villégiature in Vietnamese

@villégiature
* danh từ giống cái
- sự đi nghỉ mát
- nơi nghỉ mát

Sentence patterns related to "villégiature"

1. Hôtels pour tourisme accessibles dans des lieux de villégiature

2. • Hébergement : pavillons de chasse ou de pêche, terrains de camping, motels, hôtels et centres de villégiature.

3. les villages de vacances et stations de villégiature, terrains de camping et de caravaning, auberges de jeunesse et refuges de montagne,

4. Les couples et les familles délaissent de plus en plus les vacances à la plage et dans les centres de villégiature au profit du tourisme d'aventure.

5. — villages de vacances et stations de villégiature, des terrains de camping et de caravaning, des auberges de jeunesse et des refuges de montagne,

6. Tant les couples que les familles sont en quête de vacances d’aventure, au détriment de plus en plus des vacances à la plage et en stations de villégiature.

7. Et votre séminaire sera un succès. Travailler dans un lieu de villégiature à la fois bucolique et cosmopolite, tirer parti d’un programme variant les plaisirs, voilà de quoi maintenir au beau fixe le baromètre d’enthousiasme des participants!

8. Services de logement de voyage, à savoir organisation et/ou fourniture d'un logement dans une chambre d'hôtel, en appartement, dans une villa, dans un bien en multipropriété, dans un bien en copropriété, dans un centre de villégiature privé

9. En 2009, deux autres journalistes de Tuoi Tre, Phan Que et Vo Hong Quynh, ont été condamnés pour six mois en raison du reportage d'un cas de corruption qui implique la construction du centre de villégiature Rusalka à Nha Trang.

Năm 2009, hai phóng viên khác của báo Tuổi Trẻ là Phan Quê và Võ Hồng Quỳnh bị treo thẻ sáu tháng vì đưa tin về một vụ tham nhũng liên quan tới dự án xây dựng khu du lịch Rusalka ở Nha Trang.

10. Véritable icône de la Côte d’Azur, à proximité de Nice et de Monaco, et voisin de sites de villégiature tels que Saint-Jean-Cap-Ferrat, Villefranche-sur-Mer ou encore Eze, cet authentique palace crée depuis son origine une sensation d’enchantement chez ses hôtes.

11. Le fait de disposer d'un environnement virtuel en ligne offre beaucoup d'avantages au consommateur : il peut procurer au vacancier une visualisation immédiate d'un lieu de villégiature, permettre à un bibliophile de consulter de coûteux livres d'art sans craindre d'en endommager les pages et aux personnes qui envisagent l'achat d'une voiture, de présélectionner les nouveaux modèles qu'ils aimeraient essayer après une inspection virtuelle.

12. Tout récemment, c’est Hanns-Josef Ortheil, écrivain, scénariste et germaniste allemand en villégiature à Modica, qui a témoigné, dans son ouvrage intitulé Die Insel der Dolci (L’Île aux dolci), de la renommée du «Cioccolato di Modica»: «quelle stupeur, en dégustant le «Cioccolato di Modica», de sentir brusquement sous la langue les cristaux de sucre qui, comme les graines d’un petit moulin, tournicotent de part et d’autre...».