выгодный in Vietnamese

° в́ыгодн|ый прил.
- (доходный) có lợi, cho nhiều lợi, được lợi to, bở
= ~ое м́есто chức vụ có lợi (cho nhiều lợi)
- (благоприятный) thuận lợi, thuận tiện
= ~ мом́ент thời cơ thuận lợi, cơ hội thuận tiệ

Sentence patterns related to "выгодный"

Below are sample sentences containing the word "выгодный" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "выгодный", or refer to the context using the word "выгодный" in the Russian - Vietnamese.

1. Оказывается, рыба — наиболее экономически выгодный протеин на планете.

Hoá ra, cá là loại protein kinh tế nhất trên hành tinh này.

2. В обмен на этот выгодный союз с наследником английского престола и ощутимое приданое для невесты Вильгельм предложил 132 транспортных корабля и восемь военных кораблей для переправы в Англию армии мятежников.

Đáp lại một liên minh có vẻ khá có lợi với người kế vị ngai vàng Anh, và tài sản khá lớn dành cho cô dâu sau này, William cung cấp 132 tàu vận chuyển và 8 tàu chiến để hỗ trợ cho cuộc xâm lược nước Anh.

3. Чтобы заручиться военной поддержкой Франции, необходимой для достижения целей Чезаре, Александр VI согласился на выгодный, но скандальный развод, которого добивался французский король Людовик XII, желавший жениться на Анне Бретонской и присоединить ее герцогство к своему королевству.

Nhằm bảo đảm được sự ủng hộ quân sự của nước Pháp, cần thiết để đẩy mạnh các mục tiêu của Cesare, giáo hoàng đã nhượng bộ để cho Vua Louis XII của nước Pháp thực hiện cuộc ly hôn tiện lợi nhưng đầy tai tiếng. Cuộc ly dị này cho phép vua kết hôn với Anne của xứ Brittany và sát nhập lãnh địa của bà vào vương quốc mình.