откуп in Vietnamese

° ́откуп м. 1c‚(мн. ~́а )
- ист. [quyền] trưng thuế
- (плата) tiền chuộc
-
= бр́ать чт́о-л. на ~ lộng hành (lạm dụng, làm vương, làm tướng, mặc sức tung hoành) trong việc gì

Sentence patterns related to "откуп"

Below are sample sentences containing the word "откуп" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "откуп", or refer to the context using the word "откуп" in the Russian - Vietnamese.

1. Это не взятка, это откуп.

Không phải hối lộ mà là vật kỷ niệm.

2. Реальность такова: этот вопрос слишком важен, чтобы отдавать его на откуп политикам и ООН.

Thực tế thì vấn đề này vô cùng quan trọng đến mức không thể chỉ để lại cho các chính trị gia và Liên Hợp quốc.

3. Право сбора налогов на местах римские чиновники отдавали на откуп тем, кто предлагал им за это наивысшую цену.

Các công chức La Mã giao quyền thâu thuế trong vùng cho ai đấu giá cao nhất.