отключать in Vietnamese

° отключ́ать несов. 1“сов. отключ́ить
- ngắt, cắt, tắt

Sentence patterns related to "отключать"

1. Связь не отключать.

Mở điện đàm.

2. Отключать уведомления о прямых трансляциях, которые находятся в открытом доступе, нельзя.

Bạn hiện không thể tắt thông báo về video phát trực tiếp ở chế độ công khai.

3. Сегменты с глобальной лицензией нельзя отключать по одному.

Bạn không thể hủy kích hoạt từng phân đoạn được cấp phép toàn cầu.

4. Ну а кто тогда будет ядро отключать, Рэймонд?

Vậy ai sẽ tắt lõi nhiệt hả Raymond?

5. Нельзя отключать компьютеры, потому что нужно управлять кораблем.

Chúng ta cũng không thể tắt máy tính, vì chúng ta cần cho tàu chạy.

6. Отключать залипающие и замедленные клавиши через некоторое время бездействия

Tắt phím dính và phím chậm sau khi không dùng một thời gian

7. Конвертацию валют можно включать и отключать в Платежном центре.

Đối tác có thể bật hoặc tắt tính năng quy đổi tiền tệ cho giá của sách trong Trung tâm thanh toán.

8. Бытовые электроприборы, такие, как холодильники, по понятным причинам отключать нельзя.

Hiển nhiên không thể tắt những vật dụng trong nhà như tủ lạnh.

9. Вы заберете паспорта, а я пойду с нашим другом на электростанцию отключать энергию.

Hai người lấy hộ chiếu, còn tôi sẽ đi với ông anh đây đến nhà máy để cắt điện.

10. Вы можете включать и отключать уведомления и их категории, а также значки уведомлений.

Bạn có thể bật hoặc tắt thông báo, dấu chấm thông báo và danh mục thông báo.

11. В разделе Отслеживание действий вы можете включать и отключать сохранение данных о большинстве ваших действий.

Mục cài đặt Kiểm soát hoạt động kiểm soát phần lớn các hoạt động lưu vào tài khoản của bạn.

12. Последние пару лет мы исследовали линию эволюции жизни, чтобы выяснить, как отключать отдельные области мозга.

Trong vài năm gần đây, chúng tôi tôi đã trở lại nghiên cứu cây sự sống (tree of life), bởi vì chúng tôi muốn tìm các cách để tắt các mạch trong não bộ.

13. Можно подметить здесь возможность для доработки, например, отключать синхронизацию файлов автоматически, пока ведется запись видео.

Bạn có thể thấy rằng như là một cơ hội để thiết kế lại, để, ví dụ, tắt tệp đồng bộ tự động trong khi quay video là theo cách đó.

14. В этой статье рассказывается, как приостанавливать (временно отключать) и активировать (включать) кампании и группы объявлений.

Dưới đây là cách bạn có thể bật (bắt đầu) hoặc tạm dừng (tạm thời ngừng) chạy chiến dịch và nhóm quảng cáo.

15. Его интенсивность можно модулировать на очень высоких скоростях, и его можно отключать с очень высокой скоростью.

Độ sáng của nó có thể thay đổi với tốc độ rất nhanh, và nó có thể bật tắt rất nhanh.

16. Компания Google оставляет за собой право отключать аккаунты по любой причине, в том числе из-за недействительного трафика из любого источника.

Google giữ quyền vô hiệu hóa tài khoản vì bất kỳ lý do nào, bao gồm cả lưu lượng truy cập không hợp lệ từ bất kỳ nguồn nào.

17. Для каждой карточки со специальной статистикой можно включать и отключать уведомления пользователей ресурса по электронной почте. Также вы можете удалить статистику.

Đối với mỗi thông tin chi tiết tùy chỉnh, bạn có thể bật hoặc tắt thông báo qua email cho người dùng thuộc tính và bạn có thể xóa thông tin chi tiết này.

18. Однако в некоторых случаях необходимо динамически отключать эти функции для определенной загрузки страницы или сеанса, например когда пользователь не разрешил применять свои данные для персонализации рекламы.

Tuy nhiên, đôi khi bạn có thể tắt các tính năng này cho một lần tải trang hoặc phiên cụ thể, ví dụ: khi người dùng cho biết họ không muốn dữ liệu của họ được sử dụng cho mục đích cá nhân hóa quảng cáo.