per la notte in Vietnamese

• danh từ
  - {overnight} qua đêm, đêm trước, trong đêm; ngày một ngày hai, một sớm một chiều; trong chốc lát, (ở lại) một đêm, có giá trị trong một đêm, (thuộc) đêm hôm trước, làm trong đêm; làm ngày một ngày hai, làm một sớm một chiều, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dành cho những cuộc đi ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) phép vắng mặt một đêm (ở nơi ký túc), tối hôm trước, đêm hôm trước

Sentence patterns related to "per la notte"

1. Alloggio per la notte.

Một chỗ trọ qua đêm.

2. Una camera per la notte.

Chúng tôi muốn ở trọ tối nay

3. I soldati portarono Paolo in prigione per la notte.

Quân lính bỏ tù Phao Lô qua đêm.

4. Se avrete bisogno di alloggio per la notte, avete già disposto ogni cosa?

Trong trường hợp cần chỗ ở, các anh chị đã sắp xếp chưa?

5. Don Haas ha un alibi per la notte in cui sua figlia e'stata rapita.

Don Haas có bằng chứng ngoại phạm vào đêm con gái ông bị bắt.

6. Gli uccelli smisero di cinguettare e gli altri animali cercarono un riparo per la “notte”.

Chim ngừng hót và muông thú đi tìm nơi trú ẩn.

7. L'equipaggio si ferma per la notte, troverò qualcuno che mi dia un passaggio in ospedale.

Có chút chuyện với phi hành đoàn vì thế chị sẽ tìm ai đó đưa đến thẳng bệnh viện.

8. Ci accampammo lì per la notte, raccogliemmo abbastanza legna per accendere un falò che tenesse lontani gli animali e organizzammo turni di tre ore per tenere il fuoco acceso.

Rồi, chúng tôi dựng lều, lượm củi nhóm lửa trại để đuổi thú rừng, và suốt đêm thay phiên nhau mỗi ba tiếng để giữ lửa.

9. Non potevo tornare a casa di Jeff e rimanere per la notte perché la mattina dopo avevo un volo per l'Europa e avevo bisogno del passaporto e della valigia.

Tôi không thể quay trở lại nhà của Jeff đêm đó bởi tôi còn có chuyến bay sớm đến châu Âu sáng hôm sau, và tôi cần lấy hộ chiếu và vali của mình.

10. Poi ci infilammo nel nostro bel sacco a pelo matrimoniale e dopo qualche scalciata sentii il suo corpo rannicchiarsi e acquietarsi accanto al mio in cerca di un po’ di calore e protezione per la notte.

Rồi chúng tôi chui vào chiếc túi ngủ khổ đôi to rộng và sau một hồi trăn trở, tôi cảm thấy tấm thân bé nhỏ của nó rúc gần vào người tôi để có được hơi ấm và sự an toàn trong đêm đen.