pesanteur in Vietnamese

@pesanteur
* danh từ giống cái
- sự nặng, sức nặng
=La pesanteur d'une charge+ sức nặng của một gánh
- (vật lý học) trọng lực
- sự nặng nề, sự ì ạch
=Pesanteur d'estomac+ sự nặng bụng
=Pesanteur d'esprit+ đầu óc nặng nề chậm chạm
# phản nghĩa
=Légèreté, vivacité.

Sentence patterns related to "pesanteur"

Below are sample sentences containing the word "pesanteur" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "pesanteur", or refer to the context using the word "pesanteur" in the French - Vietnamese.

1. l'accélération due à la pesanteur (m/s

2. Accélération de la pesanteur (9,81)

3. Accélération de la pesanteur: g = 9,81 m/s2»

4. accélération de la pesanteur: g = 9,81 m/s2,

5. Les bottes sont lestées pour compenser la pesanteur.

Những đôi giày này có trọng lượng bù vào chênh lệch trọng lực.

6. accélération de la pesanteur: g = #,# m/s

7. Accélération de la pesanteur (9,81 m/s2)

8. Accélération de la pesanteur: g = 9,81 m/s2;

9. g: accélération de la pesanteur: g = 9,81 m/s2

10. g est l'accélération de la pesanteur: g # m/s

11. g = accélération de la pesanteur: g = 10 m/s2

12. • Présence possible d'une masse annexielle sensible ou d'une pesanteur.

13. Procédé et dispositif de mesure de l'accélération de la pesanteur

14. F = 0zò gdz, où g est l'accélération due à la pesanteur.

15. Par exemple, à quoi servirait un vote contre la loi de la pesanteur ?

Ví dụ, các anh chị em có nghĩ là một lá phiếu bãi bỏ định luật về trọng lực thì có ích gì không?

16. Par exemple, l'accélération normale de la pesanteur vaut 9,806 65 m/s2.

17. g = accélération de la pesanteur (981 cm s 2 au niveau de la mer)

18. 4.2.1.2 les composantes de l'accélération de la pesanteur tendant à maintenir la serrure fermée.

19. dans la direction de transport, deux fois la MBMA multipliée par l’accélération de la pesanteur (g) *;

20. Par exemple, trouvez- vous astreignante la loi de la pesanteur, loi naturelle prévue par Dieu?

21. c) Verticalement, de bas en haut, deux fois la MBMA multipliée par l’accélération de la pesanteur (g)1; et

22. Quelle folie ce serait de décider de passer outre aux lois de la pesanteur sous prétexte qu’elles nous déplaisent !

23. a) Dans la direction de transport, deux fois la MBMA multipliée par l’accélération de la pesanteur (g)1;

24. a) dans la direction de transport, deux fois la MBMA multipliée par l'accélération de la pesanteur (g)(69);

25. a) dans la direction de transport, deux fois la MBMA multipliée par l'accélération de la pesanteur (g) *

26. a) dans la direction de transport, deux fois la MBMA multipliée par l'accélération de la pesanteur (g)(79);

27. a) dans le sens de la marche, deux fois la MBMA multipliée par l'accélération de la pesanteur (g)∗

28. Nierez- vous l’autorité exercée par la pesanteur en sautant d’une fenêtre du neuvième étage au lieu d’utiliser les escaliers ?

29. Par exemple, la loi de la pesanteur fait qu’un homme ne peut se jeter du haut d’un gratte-ciel sans se blesser ou se tuer.

30. Nous rapportons un cas d’actinomycose rectale pseudo-tumorale chez un patient de 59 ans, découverte à l’occasion d’une constipation chronique associée à une pesanteur hypogastrique.

31. Il profite plutôt de la force de cohésion, grâce à laquelle, sur une surface plane, l’eau défie la pesanteur en prenant une forme de goutte.

Vì lực kết dính khiến nước trên mặt phẳng luôn dồn lại nên chim ruồi tận dụng điều này.

32. Tout le monde est limité par des lois physiques comme celles de la pesanteur, qu’on ne peut ignorer sans se mettre en danger.

Người nào cũng bị các định luật vật lý, như là luật về trọng lực, giới hạn sự tự do của mình. Không một ai lơ đi luật này mà lại không bị hậu quả thảm hại.

33. En bref, le fait que la balance commerciale américaine ait défié la pesanteur depuis tant d’années a permis au dollar de s’en abstraire également.

34. Une fois le planeur séparé de cette source d’énergie, sa forme aérodynamique et la portance suffisent à compenser la pesanteur et la force de traînée pour le maintenir en l’air.

35. Vers la fin de 1961, les parages autour de la Candie, marqués de grandes anomalies de pesanteur, ont été l'objet des enregistrements précis et continus de l'intensité de gravité, exécutés à bord d'un navire en route.

36. Le couple total d’entraînement doit être diminué des couples de traînée aérodynamique Maero, de résistance au roulement et de la pesanteur Mroll et Mgrav pour obtenir le couple d’accélération résultant conformément à l’équation différentielle suivante:

37. Le campanile s’élève si majestueusement au centre d’une grande place, et son style est si extraordinaire, qu’on croirait qu’il a été construit avec une inclinaison exprès pour défier la loi naturelle de la pesanteur.

38. Le couple total d’entraînement doit être diminué des couples de traînée aérodynamique Maero, de résistance au roulement et de la pesanteur Mroll et Mgrav pour obtenir le couple d’accélération résultant conformément à l’équation différentielle suivante :

39. Le domaine à granites et roches vertes témoigne de la combinaison d'une tectonique verticale mue par la pesanteur et d'une compression horizontale régionale, tandis que les formations à gneiss de degré de métamorphisme élevé montrent principalement une foliation subhorizontale sous forte tension, affectée par des replissements ultérieurs.

40. Des cas de palpitations, d accélération du rythme cardiaque, de douleur d estomac, de nausées (envie de vomir), de vomissements, de pesanteur d estomac, de diarrhées, vertige, somnolence, insomnie, douleur musculaire, d hallucinations, de convulsions, d agitation avec mouvements corporels augmentés, inflammation du foie et d anomalies du bilan hépatique sanguin ont aussi été très rarement rapportés

41. X-32-912 "Becas" est exploitee de 1993 dans des conditions differentes et zones climatiquesde la France a Kamtchatka et de l'Afrique de Sud auc pays Baltes.Il a ete prouve que l'avion est resistant et solide.En termes de composition aérodynamique l'avion represente une avion à béquille avec l'installation pièce automotrice avec l'empennage en forme de T,train d'atterrissage fixe à trois paliers avec la roue d'avant autoregulatrice et les roues de freinage.L'avion a deux places,le placement de type tandem des pilotes,le second pilote est place centre de pesanteur de l'avion.L'avion est equipee par le moteur à piston Rotax-582 (64 ch/v.