per due in Vietnamese

• danh từ
  - {twosome} cho hai người (điệu múa, trò chơi), điệu múa hai người; trò chơi tay đôi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cặp vợ chồng, cặp tình nhâ

Sentence patterns related to "per due"

1. Per due fiasche d'acqua!"

Hai cái cháy và hai cái chết!'

2. Deplorevole per due motivi:

Không thể chấp chận được vì hai lý do.

3. E ́ una vasca per due.

Đó là một cái bồn tắm dành cho hai người.

4. L'ho fatto per due ragioni.

Tôi làm như vậy là bởi hai lý do.

5. " dosi per due dozzine di pasticcini "

" Lượng: 24 cốc bánh nướng nhỏ. "

6. Ci abbiamo lavorato per due settimane.

Mòi người chuẩn bị cả 2 tuần rồi.

7. Chi perde non mangia per due giorni!

Kẻ thua sẽ bị bỏ đói trong 2 ngày!

8. Dopo la ricostruzione emicrania per due settimane.

Tôi bị đau nửa đầu suốt hai tuần sau khi chỉnh lại

9. Eppure Paolo rimane in prigione ingiustamente per due anni.

Dù vậy, Phao-lô vẫn bị tù oan uổng trong hai năm.

10. Per due settimane, diventò la mia compagna, dormiva con me.

Trong hai tuần, cô bé trở thành bạn đồng hành của tôi, ngủ với tôi.

11. Egli si offrì di lavare i piatti gratis per due settimane.

Ông đã đề nghị rửa bát chén miễn phí trong hai tuần.

12. Promise di mantenere la pace, e cosi fu per due anni.

Họ muốn sống thanh bình ở đây, và đã sống được hai năm.

13. * C’è pace tra i Nefiti e i Lamaniti per due anni.

* Có hòa bình giữa dân Nê Phi và dân La Man trong hai năm.

14. Per il 2009, mi sto allenando a fondo per due progetti.

Năm 2009, Tôi luyện tập cật lực cho 2 dự định mới.

15. Dopo tutto, Jimmy Steward ha fatto ostruzionismo per due intere pellicole.

Nói chung thi Jimmy Stewart đã cản trở các đạo luật trong toàn bộ 2 bộ phim cơ mà.

16. E non sono un dottore, ma credo dovrebbe mangiare per due.

Và tao không phải bác sĩ, nhưng tao nghĩ vợ mày dính tới 2 phát đạn.

17. Frequentò la scuola di legge per due anni, diventando avvocato nel 1738.

Ông vào học trường luật trong hai năm, và được bổ nhiệm làm thầy kiện vào năm 1738.

18. Aveva un bar da noi... Vendeva Schnapps per due sigarette la dose.

Hắn mở một quán bar trong doanh trại, bán rượu với giá hai điếu thuốc mỗi cốc.

19. Tra i Nefiti e i Lamaniti regna la pace per due anni.

Dân Nê Phi và dân La Man có được hòa bình trong hai năm.

20. Siete interessati al body scrub per due con la farina di mais?

Hai người có thích thú việc tắm nước ngô hai người trong bồn không?

21. Per due anni sono stata ostracizzata, stimmatizzata, isolata, perché ero una vittima.

2 năm, tôi đã bị khai trừ, bêu xấu và cô lập bởi vì tôi là một nạn nhân.

22. L'unico che non mi avrebbe mai abbandonato per due negri come voi?

Con đó tao sẽ không chuyển giao cho hai thằng mèo đen chúng mày.

23. Lei agitava le braccia e le sembrò di urlare per due ore.

Cô vẫy tay và cảm giác như cô phải hét lớn trong vòng khoảng 2 tiếng.

24. Per due mesi si parte all'avventura, ma alla fine si resta un po'soli.

Ta đã chu du suốt 2 tháng trời, vậy mà rốt cục lại thật cô đơn.

25. «La morte di un cittadino non può credersi necessaria che per due motivi.

Tác phẩm này tranh luận sự can thiệp của nhà nước là không thể vì hai nguyên nhân.

26. Un'assistente, Melissa Benedict, ha avuto le stesse lesioni per due o tre anni.

Melissa Benedict làm ở đấy, trưng những vết loét 2,3 năm gì đó.

27. Prima di me, non c'era stata pressione nel suo pistoncino per due anni.

Trước khi có tớ, suốt 2 năm trời " cậu bé " của anh ta không ngóc đầu dậy được.

28. Pensiamo che doppi turni di guardia per due settimane siano giusti per te.

Chúng tôi nghĩ hai tuần canh gác cả ngày đêm hợp với cậu.

29. Cinque passeri si vendono per due monete di piccolo valore, non è vero?

Người ta há chẳng bán năm con chim sẻ giá hai đồng tiền sao?

30. Per due anni e mezzo partecipammo ai preparativi per la costruzione della nuova filiale.

Trong hai năm rưỡi ở đấy, chúng tôi giúp chuẩn bị xây cất một chi nhánh mới.

31. ▪ “Cinque passeri si vendono per due monete di piccolo valore, non è vero?

▪ “Người ta há chẳng bán năm con chim sẻ giá hai đồng tiền sao?

32. Aggiungiamo un altro strato caricato negativamente attorno alla nanoparticella che è utile per due motivi.

Chúng ta thêm một màng bọc âm tính bên ngoài quanh các hạt nano, với hai mục đích.

33. Per due anni facemmo visita a un’équipe formata da due chirurghi e dai loro anestesisti.

Trong hai năm qua chúng tôi viếng thăm một nhóm gồm hai phẫu thuật gia và các bác sĩ gây mê.

34. La guardia, però, se ne accorse e fummo messi entrambi in isolamento per due settimane.

Nhưng lính canh đã nhìn thấy, và cả hai chúng tôi bị biệt giam trong hai tuần.

35. Per raggiungere gli abitanti più vicini dovevano arrampicarsi per due ore lungo un aspro sentiero di montagna.

Muốn đến nhà người láng giềng gần nhất, họ phải đi bộ mất hai giờ dọc theo một đường núi lởm chởm.

36. Perderò molto col loft, ho venduto la moto per due soldi ma sto per firmarti un assegno.

Con ăn đòn đau với căn gác, con bán cái xe như biếu không... và bây giờ lại phải viết séc cho mẹ.

37. Pochi minuti dopo, migliaia di paia erano in vendita su eBay per due o tre volte tanto.

Và chỉ sau có vài phút, hàng ngàn đôi được bán lẻ trên eBay giá gấp hai và ba lần.

38. Se scambiassi lo Sterminatore di Re per due ragazze i miei alfieri mi appenderebbero per i piedi.

Nếu con đổi kẻ giết vua để lấy 2 em gái con, các chư hầu sẽ treo cổ con.

39. Li faceva sedere per due ore, e dava loro, nel corso di queste due ore, 10 assaggi.

Mời họ ngồi và đưa cho họ, 10 bát chứa nước sốt trong suốt buổi giới thiệu kéo dài 2 tiếng.

40. È stata sottoposta a quattro diversi regimi di chemioterapia per due anni e nessuno ha avuto alcun effetto.

Bà đã qua bốn chế độ hóa trị liệu trong vòng hai năm, không cái nào có hiệu quả cả.

41. Per due anni scolastici osservai gli studenti entrare in classe ancora mezzo addormentati, quasi sfidando l’insegnante a svegliarli.

Trong hai năm, tôi đã nhìn thấy các học sinh ngái ngủ đi chuệnh choạng vào lớp học, đòi hỏi giảng viên của các em phải giữ cho các em tỉnh ngủ.

42. Ho lanciato un carburatore dall'altra parte del palco nei panni di Kenickie in " Grease " per due tournee estive.

Tôi ném được cả bình xăng lúc trên sân khấu vai Kenickie trong vở " Grease "

43. Salve, so che non ho un grande preavviso ma sarebbe possibile avere un tavolo per due stasera intorno alle 8?

Tôi biết hơi gấp.... nhưng tôi có thể đặt 1 bàn hai người lúc 8h tối nay không?

44. Per due anni passammo da un medico all’altro, ma alla fine trovammo un famoso reumatologo che disse gravemente: “È troppo tardi”.

Sau hai năm chạy chữa, chúng tôi tìm được một bác sĩ nổi tiếng chuyên về thấp khớp. Ông nghiêm nghị nói: “Quá trễ rồi!”.

45. Quando arrivai a una curva, in un passaggio troppo stretto per due persone, trovai un missionario fermo in piedi appoggiato alle rocce.

Khi đến một chỗ rẽ, trong một đoạn quá hẹp không đủ chỗ cho hai người đi qua, tôi thấy một người truyền giáo đang đứng yên, lưng dựa vào đá.

46. A un certo punto però dovette fermarsi: fu arrestato ingiustamente e confinato in casa per due anni con un soldato di guardia.

Nhưng cuộc hành trình bị gián đoạn vì ông bị bắt oan, bị lính canh quản thúc hai năm.

47. The Guardian ha inoltre riferito che Facebook aveva saputo di questa violazione della sicurezza per due anni, ma non ha fatto nulla per proteggere i suoi utenti.

The Guardian tiếp tục báo cáo rằng Facebook đã biết về sự vi phạm bảo mật này trong hai năm nhưng đã không làm gì để bảo vệ người dùng của mình.

48. Dipendono dalla loro mamma che fa cadere loro i vermi nel becco aperto per due anni, che rappresenta un periodo molto lungo nella vita di un uccello.

Chúng dựa dẫm vào mẹ mớm sâu vào những cái miệng bé nhỏ đang mở trong vòng gần hai năm, một khoảng thời gian khá dài trong cuộc đời của một con chim.

49. Nel 1989 Henry passa all'US Palaiseau, ma dopo un anno il padre inizia ad avere dei problemi con il club, così Henry si trasferisce nel Viry-Châtillon per due stagioni.

Anh gia nhập US Palaiseau năm 1989 nhưng sau một năm, bố anh có bất đồng với câu lạc bộ, nên anh đã chuyển đến ES Viry-Châtillon và chơi ở đó hai năm.

50. Nato a Washington, DC da genitori ebrei, Moskovitz ha frequentato Economia all'Università di Harvard per due anni, prima di trasferirsi a Palo Alto per lavorare a tempo pieno su Facebook.

Moskovitz theo học trường đại học Harvard ngành kinh tế trong vòng 2 năm trước khi chuyển đến Palo Alto để làm việc toàn thời gian cho Facebook.