выдаваться in Vietnamese

° выдав́аться несов. 13b“сов. в́ыдаться
- (выступать) nhô ra, lồi ra, thò ra
- (отличаться) nổi bật lên
- разг. (случаться):
= сеѓодня в́ыдался хор́оший денёк hôm nay tốt trời (trời tốt lắm)

Sentence patterns related to "выдаваться"

1. На каких условиях будут выдаваться водительские права?

Chúng ta sẽ làm thế nào để cấp bằng lái?

2. Например, в Пекине ежегодно будет выдаваться не более 240 000 регистрационных знаков.

Chẳng hạn, mỗi năm nhà cầm quyền Bắc Kinh sẽ không cấp hơn 240.000 giấy đăng ký.

3. Что касается пункта # резолюции # то не будут выдаваться лицензии на экспорт средств, указанных в подпунктах (a), (b) и (c

4. После упорной полугодовой работы сертификаты об окончании курса должны были выдаваться тем, кто регулярно посещал занятия и выполнял домашние задания.

Sau một nỗ lực tập trung trong sáu tháng, các chứng chỉ tốt nghiệp sẽ được trao cho những người tham dự thường xuyên và hoàn tất các bài tập phải làm ở nhà.

5. Разрешение на стоянку автомобилей на территории Организации Объединенных Наций автомобилям с номерными знаками серии S, зарегистрированным на имя сотрудников представительств, выдаваться не будет

6. Кроме того, в двух штатах, расположенных на Малаккском полуострове, по линии министерств сельского хозяйства сельским женщинам стало выдаваться больше кредитов на цели расширения масштабов их деятельности, причем в ближайшем будущем, как предполагается, это произойдет и в других штатах