違いない in Vietnamese
Kana: ちがいない
- adj, exp
- không khác nhau; không nhầm lẫn; chắc hẳn; ắt hẳ
Sentence patterns related to "違いない"
1. あれ は トリック に 違い な い
2. スローン の 共犯 者 に 違い な い
3. キャンセル は 間違い な い で す か ?
4. 「これはウソだ ウソに違いない」
"Đó là bịp bợm, bịp bợm," tôi nói.
5. ああ 、 蜂 は 女性 だっ た に 違い な い !
6. だからフェリーを使ったに違いないと
Thế nên nhất định chị này phải đi phà sang.
7. 彼は列車に乗り遅れたに違いない。
8. この計器は狂っているに違いない。
9. この急流で泳ぐのは危険に違いない。
10. 奴 ら の 決意 は 砕け た に 違い な い イ オ ラオス
Ý chí của chúng chắc chắn phải vỡ vụn rồi, Iolaus.
11. 僕とデートしたくてしかたないに違いない。
12. 誰かが日記を読んだに違いないという。
13. 彼 は 皮下 で 吸収 し よう と し た に 違い な い
14. 彼は地球が丸いに違いないと考えていた。
15. 彼は心底から謀殺犯であったに違いない。
16. 彼 は ヒュー の 足 の マーカー を 飲み込 ん だ に 違い な い
17. これは サメのものに違いないと考えたのです
Và tôi nghĩ chất lỏng kia chắc chắc của một con cá mập nào đó.
18. この戦いではサタンが勝利を収めるに違いない。」
Chắc hẳn Sa Tan đang thắng trận.”
19. カウント は 新 成分 と し て それ を 加え た に 違い な い
Bá Tước chắc đã thêm nó vào thành phần thuốc trong phiên bản Vertigo mới này.
20. ハルマゲドンが近いに違いないと結論した人もいました。
21. 将来,伝道の行なわれる時代が来るに違いない。
Sẽ có một thời kỳ trong tương lai công việc rao giảng được thực hiện.
22. 彼は妻に他の恋人がいるに違いないと考えた。
Dấu hiệu không muốn người phụ nữ của mình có thêm những người bạn mới.
23. 結局 あなた の 友人 が サマリタン を 渡 す の は 間違い な い わ
24. 私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
25. 彼はきっといつもの列車に乗り遅れたに違いない。
26. 一人 や 二人 は 大きな ブリエン の 中 に 入 ろ う と し た に 違い な い
Chắc có vài thằng muốn thử đút vào Brienne bự.
27. 私としては,より深遠なレベルの説明があるに違いないと思う」。
28. 題名が売れ行きに大きな影響を与えたことは間違いない。
29. インフラ面から考えれば 国1が中国に違いないと答えるでしょう
30. そんなことを言うとは、彼はとても腹を立てているに違いない。
31. しかし,イエスは弱々しい人だったに違いないと判断する人もいます。
32. 人間がそれほどの変貌を遂げたには何かが起こったに違いない
33. そして、それは恥ずべき虚栄心によって行われたものに違いない。
34. あらゆる種類の預言や運動が誘発されるのは,まず間違いないだろう。
35. ハレー自身,1456年のすい星も同じものであったに違いないと述べています。
36. 二人が帰ってから,これが祈りの答えだったに違いないと思いました。
37. マルタは,もう四日たつのでラザロの体は腐り始めているに違いない,と答えます。(
38. この人たちは聖書の説明の仕方を知っているに違いない』と思いました。
Tôi nghĩ: ‘Những người này chắc phải biết cách giải thích Kinh-thánh’.
39. 3 愛は自然にわき上がってくる感情に違いないと多くの人は考えます。
3 Nhiều người nghĩ yêu thương là một cảm xúc phải bộc phát tự nhiên.
40. べテスダの池は鉱泉であり,その水に治癒的な効能があったことは間違いない。
41. 僧職者たちはわたしに,神があなたを罰しているに違いない,と言いました。
42. ドルカスは孤独と戦うのに助けとなったに違いないどんなことを行ないましたか。
43. そこで島の住民は考えを変え,パウロは神に違いないと言いだします。 ―使徒 28:3‐6。
44. 12時間,目一杯働いた人たちは,もっと多くもらえるに違いないと思いました。
Những người đã làm trọn cả 12 giờ kết luận là chắc họ sẽ được thêm.
45. ......道路は未舗装で,袋小路が多く,......迷路のようだ。 道に迷いやすかったに違いない」。
46. きっと見違えるほどきれいにして返してくださるに違いないと思っています」。
47. 「不道徳の温床は都会であるに違いない」と,歴史家のアドナ・ウェーバーは1899年に書いています。
48. ペテロ第一 2:21‐24)ですから,苦難は神の不興の表明に違いない,と考えるのは間違いです。
49. そうすれば姿勢が悪くならず,食欲をコントロールでき,よく眠れるに違いない」と同紙は述べる。
50. すると突然人影がよぎりました。 泥棒に違いないと思って,その人は銃を発射しました。