lettore del suono in Vietnamese

• danh từ
  - {sound pick-up}

Sentence patterns related to "lettore del suono"

1. Linearità significa maggiore qualità del suono.

Thẳng ở đây nghĩa là chất lượng âm tốt hơn.

2. Il suono del giorno di Geova è amaro.

Tiếng của ngày Đức Giê-hô-va mang bao cay đắng.

3. 24 Sentivo il suono delle loro ali: era come il suono di acque scroscianti, come il suono dell’Onnipotente.

24 Tôi nghe tiếng đập cánh của họ tựa như tiếng nước chảy xiết, như tiếng Đấng Toàn Năng.

4. Sono un avido lettore delle nostre pubblicazioni?

Mình có ham thích đọc các ấn phẩm của tổ chức?

5. Lettore BluRay, un nuovo tablet, delle scarpe...

Đầu đĩa BluRay, máy tính bảng mới, giày dép.

6. Avrebbe distratto il lettore dal tema centrale.

Nó sẽ làm người đọc phân tâm với chủ đề chính.

7. Questo è il motivo: la velocità del suono non è costante.

Đây là lí do: tốc độ âm thanh không phải bất biến.

8. Notate la sensibilita'del suono.

Chú ý độ nhạy của âm thanh.

9. dicevano che non si poteva infrangere la barriera del suono.

Họ nói bức tường âm thanh sẽ không bao giờ bị phá vỡ.

10. Ne mangiai anch’io e danzai al ritmo del canto e del suono dei tamburi.

Tôi ăn và nhảy múa theo lời ca, tiếng trống.

11. 2 MUSICISTA dico ́il suono d ́argento ́ perché il suono musicisti per l'argento.

2 nhạc sĩ tôi nói bạc ́âm thanh ́ vì nhạc sĩ âm thanh đối với bạc.

12. Non possono percepire le differenti qualità del suono tra queste due clip.

Họ không thể phân biệt chất lượng âm thanh giữa hai đoạn nhạc.

13. Ora cambiamo le frequenza del suono, e guardiamo cosa succede al fuoco.

Các vùng màu khác nhau thể hiện cho tần số âm thanh và độ cao thấp khác nhau thể hiện biên độ sóng âm

14. Se state ascoltando con attenzione, potete prendere controllo del suono che vi circonda.

Nếu chăm chú lắng nghe, các bạn có thể kiểm soát được âm thanh xung quanh mình.

15. 12 Il congregatore continua: “E le porte sulla strada si sono chiuse, quando il suono del mulino si abbassa, e uno si leva al suono di un uccello e tutte le figlie del canto hanno un suono basso”.

12 Người truyền đạo nói tiếp: “Hai cánh cửa bên đường đóng lại, và tiếng xay mỏn lần; lúc ấy người ta nghe tiếng chim kêu bèn chờ dậy, và tiếng con gái hát đều hạ hơi”.

16. Ha un suono acuto.

Còi hụ chói tai.

17. Mira verso il suono.

Theo tiếng rít mà bắn.

18. «Il suono dell'arcobaleno») di Eir Aoi.

"Âm thanh của cầu vồng") bởi Eir Aoi.

19. Non sentivi un suono, se non quello del sangue che si riversava per terra.

Ông sẽ không nghe thấy gì ngoài... tiếng máu bắn xuống mặt đất.

20. A casa ha un suono anticlimatico.

Khi ở nhà nó nghe bớt kịch tính hơn.

21. Ortone l'elefante udi un suono fievole.

Và Horton, chú voi ấy bỗng nghe một âm thanh nhỏ.

22. 5 improvvisano canti al suono della cetra+

5 Chúng sáng tác bài hát theo tiếng đàn hạc*+

23. Trattammo due pagine come una sola perchè è così che il lettore le percepisce.

Chúng tôi gộp 2 trang liền kề thành một trang, vì đó là cách độc giả tiếp nhận nó.

24. Quando suono, te tiri fuori una ciotola.

Chị đánh đàn tì bà, em cầm cái bát

25. (Suono che si alza e si abbassa) Non conoscete il potere del lato oscuro.

(Độ thanh cao hơn và thấp hơn) Bạn biết sức mạnh của bóng tối.