遠くの in Vietnamese

Kana: とおくの

  • xa xỉ

Sentence patterns related to "遠くの"

Below are sample sentences containing the word "遠くの" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "遠くの", or refer to the context using the word "遠くの" in the Japanese - Vietnamese.

1. 遠くの兄弟より、良き隣人。

Bán anh em xa, mua láng giềng gần.

2. 遠くの親類より近くの他人。

3. かれは、はるばる遠くの太陽から 地球を訪れる

Hãy chào ngài Nắng Ấm

4. シルバーバックは遠くの方から私たちをじっと見ています。

5. 遠くの国々からの新しい学識をスペインにもたらしました。

6. しかし,もっと遠くの水源はザンビアの北東部に発しています。

7. なぜそんなに遠くの原野にまでライオンを連れて行ったのでしょうか。

8. 自分の休暇を使って遠くの建設現場へ自費で出かけて行くのです。

9. 時には遠くの村に行くために,曲がりくねった道を150キロも移動しました。

10. 程なくして私たちは,遠くのココナツ農園から煙が立ち上っているのに気づきました。

11. 眼鏡やコンタクトレンズの助けがないと,遠くの物体を鮮明に見ることができないという意味です。

12. その船隊は,遠くの港から全速力で航行し,信者をエルサレムへ,エホバの崇拝へと連れて来ます。

13. 多くの裕福な国は自国の漁場で獲り尽くしてしまい,遠くの漁場を狙っています。

14. でも,村の“美人”数人のグループと一緒にその男に付いて遠くの町まで行かなければなりません。

15. 国際ジハードを破ったのは? アメリカの軍隊です アメリカ兵とその仲間達です 遠くの戦地で戦った兵士です

16. 遠くの離れ島にいる,ほんの一握りの証人に対する訪問とはどのようなものでしょうか。

17. お互いの秘密を知った2人は、修一がセーラー服を、よしのが学ランを着て、遠くの街で遊ぶことになる。

18. 但し前後逆に覗くと近くの物を遠くの物と誤認してしまう(太平洋上と思ったら近所の池だった)。

19. 日本人にとって、難民問題は「まさに『遠くの悲しみ』と言えるのではないでしょうか」と宗田さんは言う。「

20. 途中で,島のちょうど向こう側,遠くの珊瑚礁との間に青い礁湖とごつごつした海岸線が見えます。

21. E80号線はニシュとソフィアやイスタンブール、さらに遠くのアナトリアや中東方面に伸び、プリスティナやモンテネグロ、アドリア海などの西方向にも伸びている。

22. 復活させられたイエスは,空に昇って見えなくなる日までは,「遠くの土地に」「旅行に出」かけはしませんでした。

23. 太陽系外にある他の惑星系は 灯りは見えても そこまで行くことはできない 遠くの街のようなものです

24. 遠くの村に行くために,厳しい天候の中,地形の険しい道を40キロも歩いてゆくことも珍しくありませんでした。

25. 「猟師たちの叫び声が遠くの方に消え去っていくにつれて,わたしたちのまわりの森は静寂に包まれました。

26. 2人ともビーチの 真ん中まで来ることになる 遠くのお客さんの方へ 移動すると お客さんは減ってしまうんだ

Khi mà cả hai đã đều ở chình giữa bãi bạn không thể dời vị trí để gần hơn những khách hàng ở xa mà không làm giảm đi những khách hàng hiện tại

27. 運転を始めた直後,遠くの歩道で,ブラジルの国旗で飾り付けられた車椅子を急いで漕いでいる男性を見かけました。

28. ザ・チャンネル、オールストン地区のBunnratty's、The Rathskellerといったナイトクラブは、地元のパンク・ロック・バンドと、遠くの町から来たバンドの両方が演奏することで知られていた。

29. でも 本当にわくわくすることは 海洋生物群―岸から遠くの生物たちは 実は中間緯度で多様であると言うことです

30. サルや鳥たちの騒がしい鳴き声が響きわたる中,遠くの村落からのメッセージを乗せたドラムの音が聞こえてくると言う人もいます。

31. この御業の真髄は、耳慣れない地名のはるか遠くの場所て教えを説く宣教師と、その教えを聞いて改宗する人々にあります。

32. 鏡と交換に金を,安物の装飾品と交換にブラジルボクの丸太を失い,奴隷労働を免れるために遠くの森に逃げなければなりませんでした。

33. 独り娘が遠くの国にいるところを頭に描くと私は恐ろしくなり,そういう過激なことをしないように娘を守る決意をしました。

34. さらに,コンピューターを使用する時はいつでも15分おきに画面から目を離して遠くのものを見つめ,目を休めることを推奨する専門家もいます。

35. 天文学者たちは20年にわたる綿密な研究の結果,これら遠くのクエーサーは,遠方にある銀河の非常に活発な核であるという結論に至りました。

36. しかし,家族の責任や健康の問題,およびその他の要因のために,どこか遠くの国で宣教者として奉仕することのできない場合があります。

37. 遠くの雲はサーモンピンク色で縁どられており,その後ろに広がる青い空は,目を楽しませてくれる美しい情景を完ぺきなものにしていました。

38. 別の方向に目を向けると,天文学者や物理学者は,太陽系や星について,また遠くの銀河についても,絶えず新しい事柄を学んでいます。(

39. 放射状角膜切開手術とは,近視の人々が遠くの物を見る時の眼鏡の必要を減らしたり,なくしたりすることを意図した外科的な方法です。

40. 種々のパビリオンに入場した人は,自分たちが行く機会はまずないであろう遠くの国の美しさや人々や歴史をかいま見ることができました。

41. 軍人たちも、アメリカ市民を守るために入隊したのに 遠くの何とかスタンにあるパイプラインを 守らなければならないのであれば とても不本意でしょう

42. カルシウムが 世界中の砂漠から 煤が はるか遠くの山火事から メタン が太平洋のモンスーンから これらの物質は温暖な地方から 遠く寒冷な地に漂ってきました

43. 申命記 21:17)若者は早速,自分の持ち物を取りまとめて遠くの土地に旅行し,そこで放とうの生活をしてお金を使い果たしてしまいます。 ―ルカ 15:11‐13。

Đứa em vội vàng thâu tóm của cải và đi du lịch phương xa, ở đó hắn phung phí hết tiền của vào một đời sống trác táng (Lu-ca 15:11-13).

44. ニューヨークやヨーロッパや日本のような遠くの土地からもバイヤーがやって来て,種類によっては1メートルにつき130ドル(約2万6,000円)かそれ以上の値で買い付けていきます。

45. この地域を独りで奉仕し,散在するバナナ農園や,ラセイバ,テラ,トルヒーヨといった町々だけでなく,はるか遠くのカリブ族の僻村にまで出かけてゆくには信仰が必要でした。

46. ここの運転を説明して もらったことがあります 遠くの茂みを目標にしていたのに 下り坂に突入すると それは 木のてっぺんだったそうです

47. それら諸部族は,全部ではないにしても,初めにアジア大陸のはるか遠くの地域からマライ半島を通ってこの島に移動してきたと多くの人は考えています。

48. 利益追求型の農法を採用する国際企業が,遠くの市場に送る作物を栽培するために最良の土地をほとんど買い占めてしまうことがあります。

49. フィジーは多人種社会であり,50万を超える人が住んでいますが,この地の人々は,真理が南太平洋の遠くの島々に広がってゆくのを初めから見てきました。

50. 商業広告を出す側は,遠くの土地へ旅をし,デラックスなホテルに泊るのが必要不可欠なことのように思わせるかもしれませんが,決してそのようなことはありません。