quartz in Vietnamese

@quartz
* danh từ giống đực
- (khoáng vật học) thạch anh
=Quartz arénacé+ cát thạch anh, thạch anh vụn
=Quartz concrétionné+ thạch anh kết khối
=Quartz dextrogyre+ thạch anh quay phải, thạch anh hữu tuyến
=Quartz lévogyre+ thạch anh quay trái, thạch anh tả tuyến
=Quartz émetteur+ thạch anh phát xạ
=Quartz enfumé+ thạch anh ám khói
=Quartz lumineux+ thạch anh phát sáng
=Quartz récepteur d'ultra-son+ thạch anh thu siêu âm
=Quartz stabilisateur+ thạch anh ổn định, thạch anh bề

Sentence patterns related to "quartz"

1. Montres à quartz autres à pile ou à accumulateur: Montres à quartz

2. Cet élément piézoélectrique peut être constitué d'un cristal de quartz, tel que du quartz de coupe IT.

3. Oscillateur a quartz a coupe sc

4. Lampes à quartz à usage médical

5. < 4 % de quartz et de calcite

6. Dans une matrice très fine composé de chlorite, mica blanc, quartz et albite se distinguent des clastes millimétriques de quartz, plagioclase (albite ou oligoclase) et épidote.

7. UN MORCEAU de quartz dans la poche d’un Brésilien.

MỘT miếng thạch anh trong túi một người Ba Tây.

8. Minéral naturel obtenu par broyage de sources de quartz.

9. La carotte précambrienne se compose d'un micro-granite gneissique de l'assemblage hornblende — feldspath potassique — quartz — plagioclase et d'un microgranite gneissique de biotite — feldspath potassique — quartz — plagioclase.

10. Elle est associée a l'adamite, au quartz et à la limonite.

11. ! Cette foreuse au laser coupe le Quartz comme du beurre.

12. L'apparition de veines de quartz-calcite-albite dans un conglomerat est décrite.

13. Les formations minérales postérieures à la cataclase (phlogopite, séricite, albite et quartz).

14. Lampes à iode cathodiques creuses à fenêtres en silicium pur ou quartz

15. L'invention concerne également un procédé permettant d'amincir un substrat de quartz du résonateur.

16. L'invention concerne des transducteurs de pression à quartz à vibration de cisaillement d'épaisseur en double mode.

17. Les petites zones de quartz du Pfahl aussi constituent un système de diaclases de cisaillement.

18. Les fractions microscopiques sont composées de quartz, dolomite ou calcite en populations monominérales, d'une part.

19. De la Jennite a été formée par la réaction entre la pâte de ciment et le quartz.

20. BARBOTINE DE SiO2 POUR LA FABRICATION DE VERRE AU QUARTZ ET UTILISATION DE LA BARBOTINE

21. Le second contient, outre les minéraux cités, du quartz et du sphène; c'est une diorite pyroxénique à gros grain formant l'essentiel de la masse cristalline du pluton d'Acarí. Le troisième type est une diorite quartzitique composée surtout de plagioclase et de quartz.

22. Tous deux sont des sous-faciès du faciès des schistes verts du métamorphisme régional: 1. le sous-faciès de quartz-albite-epidote-almandine, constitué de schistes de quartz micacé granatifère et cyanitique, interstratifié de quartzites; 2. le sous-faciès de quartz-albite-muscovite-chlorite, constitué de phyllites chloritiques, schistes et phyllites quartzo-micacées, metaconglomérats, schistes quartzo-micacées calcaires, calcaires et marbres, et schistes épidotiques calcaires d'origine volcanique.

23. L'invention concerne l'accumulation de l'énergie électrique et utilise un circuit oscillant LC combiné à un oscillateur à quartz.

24. La digestion des xénocristaux en plagiochate — quartz — biotite a conduit à la dimination de la teneur en amphibole, feldspath K et grenat, et à l'augmentation en biotite et quartz à partir de la bordure jusqu'au centre de la masse tonalitique.

25. Le minerai de plus haute teneur de la mine Dome est une veine rubanée subverticale à quartz–fuchsite de 500 m de long, ayant une extension verticale de 550 m et 3,5 m de puissance, accompagnée de veines de quartz subsidiaires.

26. La pegmatite de Covide (Nord-Portugal) fournit un nouvel exemple de litage à quartz-albite-feldspath potassique.

27. D'autres études sur les nanoparticules et les poussières fines de quartz chez les rats ont cependant démontré que les effets nocifs des particules quartz alpha seraient davantage en corrélation avec l'activité de surface qu'avec la taille des particules et leur surface [7].

28. La minéralisation d'or orogénique est associée aux veines de quartz qui sont entourées de zones d'altération hypozonales potassiques et sulfurées.

29. La foliation oblique est décrite pour le quartz en quartzite, pour la calcite en carbonate et pour l'olivine en péridotite.

30. Il est plus dur que le quartz et généralement jaune-vert, mais parfois vert, jaune, bleu, blanc, rougeâtre ou incolore.

31. Non seulement les feldspaths, le quartz et l'amphibole, mais encore l'orthopyroxène, le clinopyroxène et la cordiérite ont recristallisé.

32. Les granulats routiers sud-africains ont été classés en neuf groupes selon la présence ou l'absence du quartz.

33. Le cristal de roche est du quartz sous sa forme la plus pure, composé de silicium et d’oxygène.

34. Plusieurs générations se retrouvent dans le quartz filonien qui a subi une forte contrainte cataclastique et a été remanié.

35. La partie résonateur centrale et les capuchons terminaux sont spécifiquement formés à partir d'un quartz taillé par double rotation.

36. Les occurrences consistent en des veines de quartz aurifères en feuillets qui recoupent six massifs intrusifs et leurs roches cornéennes (Crétacé).

37. Ce seul spécimen comporte plusieurs cristaux — chalcopyrite, stilbite, heulandite, laumontite et chabasie — tous formés sur des cristaux de quartz.

38. Les schistes à fuchsite-disthène- and alousite-quartz du bloc de Yilgarn en Australie Occidentale, qui forment des lits concordants dans des métasédiments, pourraient eux aussi s'être développés à partir de roches à quartz et alunite; malheureusement, l'examen de la texture de ces schistes ne fournit aucune indicaiton dans ce sens.

39. On a effectué des calculs SCF-MO "ab initio" sur des amas de 9 et 15 atomes conçus de façon à simuler le quartz α, c'est-à-dire une unité [SiO4]0et des centres d'impuretés aluminium [AlO4]−, [AlO4]0, [Al04]+, dans le quartz, terminés par des protons ou des groupes SiH3.

40. L’améthyste occidentale est une variété de quartz, mais l’améthyste précieuse, ou orientale, est une variété de corindon ou de saphir.

41. Le dépôt est représenté par des filons aurifères d'âge éocène, formés de quartz–carbonates, qui recoupent les fabriques métamorphiques régionales.

42. Par contre, les variétés de quartz — minéral très répandu au Zimbabwe — telles que l’améthyste, la citrine et le jaspe sont courantes.

43. Ainsi des galets de quartz asymétriques logés aux niveaux conglomératiques du grès de Thiviers clairement indiquent le sens dextre du cisaillement.

44. Dans beaucoup de grès on reconnaÎt une gamme de précipitations de ciments de solubilité croissante: aluminosilicates-quartz-carbonates et sulfates-sel.

45. L'additif pour asphalte pour mélange à chaud est fait de sable de quartz, d'hydroxyde de sodium, d'aluminate de sodium, d'hydroxyde de calcium et d'eau.

46. Le logement, le résonateur et les régions de liaison sont formés à partir d'un seul bloc de quartz taillé par double rotation.

47. On a aussi trouvé des pierres taillées, de la cornaline, du quartz, de l'agate, ce qui montrait qu'un atelier de bijoutier se trouvait ici.

48. Silicate de magnésium hydraté naturel contenant des proportions variables de minéraux associés tels que quartz alpha, calcite, chlorite, dolomite, magnésite et phlogopite

49. Cependant, les leucotonalites moins déformées sont caractérisées par une faible proportion d'albite (35-45%) et des teneurs élevées en quartz (jusqu'à 65%).

50. Silicate de magnésium hydraté naturel contenant des proportions variables de minéraux associés tels que quartz alpha, calcite, chlorite, dolomite, magnésite et phlogopite.