価値 in Vietnamese

Kana: かち

  • n
  • giá trị

Sentence patterns related to "価値"

Below are sample sentences containing the word "価値" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "価値", or refer to the context using the word "価値" in the Japanese - Vietnamese.

1. 子どもたちは二つの価値観に接します。 わたしの価値観ともう一方の親の価値観です。

2. 広告業界で長年働き 気付いたのは 宣伝広告で作り上げる無形価値― 言い換えれば知覚価値 またはブランド価値 主観価値 こうした何かしらの無形価値が 少々悪者扱いされていることです

3. 簡明さの価値

Giá trị của sự đơn giản

4. 主婦の大きな価値

5. 無限の価値を知る

6. 鉢植え植物の価値

Giá trị của cây trong chậu

7. 純潔の価値を教える

8. 道徳的価値観の衰退

Giá trị đạo đức suy thoái

9. 健全な価値観を教える

10. プラチナ の 重 さ の 価値 が あ る

Vẫn cứ cứng như platinum... và không chịu thay đổi

11. もう1つ興味深いのは メッセージ価値とも言える 無形価値を 本質的価値よりも持つ製品は多くの場合 かなり平等主義的であるという事です

12. 標準ビジネスモデル: 展望、使命、価値、プロセス

Hình mẫu kinh doanh chuẩn mực là gì: tầm nhìn, nhiệm vụ, giá trị, phương thức.

13. 最初の二つの副産物の価値だけで,製造されるアルコールのほぼ7割の価値があります。

14. ビジネス価値に従ってサービスを改善

15. 象徴価値が物質価値に取って代わる良い例は 衣服で言うと おそらくデニムでしょう

16. 議論する価値は殆どない。

17. はるかに価値のある財産

18. こいつ は ブレンド の 価値 は な い

19. ここ に かけ る 価値 あ る の ?

Thế này có đáng để bấu víu không?

20. また、リーマン・ショックやギリシャ危機により、ドルやユーロの価値が急落したため、円の価値が相対的に上がった。

21. とても価値あることです

22. 金銭より価値があるもの

Quý báu hơn tiền bạc

23. 変化する価値観に揺れ動く

24. 「無価値なもの」を退けなさい

Bác bỏ “sự phù phiếm”

25. なぜ 300 ドル の 価値 も な い 女 を ?

Sao chúng phải tốn bao công sức cho một con mọi với tấm lưng nát bươm, 3 trăm đô không đáng đó?

26. はい,その価値がありました。

Có chứ, rất đáng bõ công.

27. もやしの価値を認めましょう

28. その価値があったでしょうか。

Có đáng bõ công không?

29. 一般に,カラットが大きいほどダイヤモンドの価値は高くなりますが,その価値は色や透明度にも左右されます。

30. その価値があったでしょうか

Có Đáng Bõ Công Không?

31. 言い換えれば、価値の実体は何か。

32. それにはどんな価値があったか

33. い な く な っ て は 何 の 価値 も な い

Chúng mất tích thì cũng chả có giá trị gì cho ta cả.

34. 目新しいアイデアや価値観ではないものの 今の時代に まさに足場とすべき 価値ある言葉だと思います

35. 価値付加 :プロセス内に置かれる変換は、上流下流を問わず、その受取者への価値を付加しなければならない。

36. 永遠 の 命 は どれ 位 の 価値 が あ る ?

37. 最後に:価値があるのでしょうか?

Cuối cùng: Điều này có đáng bõ công không?

38. 努力するだけの価値がある報い

Phần thưởng bõ công

39. 昔も今も価値があるエホバからの音信

40. 不正から得られる価値はいくらか?

Tôi sẽ kiếm được bao nhiêu nếu gian lận?

41. 無価値なものから目を背けなさい

42. こうした価値は完全に帳簿外です

43. 本研究で用いられるアプローチでは、アイデンティティ、価値観、ボランティアを結合させて、物語的アイデンティティと価値的アイデンティティを論理的視点から導入する。

44. しっかりした価値規準のある世界

45. 「5歳までに教えるべき五つの価値観」

46. 今は価値体系は崩壊し,ゆがんでいる。

47. " 水分 を 必要 と する が その 価値 は あ る "

48. あんた の 価値 観 が グラグラ 揺れ て る から よ

49. 同じ商品の「価値」は首尾一貫しており、その商品を生産するために使われた労働価値の量を反映するとされる。

"Giá trị" của hàng hóa tương tự, phù hợp và có thể phản ánh lượng giá trị lao động được sử dụng để sản xuất ra hàng hóa đó.

50. 君 の お 目当て は 全く 価値 が な い から