respectivement in Vietnamese

@respectivement
* phó từ
- riêng cho mỗi người, riêng cho mỗi vật; người thì, người thì; cái thì, cái thì
=Ils ont présenté respectivement leur requête+ họ đưa riêng mỗi người một đơn
=Ils sont âgés respectivement de cinquante et de soixante ans+ họ người thì năm mươi tuổi, người sáu mươi

Sentence patterns related to "respectivement"

1. * Valeur réelle mesurée aux points 50 R/50 L respectivement.

2. Ces généalogies remarquablement détaillées embrassent respectivement 48 et 75 générations.

3. L'Edsall et le Whipple secourent respectivement 177 et 308 survivants.

Edsall đã cứu vớt 177 người và Whipple đã cứu vớt 308 người sống sót.

4. Avis consultatifs 4.8 et 4.13 respectivement et supra note 23.

5. Les quantités de CO2 intrinsèque respectivement transférées et réceptionnées sont alors identiques.

6. Les rails de contact sont connectés électriquement, respectivement au moyen d'un non-tissé électroconducteur ou d'un cordon comprenant respectivement une pluralité de conducteurs individuels, à la borne respective de l'accumulateur d'énergie.

7. Deux singles, «Nocturne» et «Gravity», sont sortis respectivement en juin et juillet.

8. Deux contrats abrégés ont été modifiés respectivement trois fois et quatre fois.

9. Le disque adhésif présente respectivement un revêtement adhésif sur chaque face frontale.

10. Pour régler respectivement la pression de l’air et du carburant arrivant au HFID.

11. En demi-finale, les deux protagonistes avaient respectivement battu Rosie Casals et Chris Evert.

12. Alpha Centauri A et B ont respectivement des magnitudes absolues de +4,38 et +5,71.

13. Retourne respectivement le cosinus et le cosinus inverse d' un nombre. Aussi en radians

14. Toutefois, les principes d’équivalence et d’effectivité s’opposent, respectivement, à ce que l’État membre d’accueil

15. La pluralité de modulateurs sigma-delta convertit, respectivement, des signaux analogiques en impulsions numériques.

16. Les quatre paramètres de Stokes sont parfois notés I, Q, U et V respectivement.

17. Vous devez donc installer respectivement les versions 32 bits et 64 bits de Java.

18. Quant aux ventes totales de gazole, ces proportions étaient respectivement de 59%, 43% et 2%.

19. La vérification comporte un essai de précision effectué au moins à trois débits compris respectivement

20. en hauteur, par deux plans horizontaux respectivement à # et à # m au-dessus du sol

21. [33] En supposant respectivement un prix du baril de 48 dollars et de 70 dollars.

22. b) Que représentent respectivement les branches élaguées et les rejetons greffés venant d’un olivier sauvage?

b) Cành bị chặt đi hình dung ai và cành cây ô-li-ve hoang được ghép vào thì hình dung ai?

23. Par souci de lisibilité, SLO-LA et SLR-LA sont respectivement appelées IL8LA et GAPLA.

24. Deux fioles à vide avec allonges et collet de caoutchouc, de # ml et # ml respectivement

25. Les chaînes de bobines à air préfabriquées sont respectivement positionnées sur le noyau magnétique doux et les bobines polaires sont respectivement enfichées avec leur ouverture de bobine sur la dent du noyau magnétique doux qui leur est affectée.

26. Le rapporteur et co-rapporteur nommés étaient Sif Ormarsdottir/Tomas Salmonson, Gottfried Kreutz/Julia Dunne respectivement

27. Ils ont été traités par résection endoscopique ou chirurgicalement dans respectivement 57 % et 22 % des cas.

28. σB et σz sont les sections efficaces de capture des neutrons thermiques (en barns) pour le bore naturel et l'élément Z, respectivement, et AB et AZ sont les masses atomiques du bore naturel et de l'élément Z, respectivement

29. Les pièces de # et # cents représentent respectivement une trirème athénienne, une corvette et un pétrolier moderne

30. Les tableaux # et # contiennent des données cumulées ventilées par nationalité et par sexe pour # et # respectivement

31. Ceux-ci s'adressent à leurs parents en les appelant respectivement par taata (papa) et maama (maman).

32. L'accès des femmes handicapées aux services d'éducation et de santé est couvert aux articles # et # respectivement

33. (4) Danish Crown et Vestjyske Slagterier sont respectivement les premier et troisième abattoirs de porcs d'Europe.

34. Il s'agit respectivement de l'édition officielle de son ordre ainsi que de celle du Saint-Siège.

Ông hiện đảm nhận vị trí Tổng Trưởng Thánh bộ Phụng tự và Kỉ luật Bí tích trực thuộc Tòa Thánh.

35. Sauf la forme domestiquée et le dingo respectivement appelés Canis lupus familiaris et Canis lupus dingo).

36. Il ne pensait pas que ses amis, des Anglo-Saxons, parlaient respectivement l’espagnol et le français.

37. Dans le cas du contingent C, les taux susmentionnés s’élèvent à 89 % et à 11 %, respectivement.

38. Ces cellules sont utilisées pour traiter les troubles musculaires dont la dystrophie musculaire et les cardiopathies, respectivement.

39. Des instruments portatifs légers, notamment un réfractomètre et un conductimètre sont respectivement utilisés afin d'effectuer ces mesures.

40. François et Jacinthe Marto, atteints de la grippe espagnole, meurent très tôt, respectivement en 1919 et 1920.

Francisco và Jacinta Marto bị chết sớm trong đợt dịch cúm Tây Ban Nha, Francisco chết năm 1919, Jacinta chết năm 1920.

41. Le PTFE comporte également, de préférence, un oxyde ferrique et du noir de carbone jusqu'à, respectivement, environ 1,5 % et 1,2 % en volume. Tous deux agissent en tant que pigment sur le polymère et agissent respectivement comme un abrasif fin et un lubrifiant fin.

42. .1 Les tables 5.1 et 5.2 s'appliquent respectivement aux cloisons et aux ponts séparant des locaux adjacents.

43. Une dent (30) sensiblement non bobinée se trouve respectivement entre deux groupes (29) de bobines partielles voisins.

44. L’amortissement cumulé et la valeur comptable nette pour 1996 étaient respectivement de 1 498 $ et 85 545 $.

45. Deux fioles à vide avec allonges et collet de caoutchouc, de 500 ml et 250 ml respectivement.

46. Ghostscript les référence respectivement comme « CID font types 0, 1, et 2 », documentés dans les suppléments d'Adobe.

47. La relation explique 72 et 57% de la variation dans les lacs Costello et Red Chalk, respectivement.

48. Les données sont converties en valeurs journalières (somme ou valeur moyenne, minimale et maximale respectivement) avant d’être transmises.

49. On pourrait lier tentativement les deux phases alluvionnaires avec la Glaciation Würmienne et la Petite Ère Glaciale, respectivement.

50. et où σB et σZ sont les sections de capture de neutrons thermiques exprimées (en barns) respectivement pour le bore présent dans la nature et l’élément Z; AB et AZ étant les masses atomiques du bore présent dans la nature et de l’élément Z, respectivement.