫn?
28. Это поможет тебе отобрать наиболее ценный материал.
Điều này sẽ giúp bạn lựa chọn tài liệu nào hữu ích nhất.
29. Наиболее четко она проявляется в именном склонении.
Điều này được thể hiện rõ nhất là ở hình dạng bên ngoài.
30. Наиболее сильное влияние оказывает стремление к осмысленности.
Sự tìm kiếm ý nghĩa ảnh hưởng mạnh mẽ nhất.
31. И наиболее разрушительная травма это акушерская фистула.
Và 1 thương vong thảm khốc nhất là obstetric fistula.
32. Свинина и курица в стране наиболее популярны.
Thịt lợn và thịt bò là loại thịt phổ biến nhất ở quốc gia này.
33. В эти недели плод развивается наиболее быстро.
Những tuần này là giai đoạn phôi phát triển nhanh nhất.
34. Такой формат наиболее распространен на мобильных устройствах.
Quảng cáo biểu ngữ là định dạng quảng cáo thông dụng nhất cho thiết bị di động.
35. И, что наиболее спорно, это значит - смоляные пески.
Và gây tranh cãi nhất, là những bãi cát hắc ín.
36. Наиболее широко использовались услуги Интернета и телефонной связи
37. Один из наиболее значительных титулов Иисуса Христа – Искупитель.
Đấng Cứu Chuộc là một trong các danh hiệu quan trọng nhất để mô tả Chúa Giê Su Ky Tô.
38. Наиболее заметным изменением является добавление концепции управления отходами.
Sự thay đổi đáng chú ý nhất là việc bổ sung khái niệm quản lý chất thải.
39. Наиболее распространенные ограничения, связанные с этим, перечислены ниже.
Một số vấn đề phổ biến hơn được liệt kê bên dưới.
40. Это – одно из наиболее губительных влияний на Земле.
Đó là một trong số những ảnh hưởng nguy hại nhất trên thế gian.
41. Наиболее распространённая теория связана с несогласованными нервными сигналами.
Khái niệm phổ biến nhất là do sự sai lệnh tín hiệu giữa các giác quan.
42. Наиболее священная роль женщины связана с сотворением жизни.
Vai trò của phụ nữ trong việc tạo ra mầm sống là thiêng liêng nhất.
43. Оказывается, рыба — наиболее экономически выгодный протеин на планете.
Hoá ra, cá là loại protein kinh tế nhất trên hành tinh này.
44. Данный тип переломов наиболее распространён в настоящее время.
Phân loại sao này là phổ biến nhất hiện nay.
45. Сейчас в названиях используются наиболее распространённые средства революции.
Giờ đây cách mạng được gọi tên theo phương tiện được dùng chủ yếu.
46. Один из наиболее сохранившихся еврейских кварталов в Европе.
Đây là một trong những khu Ghetto bảo tồn của người Do Thái tốt nhất châu Âu.
47. Один из наиболее распространённых в мире свадебных маршей.
Đây là hình thức hôn nhân phổ biến nhất trên thế giới.
48. Ниже приведены инструкции по решению наиболее распространенных проблем.
Dưới đây là cách giải quyết những vấn đề phổ biến nhất:
49. Наиболее важные персонажи включены в шаблон внизу списка.
Một vài người quan trọng nhất được liệt kê ở danh sách dưới đây.
50. Или от того, у кого наиболее сговорчивый босс?
Hoặc ai có sếp linh động nhất?