遠ざける in Vietnamese

Kana: とおざける

đụng

Sentence patterns related to "遠ざける"

Below are sample sentences containing the word "遠ざける" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "遠ざける", or refer to the context using the word "遠ざける" in the Japanese - Vietnamese.

1. それは私をアートから 遠ざけるものでしょうか?

2. 温和な答えは激しい怒りを遠ざけ(る)」と聖書は述べています。

Kinh Thánh nói: “Lời đáp êm-nhẹ làm nguôi cơn-giận”.

3. 救出者がシオンから出て,不敬虔な習わしをヤコブから遠ざける」』― ローマ 11:26。

4. 温和な答えは激しい怒りを遠ざける』と,箴言 15章1節は述べています。

Châm-ngôn 15:1 nói: “Lời đáp êm-nhẹ làm nguôi cơn-giận”.

5. でも,心の中では怒りを抱き,親を遠ざけるようになるかもしれません。

6. カウンセリングや支援団体認知行動療法中強度の運動も喫煙者をタバコから遠ざけるのに役立ちます

Những nhóm tư vấn và hỗ trợ, liệu pháp nhận thức hành vi, và bài tập cường độ trung bình cũng có thể giúp người hút thuốc cai thuốc.

7. ダニ 4:8; 5:12)その目的は,ダニエルを帰化させ,エホバへの崇拝から遠ざけることにあったようです。

8. 幸いなことに最も脆弱な人々を 遠ざけることなくこれらすべてを様々な方法で実現できます

9. 真のクリスチャンは,冷徹さが人を遠ざけるのに対して,同情は人を引き寄せる,ということを知っています。

10. この集団営巣は捕食者を遠ざける役割を果たしているようで,どの鳥も共同の住まいを持つことから益を得ます。

11. タイム誌は,「皮肉なことに,切除に起因する不感症や不妊のため,多くの夫が花嫁を遠ざける結果になる」と述べています。

12. 「1日1個のリンゴは医者を遠ざける」(An apple a day keeps the doctor away.) という諺があるように、リンゴは栄養価が高い果実として食されてきた。

13. 創世記 18:25)実際,神ご自身の民にとって,「エホバへの恐れは命の井戸であり,それは人を死のわなから遠ざける」のです。 ―箴言 14:27。

14. それで,ここでも神の言葉は長老たちに良い助言を与え,『温和な答えは激しい怒りを遠ざける』ことを思い起こさせています。 ―箴言 15:1。

15. エホバの証人はこうした悔い改めない悪行者を追放し,その後その人を遠ざけることを適切にも「排斥」(英語の字義通りの意味は,交友を中止する)と呼んでいます。

16. しかしながら,人生に忍び寄り,夢を破壊し,喜びを消し去り,神の日の栄えの王国を目指す旅からわたしたちを遠ざける悪魔についてはあまり理解していませんでした。

17. また、JPL設立当時の1930年代から1940年代初め頃は宇宙旅行や宇宙ロケットは、アメリカの古いSF漫画である「フラッシュ・ゴードン」や「バック・ロジャース (Buck Rogers) 」のようなフィクションの世界のものであり、漫画のイメージから遠ざけるために「ロケット推進研究所」とは名付けられなかった。