génératrice in Vietnamese

@génératrice
tính từ giống cái
- xem générateur
danh từ giống cái
- (kỹ thuật) máy tạo, máy phát
=Génératrice d'électricité+ máy phát điện
- (toán học) đường sinh

Sentence patterns related to "génératrice"

Below are sample sentences containing the word "génératrice" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "génératrice", or refer to the context using the word "génératrice" in the French - Vietnamese.

1. Génératrice asynchrone

2. Plaque de retenue pour un palier à roulement d'une génératrice de courant alternatif

3. eau CDN430_G_1 Pincher Creek : génératrice 1 1993 AB cogénération - cycle combiné 24 9,187

4. Parmi ces appareils, figuraient une machine à souder, des compresseurs d’air et une génératrice.

5. L'invention concerne un dispositif acoustique ouvert comprenant une unité génératrice de signal audio.

6. Parmi ces appareils, figuraient une machine à souder, des compresseurs d'air et une génératrice

7. Génératrice à courant de marée oscillant utilisant une commande active de pas et de flèche

8. La présente invention concerne un appareil de prévention de vitesse excessive, en particulier un appareil assurant une fonction génératrice d'électricité.

9. Cette approche géopolitique expansive de l'UE serait génératrice de tensions et de conflits à travers le monde.

10. Ces politiques doivent être conçues de manière à favoriser l’investissement productif et une croissance génératrice de nombreux emplois.

11. Le moteur à soupapes latérales à poussoirs est facilement accessible pour l'ajustement, la génératrice et la magnéto étant entrainées en tandem.

12. 1.6.2.11 une surface, au besoin curviligne, dont la génératrice est perpendiculaire au plan de référence et s’appuie sur l’arrière du dossier du siège.

13. Les scalaires de U(3) fonctionnellement indépendants dans l'algèbre enveloppante de Sp(3, R) sont donnés en termes d'une fonction génératrice.

14. une surface, au besoin curviligne, dont la génératrice est perpendiculaire au plan de référence et s’appuie sur l’arrière du dossier du siège.

15. Mots clés : énergie Dirac–Fock–Coulomb, énergie Dirac–Fock–Breit, ensembles de base de Gauss, méthode de la coordonnée génératrice Dirac–Fock.

16. L'invention concerne un appareil de conditionnement d'air permettant d'améliorer les conditions ambiantes, un dispositif de commande à distance, ainsi qu'une unité génératrice d'ultrasons.

17. Un rotor (1) de la turbine est relié à une génératrice (7) par l'intermédiaire d'une bielle de liaison (4), d'un joint tournant (5) et d'une boîte de transmission de pignon d'accélération (6).

18. Ladite génératrice (7) est respectivement dotée d'un rotor (1), d'une bielle de liaison (4), d'un joint tournant (5) et d'une boîte de transmission de pignon d'accélération (6) à ses deux extrémités.

19. Après avoir chargé notre camionnette de tout le matériel nécessaire — génératrice d’électricité, appareils de sonorisation, publications, effets personnels, lits, moustiquaires, vivres, eau potable, ustensiles de cuisine, réchaud, etc. — nous quittons le siège des témoins de Jéhovah à Cotonou.

20. En outre, si une accélération génératrice de patinage est prévue, l'ouverture du papillon secondaire (12) est réglée d'avance sur la valeur d'ouverture seuil $g(U)ss permettant d'empêcher le patinage à l'accélération.

21. L'invention porte sur une machine à souder les rails à courant alternatif qui comprend une pompe hydraulique (1), une génératrice (2), un moteur thermique (4), un transformateur monophasé (8) et une paire d'électrodes de soudage (9).

22. La Commission juge-t-elle acceptable que la Moldavie se transforme en un îlot de pauvreté génératrice de conflits ethniques intérieurs entre la majorité parlant le roumain et la minorité slave ou d'aventurisme terroriste tourné vers l'extérieur à l'instar de l'Afghanistan au cours de la période des Taliban?

23. La présente invention concerne un procédé de fabrication de comprimés sécables, par calandrage d'une matière fondue. Selon ce procédé, on combine deux cylindres de formage, dont l'un présente au moins un évidement avec au moins une barrette qui s'étend jusqu'à la génératrice du cylindre de formage et entraîne la formation d'une rainure de rupture.

24. A cet effet, les cadres de guidage comportent des rouleaux qui suivent une génératrice légèrement concave (bombage du métal coulé), ce qui élimine le risque d'oscillation de ladite barre en direction des petits côtés, garantissant ainsi que le métal coulé passe de manière centrée par rapport à l'axe médian, dans la direction de sa trajectoire.

25. A cet effet, les cadres de guidage comportent des rouleaux qui suivent une génératrice légèrement concave (bombage du métal coulé), ce qui élimine de manière inattendue le risque d'oscillation de ladite barre en direction des petits côtés, garantissant ainsi que la barre passe de manière centrée par rapport à l'axe médian dans la direction de sa trajectoire supérieure.

26. Parmi ces deux surfaces sphériques incidentes de ce support à double paroi, la surface extérieure se présente sous la forme d'un cache de montage (15), tandis que la surface interne renferme, en tant que support d'appareils (14), le moteur (33) et l'engrenage (31) qui s'engage avec une denture (30) s'engrenant radialement dans l'espace intérieur dudit support (14), le long d'une génératrice de l'enveloppe intérieure de la zone sphérique creuse (13).

27. Cette machine électrique réversible peut fonctionner en tant que moteur (M) ou génératrice (G), et elle possède plusieurs modules multiphase de stator (aji) agencés dans tout le volume de la machine et comprenant chacun des enroulements d'excitation et d'induit, ainsi que des redresseurs ou onduleurs associés, reliés entre eux par l'intermédiaire d'une unité fonctionnelle (A) destinée à transférer l'énergie électrique vers le réseau électrique et à partir de celui-ci.

28. L'invention concerne une niche à chien dont les avantages sont les suivants : diverses bactéries parasitiques pour les chiens sont stérilisées au moyen d'une unité génératrice d'ozone et d'une unité de fourneau souterrain ; l'espace intérieur est conservé dans un état de confort par la suppression de l'odeur particulière aux chiens et la niche peut être utilisée pour des chiots nouveau-nés ou pour une chienne ayant mis bas requérant des soins postnatals, grâce à un environnement thermiquement isolé.

29. Dans ces conditions, il est inconcevable d' appréhender la gestion de ces déchets selon la loi du moindre coût immédiat : en effet, la florissante industrie (des dizaines de milliers d' emplois, des milliards d' euros) qui s' épanouit sur ce besoin croissant aura sans doute beaucoup à inventer pour remplir correctement sa mission en évitant, notamment, de polluer à son tour, sous couvert de valorisation : l' incinération renvoie dans l' atmosphère des particules de métaux lourds et des dioxines, l' épuration est génératrice de boues indésirables, et certains matériaux recyclés n' ont pas trouvé leur(s) marché(s.