вертолет in Vietnamese
° вертолёт м. 1a
- [chiếc] máy bay lên thẳng, máy bay trực thăng, phi cơ trực thăng
Sentence patterns related to "вертолет"
1. Вертолет возвращается.
Chiếc trực thăng đang quay lại.
2. Подайте мне вертолет.
Chuẩn bị cho tôi một chiếc trực thăng.
3. Залезай в вертолет.
Lên trực thăng thôi.
4. Высылайте вертолет медслуждбы.
Hãy hạ xuống vùng an toàn gần nhất.
5. Вардхан, вертолет вылетел из авиабазы.
Vardhaan, trực thăng đã bắt đầu di chuyển...
6. Мне срочно нужен вертолет скорой помощи.
Tôi cần trực thăng cứu hộ tới đây ngay lập tức.
7. Как можно быстрее перегнать сюда президентский вертолет.
Tôi muốn Marine One đến đây càng nhanh càng tốt.
8. Ее вертолет не прибыл к месту назначения.
Trực thăng không tới được Nullius.
9. Бери оружие и залезай в вертолет, Кейдж.
Chuẩn bị vũ khí và vào trực thăng, Cage.
10. На окраине олимпийской деревни совершил посадку вертолет
... hiện tại trực thăng đã đáp xuống... ngay phía sau của Làng Olympic.
11. Противник выслал ударный вертолет и сотню человек.
Quân địch điều đến một trực thăng chiến đấu và một 100 quân nổi dậy.
12. Вертолет Кристиана исчез с радаров по пути из Портланда.
Trực thăng của Christian đã mất tích trên đường tới Portland.
13. К горе Шаста немедленно вылетел маленький вертолет, способный добраться туда за час.
Một chiếc trực thăng nhỏ đã được gửi ngay đến Mount Shasta từ cách đó một giờ bay.
14. ESky E020 Co-Axial вертолет является самым большим соосным вертолетом сделанным Esky. Габариты ...
15. Вертолет приземляется, из него выходят люди и с осторожностью направляются к пораженному зверю.
Chiếc trực thăng hạ cánh, một nhóm người bước ra và từ từ tiến đến chỗ con thú bị bắn.
16. Вертолет поднялся на высоту 21000 футов и совершил самую высокую спасательную операцию в истории.
Một chiếc trực thăng bay đến độ cao 21.000 feet (6.401 m) trở thành chuyến cứu hộ cao nhất trên thế giới.
17. Когда вертолет зашел под другим углом, ветер «вдруг» изменился, и вертолет смог пробыть на склоне ровно столько времени, чтобы туристы успели быстро втиснуть мучившегося от боли Кларка в крошечный отсек за сиденьем пилота.
Khi chiếc trực thăng đến gần từ một góc độ khác, thì ngọn gió đã “ngẫu nhiên” đổi hướng và chiếc máy bay hạ cánh chỉ đủ lâu để nhóm người này nhanh chóng và chật vật chèn Clark vào khoang phía sau ghế phi công.
18. Сэр, если вы намерены это сделать, тогда советую, чтобы вертолет летел зигзагом на малой высоте, это усложнит его отслеживание.
Thưa sếp, nếu sếp muốn làm điều này, tôi khuyên chúng ta nên cho trực thăng bay thấp ngoằn ngèo để gây khó cho kẻ theo dõi.
19. Кто-то вызвал службу спасения, затем прилетел вертолет и меня забрали в больницу, где врачи стабилизировали мне позвоночник.
Một người gọi dịch vụ cấp cứu, và một trực thăng đến để đưa tôi đi bệnh viện, tại đây bác sĩ đã phẫu thuật cột sống của tôi để không bị tổn thương thêm nữa.
20. м. окрашенный в защитные цвета вертолет был замечен в различных местах в # км внутри иранской территории напротив района Зафаран
21. Китайские самолеты, вертолет-истребитель " Пантера Ас-565 "... несколько минометов из России, а вот эти штуки уж очень напоминают американские винтовки.
Máy bay Long March của Trung Hoa, trực thăng tấn công Panther AS-565, súng cối hai nòng của Nga, và những thùng súng trường trông như của Mỹ.
22. первый вертолет «Кугар» турецких ВВС взлетел с незаконного аэродрома Крини, нарушив национальное воздушное пространство Республики Кипр, и пролетел над оккупированным районом Морфу и анклавом Коккина, после чего совершил посадку на том же аэродроме;
23. Вот люди идут себе по улице, ни о чем плохом не думают, а где-то в километре затаился вертолет Апач, который стреляет 30-миллиметровыми снарядами во всё, во что может попасть, используя любой предлог и убивая людей, спасающих раненых.
Có những người đi thong dong trên phố và rồi một chiếc trực thăng đứng chờ cách đó 1km bắn khẩu đại bác nòng 30mm vào mọi người -- có lý do nào để bào chữa và giết cả những người đang cứu chữa người bị thương.