vinaigre in Vietnamese

@vinaigre
* danh từ giống đực
- giấm
=Vinaigre aromatique+ giấm thơm
=Vinaigre de bois+ axit axêtic gỗ, giấm gỗ
- (thân mật) sự quay nhanh dây nhảy (trong khi nhảy dây)
=Sauter au vinaigre+ nhảy dây nhanh
=faire vinaigre+ (thông tục) đi nhanh; nhanh lên
=on ne prend pas les mouches avec du vinaigre+ gay gắt thì hỏng việc
=tourner au vinaigre+ xấu đi; tồi đi

Sentence patterns related to "vinaigre"

Below are sample sentences containing the word "vinaigre" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "vinaigre", or refer to the context using the word "vinaigre" in the French - Vietnamese.

1. Vinaigre, vinaigre balsamique, sauces

2. Vinaigre, vinaigre de vin, vinaigre balsamique, huile extra-vierge, huile aux épices, sauces et assaisonnements à base de vinaigre et huile

3. Miel, vinaigre, vinaigre balsamique, sauces (assaisonnements)

4. Vinaigre, vinaigre balsamique, condiments balsamiques, sauces (condiments)

5. Vinaigre, vinaigre balsamique, vinaigre de vins, préparations aromatiques à usage alimentaire notamment à base d'huile d'olive, herbes potagères conservées (assaisonnements) notamment dans l'huile d'olive

6. Il ne boira ni vinaigre de vin ni vinaigre d’autre boisson alcoolisée+.

Người không được uống giấm của rượu hay giấm của bất cứ thức uống có cồn nào.

7. Acide acétique/vinaigre

8. Crème balsamique [vinaigre]

9. Nettoyants à base de vinaigre

10. Sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices

11. Vinaigre, sauces salées (condiments), achards

12. Vinaigre balsamique traditionnel de Reggio Emilia

13. Objet: Appellation «Vinaigre balsamique de Modène»

14. • Du vinaigre (faible solution acide) Démarche 1.

15. Légumes conservés dans l'huile, le vinaigre et l'aigre-doux

16. Les taches de l'alcali disparaissent de l'essence de vinaigre.

17. Vinaigre balsamique aromatisés aux fruits, épices ou herbes

18. En effet, il définit, dans son Annexe I, le vinaigre de vin comme le vinaigre obtenu exclusivement par fermentation acétique du vin.

19. Après avoir été inondée, l'usine de vinaigre Pagès Camus explose.

20. Olives, préparées ou conservées au vinaigre ou à l'acide acétique

21. Acétate d'éthyle (éther acétique, ester acétique, esprit de vinaigre)

22. L'acide acétique de vinaigre provoque rapidement un érythème puis un œdème si l'on augmente la teneur du vinaigre en acide ( # apparition d'un œdème

23. essence de vinaigre) avec de l'acide acétique ne

24. Prendrez-vous du tartare de thon et asperge au vinaigre balsamique?

25. Tomates préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique

26. Vinaigre de fermentation et acide acétique de synthèse dilué (1)

27. Champignons du genre Agaricus, préparés ou conservés autrement qu’au vinaigre

28. Champignons du genre Agaricus, conservés provisoirement ou conservés autrement qu’au vinaigre

29. Le vinaigre, dont le nom vient du vinaigre français (vin aigre), est fabriqué par une activité bactérienne, qui convertit les liquides fermentés en une solution d'acide acétique faible.

30. CHOUX ROUGES, PRÉPARÉS OU CONSERVÉS AU VINAIGRE OU À L'ACIDE ACÉTIQUE

31. Objet: Reconnaissance de l'IGP pour le vinaigre balsamique de Modène

32. Champignons, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique.

33. (Denrées alimentaires — préparées ou conservées au vinaigre ou à l'acide acétique)

34. Champignons et truffes, préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique

35. 15 On donnerait à boire du vinaigre et du fiel au Messie.

36. 2002 | Tomates préparées ou conservées autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique: | | | | | | |

37. Concombres et cornichons préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique

38. Tomates pelées, préparées ou conservées autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique

39. 20032000 | Truffes, préparées ou conservées autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique |

40. On la mange grillée, au vinaigre, en salade ou en soupe.

Ngày nay củ sắn được trồng ở nhiều xứ và có thể chế biến nhiều cách khác nhau như: nướng, làm dưa, rau trộn hoặc nấu canh.

41. Truffes, préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique

42. (Denrées alimentaires – préparées ou conservées au vinaigre ou à l’acide acétique)

43. 2002 | Tomates préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique |

44. 20.02 * LEGUMES ET PLANTES POTAGERES PREPARES OU CONSERVES SANS VINAIGRE OU ACIDE ACETIQUE :

45. Autres légumes préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, congelés

46. Vinaigres comestibles et succédanés de vinaigre comestibles obtenus à partir d'acide acétique

47. Saute-les avec des dates rouges, des livèches, du vinaigre et du miel.

Sấy khô với táo tàu, bạch chỉ, mật ong và giấm.

48. Arrosoirs, supports pour huile et vinaigre, poivriers et salières (tous non en métaux précieux)

49. Légumes homogénéisés préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelés:

50. Champignons du genre Agaricus, préparés ou conservés autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique.