侵害 in Vietnamese

Kana: しんがい

• n
• sự vi phạm; sự xâm hại; sự xâm phạm

Sentence patterns related to "侵害"

1. プライバシー の 侵害 など の ソーシャル メディア

2. 商標権侵害の申し立てを行う

Gửi khiếu nại về thương hiệu

3. 人権侵害の解決は容易くはありません

4. 著作権侵害の警告を受けたときは、この記事ではなく著作権侵害の警告に関する基礎知識をご覧ください。

5. 彼は彼女の私事に立ち入った、プライバシーを侵害した。

6. 著作権など、他者の法的権利を侵害する画像

Các hình ảnh xâm phạm quyền lợi hợp pháp của người khác, bao gồm bản quyền

7. 人権理事会への報告でダルスマン氏は、北朝鮮における厳しい差別や食糧確保の権利侵害などを含む、主要な9パターンの人権侵害を詳述。

8. ヒューマン・ライツ・ウォッチの中国局長ソフィー・リチャードソンは「中央政府は長い間、陳氏とその家族に対する人権侵害を容認・煽動してきた。 人権侵害を指示した可能性さえある。

9. 侵害を論破することはそれよりもっと簡単です

10. 米国では、著作権侵害の結果、侵害された 1 作品につき最大 15 万ドルの損害賠償と、状況によっては刑事罰が科されることがあります。

11. Google がホストしているコンテンツにご自身の商標が侵害されていると思われる場合は、Google のオンライン削除フォームで、侵害しているマテリアルの削除を要求する方法をご覧ください。

12. 著作権侵害の警告を解除する方法は 3 通りあります。

13. 人権侵害の恐ろしい例を挙げればきりがありません。

14. 人権侵害を行った警察官がその後昇進した事例もある。

Trong một vụ, công an liên quan còn được thăng chức sau khi gây ra bạo hành.

15. 修道 院 が 侵害 さ れ た 場合 は どう 、 他 の 駭馗 haux 死 に ま し た か ?

Nếu như Dòng Tu bị lộ, và các Quan Án kia đã chết?

16. 記者達は個人の生活を侵害することにためらいを感じない。

17. 政府の郵政公社も,ドックラの郵便が独占権を侵害すると考えました。

18. 彼ら二人はアメリカ映画協会により「著作権侵害の幇助」で告訴された。

Cả hai đều bị cáo buộc là "hỗ trợ trong việc chia sẻ nội dung có bản quyền trái phép" bởi Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ.

19. 苦しまぎれ に アスガルド 軍 を 侵害 する ため マレキス は 自ら の 軍 を 犠牲 に し た

Malekith hy sinh người của mình trong 1 nỗ lực vô vọng nhằm hủy diệt quân lực của Asgard.

20. さらに、著作権者が侵害について訴訟を起こすことがあります。

Ngoài ra, chủ sở hữu bản quyền có thể chọn khiếu kiện vi phạm.

21. 現代の奴隷制度にはさまざまな人権侵害が含まれています。

22. 続く1997年の訴訟ではインテルがサイリックスの互換チップは自社特許を侵害していると訴えるのに対し、サイリックスはPentium ProとPentium IIが自社の特許―特に、パワー・マネージメントとレジスタ・リネーミング技術―を侵害していると訴えた。

23. 登録者がその他の Google サービスを使用してご自身の著作権を侵害するマテリアルをホストしていると思われる場合は、Google のオンライン削除フォームで、侵害しているマテリアルの削除を要求する方法をご覧ください。

24. 著作権、著作権侵害、フェアユースについて詳しくは、著作権センターをご覧ください。

25. 「バンク・オン・ヒューマン・ライツ」コーディネーターのグレッチェン・ゴードンは、「世界銀行とその加盟国は、ダムや道路建設ほか諸事業が、強制立退きや労働侵害といった権利侵害に帰結しないことを保障する義務を負っている」と述べる。「

26. コンテンツを検索し、著作権侵害の通知を送信する手順は次のとおりです。

27. イングランド(移住労働者への深刻な人権侵害、イラクで拘束した人びとに英国軍が行ったとされる人権侵害)対イタリア(移民への人種差別と外国人嫌悪、難民申請者の強制送還)ではどうすべきか。

28. 根本原因を修正しなければ、サイトは今後再び侵害されるおそれがあります。

29. ハッカーがサイトを侵害して、そのサイトの訪問者をスパムサイトにリダイレクトしているという意味です。

30. 北朝鮮の人権侵害被害者にアカウンタビリティ(責任追及・真相究明)がなぜ必要なのでしょうか?

31. 権利侵害にあたるコンテンツは、動画の URL により個別にご指定いただく必要があります。

Bạn bắt buộc phải xác định bất kỳ nội dung bị cáo buộc vi phạm bằng URL của video đó.

32. この目的の実行に際して共和国は他国の主権を侵害せず内政問題に干渉しない。

33. 日本は、女性の権利を侵害する政令の激増に懸念を表明すべきと思料いたします。

34. イタリア北部の町チェルノッビオは地元の公園の一画に,人権侵害の犠牲者の追悼スペースを設けました。

35. 「アフリカグループのこのローテーション制は、毎年、エチオピアなどの重大な人権侵害国家の当選を事実上保証してきた。

36. これにより,個人の自由は,州に侵害されないよう連邦憲法によって保護されています。

37. そのほかの人権侵害としては、教育機会をめぐる差別、第三国出身の母親とその子どもに対する人権侵害、学校での体罰、準軍事組織の強制労働旅団(韓国語ではdolgyeokdae)における無給の長時間労働の強要などが挙げられる。

38. 殺人、拘禁中の拷問、恐喝、性的虐待、それに人身売買、強制労働、団体活動制限といった労働権侵害など、タイ国内の出稼ぎ労働をめぐる広範で深刻な人権侵害の実態を、これらの証言が浮き彫りにしている。

39. 侵害されたサーバー設定ファイルを含むページを取得すると、次のようなヘッダーが返されることがあります。

40. 著作権侵害に基づく削除通知を送信する最も簡単な方法は、ウェブフォームを使用することです。

41. ビルマ政府とカチン独立軍(Kachin Independence Army, KIA)は、自軍が人権侵害を行うのをやめるよう効果的な手段をとり、人道的アクセスを保障し、全当事者による人権侵害についての独立した国際機構による調査の実施を許可すべきだ、とヒューマン・ライツ・ウォッチは述べた。

42. 特許法の一つの大きな問題は パテント・トロールに訴えられたら その特許を侵害していないことを示す立証責任は 被告に課せられており ということは 皆さんが その特許を侵害していないことを証明しなければならないのです

43. ナイジェリア政府は、様々な人権侵害から成人女性・少女を守れていないほか、拉致後に効果的な支援、精神保健・医療サービスを提供し、安全な通学先を確保し、人権侵害の実行者を捜査・訴追するといった一連の必要な対応がとられていない。

44. 日本は、タイ政府に対し、政治的な対立に関連した殺害などの人権侵害への恩赦実施に反対することを明確にした上で、政治的な所属や立場に関係なく、権利侵害に責任がある全員を起訴するよう促すべきであります。

45. 人権侵害の規模、被害者のニーズ、理事会の威信がアカウンタビリティの確保そのものを要請しているからです。

46. 友達しか見ないページでも,自分や他の人のプライバシーを侵害するような情報は載せてはなりません。(

47. プライバシー侵害の申し立てが報告された場合、YouTube は公益性、ニュースバリュー、コンセンサスを最終決定要因として考慮します。

48. 国連人権理事会は、大規模で組織的な人権侵害の事態に対応するというのがマンデイト(使命)だ。

49. その他の領域での懸念として、NGO活動に新たに課せられた過剰な規制、女性の権利を侵害する地方政令の激増、インドネシアに到着した多数の難民と移住者(保護者のいない子どもを含む)への人権侵害などがあります。

50. 2010年に私費で「鉄流新聞基金」を設立し、言論弾圧や人権侵害を受ける記者や作家を支援した。