persuasif in Vietnamese

@persuasif
* tính từ
- có tài thuyết phục, có sức thuyết phục
=éloquence persuasive+ sự hùng biện có sức thuyết phục

Sentence patterns related to "persuasif"

1. ” Paul était persuasif.

Phao-lô có sức thuyết phục.

2. C'est un jeune homme très persuasif.

Một anh chàng trẻ và kiên trì...

3. Éloquent, persuasif, Apollos avait capté l’attention de son auditoire.

Bằng lời hùng biện và sức thuyết phục, A-bô-lô thu hút sự chú ý của người nghe.

4. 1 L’apôtre Paul était connu pour être un prédicateur persuasif (Actes 19:26).

1 Sứ đồ Phao-lô nổi tiếng là người truyền giáo có sức thuyết phục.

5. Quand on analyse sa défense, deux points essentiels se révèlent : 1) Paul était persuasif.

Nếu chúng ta phân tích lời biện hộ của ông, có hai điểm chính nổi bật hẳn lên: (1) Lời trình bày của Phao-lô có tác dụng thuyết phục.

6. Avec un discours persuasif, le roi des aulnes invite le "gentil enfant" à venir dans son royaume pour se distraire avec ses filles.

7. Votre discours était persuasif à de nombreux égards, Monsieur Blair; vous étiez particulièrement convaincant lorsque vous avez déclaré qu’il était nécessaire d’apporter certains changements pour être en mesure de garder le meilleur.

8. L’exposé hardi et courageux qu’il y fit était si persuasif et si bien formulé et sa réputation chez Lufthansa si bien connue et admirée que les fonctionnaires allemands qui le recevaient furent assez abasourdis de ce qu’ils avaient fait par inadvertance.

9. Pour faire pencher les libéraux à droite sur des politiques conservatrices, comme le budget alloué à l'armée ou l'anglais comme langue officielle, vous serez plus persuasif si vous liez ces questions conservatrices à des valeurs morales libérales comme l'égalité et la justice.

10. En passant "d'un même mouvement intérieur, de l'autel au confessionnal", où il passait une grande partie de la journée, il cherchait par tous les moyens, par la prédication et par le conseil persuasif, à faire redécouvrir aux paroissiens la signification et la beauté de la pénitence sacramentelle, en la montrant comme une exigence intime de la Présence eucharistique (cf.

11. Puis nous avons demandé à des conservateurs d'écrire un essai persuasif pour l'adoption de l'anglais comme langue officielle des États-Unis, une position politique traditionnellement conservatrice, ils n'ont guère fait mieux. 59% d'entre eux ont usé d'arguments s'appuyant sur des valeurs morales conservatrices, et seuls 8% ont fait appel à une valeur morale libérale, même si leur tâche était de convaincre spécifiquement des libéraux.

Và khi tiến hành nghiên cứu trên những người theo Đảng Bảo thủ với nhiệm vụ biến tiếng Anh thành ngôn ngữ chính của nước Mỹ, với một lập trường chính trị bảo thủ kiểu mẫu chúng tôi cũng nhận được kết quả không khá hơn, 59% trong số họ sử dụng những luận cứ thiên về giá trị đạo đức bảo thủ hơn, và chỉ 8% mọi người dẫn chứng dựa trên giá trị tự do, ngay cả khi họ được giao nhiệm vụ thuyết phục những người Dân chủ.