essere in contatto con in Vietnamese

• danh từ
  - {be in contact with}
  - {be in touch with}

Sentence patterns related to "essere in contatto con"

1. Perché sei in contatto con l'Occhio?

Tại sao anh lại nói chuyện với Hội thiên nhãn chứ?

2. Ti mettero'subito in contatto con lo chef.

Tôi sẽ giới thiệu anh với bếp trưởng.

3. I mignoli di ognuno devono essere a contatto con quelli dei vicini.

Quý vị phải để ngón tay út chạm vào người bên cạnh.

4. Attenda, la metto in contatto con qualcuno a cui interessi.

Anh vui lòng giữ máy để tôi chuyển cuộc gọi cho bộ phận khác.

5. I più importanti Musei del mondo erano in contatto con lui.

Những bảo tàng đầu tiên trên thế giới xuất hiện ở châu Âu vào thời kỳ Khai sáng.

6. Contatto con la pelle: Debolmente irritante.

Huyết chiến Bạch Đằng: tiếp nối Thăng Long nổi giận.

7. Ti sei tenuto in contatto con i parenti di tua madre?

Vậy con cũng ảnh hưởng nhiều từ bên nhà ngoại nhỉ?

8. Siete in contatto con Penelope Garcia nell'ufficio del genio supremo dell'FBI.

Bạn đã đạt Penelope Garcia trong văn phòng của tối cao thiên tài của FBI.

9. Ad obiettivo raggiunto, possiamo discutere sul metterci in contatto con lui.

Đã hoàn thành, giờ chúng ta sẽ bàn về liên lạc.

10. Perfino alcuni Testimoni sono venuti inconsapevolmente in contatto con questo materiale dannoso.

Thậm chí một số Nhân Chứng vô tình tiếp cận với những tài liệu tai hại này.

11. Va evitato ogni contatto con sostanze organiche.

Chúng không được dùng để oxy hóa khử bất cứ hợp chất hữu cơ nào.

12. Ora la mettero'in contatto con sua moglie.

Tôi sẽ kết nối cô với vợ ngay bây giờ.

13. Seriamente, mettetevi in contatto con me in ogni modo e vediamo cosa possiamo costruire.

Nghiêm túc đó, làm ơn tìm bất cứ cách nào để liên lạc với tôi và hãy cùng xem ta chế được gì.

14. E'stato il cardinale Orsini il primo a mettersi in contatto con me.

Hồng y giáo chủ Orsini là người duy nhất tiếp cận tôi đầu tiên.

15. In che modo posso anche solo iniziare a stabilire un contatto con te?

Ta phải bắt đầu thế nào để có được một mối quan hệ với con?

16. E voglio solo essere sicuro... che non perdiamo il contatto.

Và anh chỉ... muốn đảm bảo rằng... chúng ta sẽ không lạc mất nhau.

17. Gli editori di questa rivista saranno felici di mettervi in contatto con loro.

Nhà xuất-bản tạp chí này sẽ vui lòng giúp bạn bắt liên-lạc với những người ấy.

18. Abbiamo perso il contatto con il ponte 16.

Chúng ta vừa mất liên lạc với khoang 16.

19. Hai avuto fortuna con il contatto della riabilitazione?

Có may mắn với liên lạc trại cai nghiện không?

20. Descrizione contatto.

Báo cáo tình hình.

21. Confermare contatto.

Báo cáo tình hình.

22. Guardate ora come stabilisce un contatto visivo con loro.

Và để ý xem cô ta giao tiếp bằng mắt với họ ngay lúc này.

23. Il mio unico contatto con il cartello e'un avvocato.

Mối liên hệ duy nhất của tôi với băng đảng là một luật sư.

24. Contatto!

Chạm trán địch!

25. Ma non sia mai che la nostra pelle entri in contatto con il repellente.

Không quan trọng, miễn là làn da chúng ta không tiếp xúc với hóa chất chống muỗi.