giunta regionale in Vietnamese

• danh từ
  - {collective organ running policy financial and administrative issues in a region}

Sentence patterns related to "giunta regionale"

1. Giunta a valle, la vettura scarica l'acqua.

Ông bước vào bồn nước, nước tràn ra ngoài.

2. E per giunta avrebbe fatto di me un complice.

Như thế tôi sẽ thành tòng phạm mất thôi.

3. “La mia testimonianza è giunta grazie al programma del Seminario.

Em ấy nói: “Sự khởi đầu của chứng ngôn của tôi đến từ chương trình lớp giáo lý.

4. La tua competenza è giunta al punto della visione interiore.

Bản lãnh của con đã đạt tới trình độ minh triết trong tâm hồn.

5. Il capoluogo regionale è la città di Cagayan de Oro.

Tỉnh lị là thành phố Cagayan de Oro.

6. Per giunta guarda oltre le apparenze e penetra fino nel cuore.

Hơn nữa, Ngài không nhìn bề ngoài nhưng nhìn sâu vào trong lòng người.

7. E quanta folla è giunta qui da ogni angolo della galassia!

Tất cả những góc cua ở khu vực ngoại vi đều có nguy hiểm.

8. La chiamata dell’anziano Stevenson nel Quorum dei Dodici Apostoli è giunta inaspettatamente.

Sự kêu gọi của Anh Cả Stevenson vào Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đã đến bất ngờ.

9. • Sede: Una località all’interno della zona di competenza del Comitato Regionale di Costruzione.

• Địa điểm: Bất cứ nơi nào trong vùng do Ủy ban Xây cất Vùng chỉ định.

10. Per prima cosa spedite l'originale all'ufficio regionale, e poi la copia all'ufficio principale.

Đầu tiên, bạn gửi bản gốc đến văn phòng phụ, và gửi bản copy đến văn phòng chính.

11. Solo una trentina delle sue opere è giunta fino ai giorni nostri.

Chỉ có mười ba bài thơ của cô ấy đã tồn tại cho đến ngày nay.

12. Per giunta, l’avvincente libro (inglese) Che cosa ha fatto la religione per il genere umano?

Hơn nữa, cuốn sách hấp dẫn “Tôn giáo đã làm được gì cho nhân loại?”

13. Giunta lì, Terra notò che sulla scrivania del preside era stesa la bandiera canadese.

Đến nơi, em Terra thấy là cờ Gia-nã-đại trải trên bàn giấy ông hiệu trưởng.

14. Dopo due anni, sono giunta alla conclusione che, le amministrazioni locali in particolare, sono come gli opossum.

Sau hai năm, tôi rút ra được kết luận đặc biệt với chính quyền địa phương, về những chú chuột opossums

15. In relazione ai lavori di manutenzione, quando gli anziani possono rivolgersi al Comitato Regionale di Costruzione?

Khi nào trưởng lão có thể liên lạc với Ủy Ban Xây Cất Vùng về việc bảo trì?

16. Nonostante questo precedente le istanze presentate al tribunale distrettuale e a quello regionale vennero respinte.

Bất chấp tiền lệ này, tòa án quận và tòa án khu vực đều bác đơn khiếu nại.

17. È tragico ed ironico che la sua morte sia giunta mentre era in missione per negoziare una tregua nel Katanga.

Đây là một bi kịch và mỉa mai khi cái chết của ông ấy tới trong khi đang gánh vác sứ mệnh đem đến việc ngừng bắn ở Katanga.

18. Questi sono variazioni periodiche nella radiazione solare regionale, causate dalla somma dei molti cambiamenti che si ripetono nei movimenti della Terra.

Chúng là các biến đổi có chu kỳ trong bức xạ mặt trời theo khu vực gây ra bởi tổng thể của nhiều thay đổi lặp lại trong chuyển động của Trái Đất.

19. All’apostolo Giovanni fu detto che all’approssimarsi del tempo del giudizio sarebbe giunta a maturazione l’attività di due tipi di persone.

Sứ đồ Giăng được bảo rằng khi kỳ phán xét đến gần, sẽ có hai hình thức chín muồi.

20. Durante la notte, comunque, era giunta la nave a vapore USS Monitor ed aveva preso posizione in difesa della Minnesota.

Tuy nhiên, trong đêm, chiếc tàu bọc sắt USS Monitor đã tới nơi và vào vị trí bảo vệ tàu Minnesota.

21. Prima del 1995 il Consiglio regionale vallone era composto da membri della Camera dei Rappresentanti e del Senato belga eletti in Vallonia.

Hội đồng được thánh lập ngày 15 tháng 10 năm 1980 và bao gồm các thành viên từ Viện Đại biểu Nhân dân Bỉ và Thượng viện Bỉ được bầu tại Wallonie.

22. Per giunta, ci sono sempre state persone che hanno scelto di sottomettersi a Dio pur vivendo in un mondo governato dal suo grande Avversario.

Và luôn có những người chọn phục tùng Đức Chúa Trời dù họ sống trong một thế giới do Kẻ Thù chính của Ngài cai trị.

23. L'ERJ 145 volò la prima volta l'11 agosto 1995 e la prima consegna avvenne nel dicembre 1996 per la ExpressJet, divisione regionale della Continental Airlines.

Chuyến bay đầu tiên của ERJ 145 diễn ra vào ngày 11 tháng 8-1995, chiếc đầu tiên giao vào tháng 12-1996 cho ExpressJet Airlines (khi đó là bộ phận bay nội địa của Continental Airlines).

24. Una speciale giunta di consulenza dell'istituto consigliò di utilizzare il WFPC2 per fotografare una parte "tipica" di cielo a un'alta latitudine galattica, utilizzando diversi filtri ottici.

Một Ủy ban Cố vấn đặc biệt của Viện gợi ý việc sử dụng WFPC2 để thu hình ảnh một vùng "điển hình" của bầu trời tại một xích vĩ cao, sử dụng nhiều bộ lọc quang học.

25. Fra il 1950 e il 1951, lui e il suo Battaglione vennero trasferiti sotto il Comando Militare Regionale Settentrionale, al comando del generale Ne Win.

Từ năm 1950 đến năm 1951, ông là thuộc hạ của chuẩn tướng Tư lệnh Quân khu Bắc Ne Win.