graine in Vietnamese

@graine
danh từ giống cái
- hạt
- trứng tằm
=mauvaise graine+ trẻ con không có tương lai; phần tử xấu
=monter en graine+ kết hạt (cây)+ (nghĩa bóng) quá thì (con gái)
=prendre de la graine+ (thân mật) rút kinh nghiệm; noi theobr>@graine<br danh từ giống cái
- hạt
- trứng tằm
=mauvaise graine+ trẻ con không có tương lai; phần tử xấu
=monter en graine+ kết hạt (cây)+ (nghĩa bóng) quá thì (con gái)
=prendre de la graine+ (thân mật) rút kinh nghiệm; noi theo

Sentence patterns related to "graine"

1. Graine du caroubier.

2. Graine de cameline

3. Un opticien sème une graine

Một bác sĩ chuyên khoa mắt gieo hạt giống

4. Graine de centaurée bleuet

5. Graine de fenugrec (Trigonella foenum-graecum).

6. ♪ Un graine pour grandir ♪

♪ Nếu con muốn trở thành cây cứng cáp ♪

7. Huile de graine de coriandre (Coriandrum sativum)

8. caroubes, caroubier, graine de caroube (Ceratonia siliqua)

9. Un arbre gigantesque à partir d’une graine minuscule

10. Graine (mûre et sèche) - pilosité : présence ou absence

11. De la graine naissent des chênes majestueux.

12. La “graine qui a bâti un hémisphère”

13. Expliquez ce que devint la graine semée parmi les épines.

14. Et si je te donne une graine?

Vàng có cho con trồng trọt được không?

15. Ensemble des cellules, a l'interieur de la graine, donnantnaissancea une plantule.

16. Enveloppe de graine de caroube, obtenue par décorticage de graines du caroubier

17. Quels fruits a produit la graine semée par l’opticien ?

Hạt giống do anh bác sĩ chuyên khoa mắt gieo đem lại kết quả gì?

18. La graine qu’ils avaient semée alors avait germé plus tard à Rapa Nui.

19. Guérit une infirme pendant le sabbat ; exemples : graine de moutarde, levain.

Chữa lành người phụ nữ tàn tật trong ngày Sa-bát; minh họa: hạt cải, men

20. - graine de couleur tendant au jaune pâle, légèrement froncé, moelleuse et sucrée.

21. La graine semée par l’opticien ne cessait de produire du fruit !

Hạt giống do ông bác sĩ chuyên khoa mắt gieo đã tiếp tục kết quả!

22. Il s’attendait à ce que cette graine donne naissance à un arbuste “selon son espèce”.

23. Glycine tomentella, PLFR, profils protéines de graine, inhibiteurs de protéases, alloploïdes synthétiques.

24. On détermine l'adaptation absolue comme le nombre de graines récoltées par graine semée.

25. Pour les gens qui embrassent déjà la vérité, sa première stratégie est de semer la graine du doute.

Đối với những người đã chấp nhận lẽ thật, thì chiến lược chính của nó là gieo rắc các hạt giống nghi ngờ.

26. Sous son enveloppe coriace, une multitude de petites capsules juteuses contiennent chacune une petite graine rose ou rouge.

27. C’était blanc comme de la graine de coriandre et cela avait le goût des gâteaux plats au miel+.

* Nó trông như hạt nhỏ màu trắng và có vị như bánh mật ong dẹt.

28. La dénomination du nouvel aliment sur l'étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «huile de graine de coriandre»

29. Produit d’huilerie obtenu par extraction de l’amande séchée (endosperme) et de l’enveloppe (tégument) de la graine (noix) du cocotier.

30. La masse séminale et les rapports pulpe : graine étaient en corrélation positive avec une dissémination réussie à un site d'étude.

31. En s’ouvrant, il révèle trois arilles, chacun d’eux présentant une graine noire attachée à son sommet.

32. Une certaine graine sert désormais de matière première pour la fabrication de boutons, de bijoux et de figurines.

33. Asparagus officinalis L.: absolue d’asperge; CoE 530/Extrait de graine et de racine d’asperge; CoE 530/Teinture d’asperge; CoE 530

34. Mots-clés : apoptose, graine de tomate, précurseurs de vésicules protéasiques, microscopie électronique par transmission, acide gibbérellique. [Traduit par la Rédaction]

35. C’est certain, le majestueux chêne, issu d’une graine aussi insignifiante, est encore un prodige de la création !

36. La graine de moutarde fait partie des oléagineux secondaires admissibles au paiement direct de 0,008 $US/lb.

37. Une petite graine pèse très lourd, et toute cette matière, 99% de cette matière, vient de l'air.

Một hạt giống nhỏ khá nặng, và về cơ bản, 99 phần trăm khối lượng hạt giống này là từ không khí.

38. On a peine à croire que ces géants de la forêt ont commencé leur vie sous la forme d’une graine minuscule.

39. Cependant, la limite de 4 hectares a été maintenue pour les producteurs de graine industrielle ou de fibre.

40. Le règlement exige donc que le demandeur de licence précise s'il veut produire de la graine ou de la fibre.

41. Le sommet est véritablement le rassemblement annuel par excellence des entrepreneurs en graine, investisseurs et décideurs politiques du monde entier.

GES thực sự là nơi tụ hội hàng năm của giới doanh nhân, nhà đầu tư, và các nhà hoạch định chính sách từ khắp nơi trên thế giới.

42. Le dimanche, deux queltehues, des vanneaux, se sont promenés sur la pelouse, gobant un insecte ici, une graine là.

43. L’huile de graine de coriandre est une huile contenant des glycérides d’acides gras obtenue à partir des graines de coriandre Coriandrum sativum L.

44. Composition pharmaceutique destinée à prévenir et traiter l'obésité et contenant de l'extrait d'enveloppe de graine de thé vert en tant qu'ingrédient actif

45. IL Y A 500 ans, à l’entrée de l’estuaire appelé Sierra Leone River, une graine de fromager a pris racine.

46. Renseignements sur la culture (a) Indiquer toutes les formes de chanvre industriel qui seront cultivées : pour la semence, pour la graine ou pour la fibre.

47. La coumarine est quelque chose de très commun, une substance, dans le parfum, qui est dérivée d'une graine qui vient d'Amérique du Sud.

Giờ cumarin là một hương liệu rất phổ biến chiết xuất từ một loại đậu ở Nam Phi.

48. Il avait vu une photo de son père dans un journal, où on l'accusait de fraude, concernant l'importation de graine pour les pauvres.

Nó chúi mũi vào bức ảnh của ông già đang bị buộc tội trên báo vì đã nhập khẩu bắp bẩn cho dân nghèo.

49. Produit d’huilerie obtenu par pressage et hydrolyse enzymatique de l’amande séchée (endosperme) et de l’enveloppe (tégument) de la graine (noix) du cocotier Cocos nucifera L.

50. Graine de maïs, de tournesol, de sorgho, de céréales, de colza, de soja, de blé, d'orge, d'avoine, d'escourgeon, de triticale, de seigle, et autres graines fourragères